a
a
1. backstage / Backstage 2. hombro escenario / Stage wing 3. escenario / Stage 4. foso / Pit 5. área acceso a parrilla técnica Access to technical catwalk area 6. palco lateral / Side box 7. palco principal / Main box 8. bodega / Storage room 9. sala de proyección / Screening Room 10. prensa y espera / Press and waiting room 11. acceso principal / Main access 12. administración / Administration 13. patio café / Coffee Patio 14. café / Cafe 15. foyer / Foyer 16. cuarto basura / Trash room 17. patio servicio y descarga Service and loading patio 18. cocina / Kitchen 19. baños / Toilets 20. repostero / Pantry 21. guardarropía / Wardrobe 22. acceso servicio / Service Access 23. sala vip / VIP Room
1
2
3
2
b
b
4
5
5
a
8
6
6
Planta techo museo Museum roof plan
7 9
8
10
11
a
8
12
13
14
b
b
b
b
15
16
22
18
17
a
23
21
19
20
19
Planta museo nivel +5.40 Museum plan level +5.40
a
PLANTA NIVEL -3.60 / Plan level -3.60
2. Las principales operaciones arquitectónicas de la propuesta se fundan en la idea de entender la circulación principal del Edificio de Habitabilidad (cota +42) como estrato solemne fundamental en la vida de la institución, respetando su nivel y ancho libre y llevando la mayor cantidad de programa al subsuelo, para así liberar el nivel del patio y generar una continuidad con el entorno natural y los edificios existentes, manteniendo el mayor número de árboles. 3. Consecuente con esta idea, en superficie solo se manifiesta un volumen que contiene el programa del Museo y la Sala de Extensión. El Aula Magna, con todo su programa de apoyo, se localiza en el subsuelo bajo la plataforma del Patio de los Cañones, al igual que los estacionamientos y bodegas.
2. The main architectural operations of the proposal are based on the idea of defining the Living Quarters Building's main circulation (level +42) as the solemn plane, central to the life of the institution, reaffirming its level and open width and placing as many functional programs as possible below grade, in order to open up the courtyard level and creating a continuity with the natural environment and existing buildings, preserving as many trees as possible. 3. Consistent with this idea, a single volume appears on the surface, containing the program of the Museum and Extension Hall. The Auditorium with its entire support program is located in the basement under the platform of the Cannon Courtyard, with parking lots and storage areas.
120
118-135. Concurso Aula Magna y Centro de Extensión para la Escuela Naval Arturo Prat.indd 120
16/4/13 18:55:08
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease