$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Sophie Goulet (au centre, photo de gauche) est la grande gagnante du tirage annuel de 10 000 $ du Club Richelieu Long-Sault. Elle est entourée par le trésorier du Club Richelieu, Roger Duplantie, ainsi que par Raymond Laflamme, le membre du Club Richelieu qui lui a vendu son billet. Le deuxième prix, un forfait à l’Hôtel du Lac Carling, a été remporté par Jacques Lacelle (à droite dans la photo). Il est félicité par le trésorier Roger Duplantie. —photos fournies Le Club Richelieu fait des heureux
CANADA
OR GET MONTHS ON SELECT MODELS 72 FOR $ 5 , 000 + UP TO NOW GET GREAT CANADA EQUIPPED OFFERS ON NISSAN VEHICLES 0 % FINANCE ^ FROM APR
ON OTHER SELECT MODELS. MAXIMA AMOUNT SHOWN STANDARD RATE FINANCE CASH
SENTRA ® FINANCE ^ AT 0 % 72 FOR MONTHS APR
$ 4 , 000 + STANDARD RATE FINANCE CASH
OR GET UP TO
ON 2017 SENTRA S MT
ON SELECT 2017 SENTRA TURBO MODELS
SR model shown V
ROGUE ® LEASE* FROM $255 MONTHLY WITH $1,995 DOWN THAT'S LIKE PAYING ONLY
WEEKLY $ 59
APR 1 . 99 %
$ 2 , 000 + STANDARD RATE FINANCE CASH
FOR 60 MONTHS ON 2017 ROGUE S FWD (AA10)
OR GET
AT
ON 2017 ROGUE S FWD (AA10)
SL model shown V
Offers available from July 1 – July 31, 2017. Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. *Representative monthly lease offer based on a new 2017 Rogue S FWD (AA10) at 1.99% lease APR for 60 months equals monthly payments of $255 with $1,995 down payment, and $0 security deposit. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $17,271. Lease Cash of $750 is included in the advertised offer. ^ Representative finance offer based on a new 2017 Sentra S MT. Selling price is $15,775 financed at 0% APR equals 72 monthly payments of $219 monthly for an 72 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $15,775. $1,750 Finance Cash included in advertised offers on 2017 Sentra S MT. + Standard Rate Finance Cash discount of $4,000/$2,000/$5,000 will be deducted from the negotiated selling price before taxes and is applicable only to customers financing any 2017 Sentra SR Turbo/2017 Rogue S FWD (AA10)/2017 Maxima through NCF at standard rates. The cash discounts cannot be combined with lease or finance subvented rates or with any other offer. Certain conditions apply. V Models shown $38,020/$28,025 selling price for a new 2017 Rogue SL Platinum 3/ 6HQWUD657XUER&973UHPLXP 5/ $OO3ULFLQJLQFOXGHV)UHLJKWDQG3'(FKDUJHV DLUFRQGLWLRQLQJOHY\ DSSOLFDEOHIHHVWLUHWD[PDQXIDFWXUHU·VUHEDWHDQGGHDOHUSDUWLFLSDWLRQZKHUH applicable. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your participating Nissan retailer for complete details. Certain conditions apply. © 2017 Nissan Canada Inc. VIS IT CHO OSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER • CANADA EQUIPPED OFFERS END JULY 31 ST
Heures d’ouverture Lun. à Ven.: 9 h -20h OUVERTLESSAMEDIS 9h - 15h 1-866-932-9047 | 613-632-8816
www.rendezvousnissan.com 3OXVGH Y©KLFXOHVGŐRFFDVLRQ HQLQYHQWDLUH9LVLWH]
At Rendez Vous Nissan, you get THE BEST deal possible at any time!
LE RENDEZ-VOUS DE L’EXCELLENCE!
COIN MAIN ET TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO
Made with FlippingBook Online newsletter