Elevación norte / North Elevation
Elevación oriente / East Elevation
La fachada principal, monolítica y hermética, se ve interrumpida o fracturada por tres fisuras. Un primer quiebre en el extremo norte del sitio permite el acceso al estacionamiento subterráneo (único lugar posible para generar el acceso vehicular sin necesidad de derribar los pimientos existentes en la acera). Luego, una delgada grieta central corta verticalmente el edificio y sirve para generar el acceso público al Museo. Por último, una tercera grieta penetra el estrato superior del programa y abre hacia la calle las oficinas de Administración (en el 2° piso) y una parte del área de exposiciones del Museo (en el 3 er piso). Esta fachada austera y opaca esconde el contenido del Museo pero deja entrever el rico mundo interior que crea el edificio. El Museo Accediendo por la grieta central el visitante se introduce en un espacio inusual. Un vacío vertical esbelto color terracota de 12,6 m de alto que penetra hacia el interior. Este largo zaguán, parcialmente cubierto, intenta recordar las proporciones espaciales, lumínicas y sonoras de una quebrada nortina, generando una distancia y la atmosfera necesaria para mediar entre la intensidad de la ciudad y el relato que debe transmitir el Museo a sus visitantes. Una vez adentro, el patio interior es una gran antesala pública a cielo abierto de 280 m². Este espacio es una prolongación del vacío de la Alameda hacia el interior de la manzana y permite un amplio acceso para los visitantes. Esta superficie privilegiada sirve como terraza pública y es utilizada por el café del Museo. La sombra proyectada por sus altos muros perimetrales se complementará con la presencia de un gran árbol de hoja perenne. A su vez, este patio central y su rol articulador del edificio genera una fuerte relación entre el nuevo Museo Regional y la casa neoclásica y Monumento Nacional (1979) que hoy da cabida al museo en calle Atacama. Ambas construcciones, separadas por casi 200 años, se organizan a partir del mismo esquema tradicional, tan propio de la arquitectura chilena. El Museo se organiza en torno al patio central en cuatro niveles. - En el primer piso, cuyo hall de acceso se caracteriza por su vacío de triple altura de casi 12 m, se ubican espacios como la recepción, una cafetería, salas de convenciones (de 4,5 m de altura subdivididas por muros flexibles), la biblioteca (de triple altura y la zona de los depósitos y el laboratorio de Paleontología, visible a través de paneles de vidrio.
The main façade, monolithic and tight, is interrupted or broken with three fissures. A first break at the northern end of the site allows access to the underground parking (only possible place to generate vehicular access without the need to destroy the existing peppers trees on the sidewalk). A second thin central fissure vertically cuts the building and serves to generate the public access to the Museum. Finally, a third fissure penetrates the upper layer of the program and opens the administration offices (on the 2 nd floor) and a part of the museum's exhibition area (on the 3 rd floor) onto the street. This austere and opaque façade hides the content of the museum but offers a glimpse of the rich inner world that creates the building. The Museum Upon entering through the central fissure the visitor is introduced into an unusual space. A slender vertical terracotta colored void of 12.6 m penetrates inside. This long partially covered hallway tries to recall the spatial, light and sound proportions of a natural creek of the north, generating a distance and the atmosphere needed to mediate between the intensity of the city and the story the Museum must tell the visitors. Once inside, the courtyard is a large open public anteroom of 280 m². This space is an extension of the Alameda Boulevard into the block and allows ample access for visitors. This privileged area serves as a public terrace and is used by the museum cafe. The shadow cast by its high perimeter walls will be complemented by the presence of one large evergreen tree. At the same time, this central courtyard and its articulating role in the building creates a strong relationship between the new Regional Museum and the neoclassical house that today accommodates the museum on Atacama street, a National Monument since 1979. Both buildings, separated by almost 200 years, are organized from the same traditional pattern, characteristic of Chilean architecture. The museum is organized around the central courtyard on four levels. - The first floor –with the entrance hall characterized by its triple level space of almost 12 m– houses spaces such as the reception, a café, conference rooms (4.5 m high subdivided by flexible walls), the library (triple level) and the area of deposits and Paleontology Lab, visible through glass panels.
124
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online