Banco de Londres, Buenos Aires, Clorindo Testa.
una versión juntos. Y así llegaron a una propuesta intermedia, menos definida que el proyecto original. Niemeyer aclaró esto después de la muerte de Le Corbusier. Debe ser cierto, pero pienso que hubiera sido mejor aclararlo antes. - Y en 1956 llegó el "proyecto Brasilia" Kubitschek había sido electo Presidente de Brasil, y Niemeyer quedó a cargo de crear los edificios emblemáticos de la nueva capital del país. En pocos meses diseñó más de 20 obras, como la casa presidencial, el Palacio da Alvorada, el Palacio de Itamaraty (cancillería) y la sede del gobierno, el Palacio de Planalto, además de varios ministerios. Niemeyer llevó el hormigón a sus máximas posibilidades. Según decía, era bueno forzar a los ingenieros a llegar más allá. Por otra parte en Brasilia demostró su capacidad de hacer formas icónicas. - ¿Cómo definirías su arquitectura? Si bien era muy corbusiano, al brasilero le gustaban las formas curvas. Hizo una especie de botánica construida. Tradujo en arquitectura la voluptuosidad tropical. Pienso que al final terminó repitiéndose un poco. Me consultaron sobre su proyecto para el Cerro Cárcel y no me pareció apropiado. No tenían nada que ver con Valparaíso. Era una recombinación de formas que ya había hecho, lo cual no quita nada a mi admiración por él. - ¿Y Clorindo Testa (1923-2013)? Lo conocí por muchos años y fue un buen amigo. No es raro que yo haya sido amigo suyo, porque él era amigo de todos. Su obra más notable fue el Banco de Londres, de la época del brutalismo en los años 60. Él y Lina Bo Bardi (autora del SESC Pompeia en Sao Paulo), hicieron dos de las mejores obras brutalistas del mundo. La obra posterior de Testa fue desigual. La Biblioteca Nacional, por ejemplo, me parece que se ‘come’ el parque de abajo. Pero siempre supo hacer obras con un gran sello personal y artístico.
version together. And so they devised an intermediate proposal, less defined than the original project. Niemeyer clarified this after the death of Le Corbusier. It must be true, but I think it would have been better to clarify it earlier. - And the “Brasilia project” came in 1956 Kubitschek was elected president of Brazil, and Niemeyer was in charge of creating the emblematic buildings of the new capital city. In a few months he designed over 20 works, including Palacio da Alvorada, the presidential palace; the Itamaraty Palace, chancellery; and the Planalto Palace, seat of government; and several ministries. Niemeyer used concrete to its fullest potential. He claimed it was good to push engineers to go further. Moreover, he demonstrated in Brasilia his ability for iconic forms. - How would you define his architecture? While being very Corbusian, as a Brazilian he liked curved shapes. He made a sort of constructed botany. He translated tropical voluptuousness into architecture. I think he eventually ended up repeating himself a bit. I was asked about his project for the Cárcel Hill and it did not seem appropriate to me. It had nothing to do with Valparaíso. It was a recombination of forms he had already done, which does not diminish my admiration for him. - ¿And Clorindo Testa (1923-2013)? I knew him for many years and he was a good friend. It isn’t strange at all that I was his friend, because he was a friend to everyone. His most notable work was the Bank of London, at the Brutalism period in the 60s. He and Lina Bo Bardi (author of the SESC Pompeia in Sao Paulo) made two of the world’s best Brutalist works. Testa’s later work was uneven. The National Library, for example, seems to me to overpower the park below. But he always knew how to make works with a great personal and artistic mark.
102
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online