concurso / competition
Plan Maestro Borde Costero y Anteproyecto Paseo del Mar, Santo Domingo / Coastline Master Plan and Seaside Promenade Project, Santo Domingo
El municipio del balneario de Santo Domingo llamó a concurso público con el propósito de contar con propuestas que den cuenta de las diversas variables territoriales que merece cualquier intervención del borde costero, haciendo especial énfasis en la dimensión ambiental.
The city government of the seaside town of Santo Domingo announced a public competition to receive proposals identifying the various territorial factors that must be considered in interventions on the coastline, with special emphasis on the environmental dimension.
En este contexto se hace fundamental contar con un instrumento de planificación de borde costero que se inserte en la visión del territorio comunal para orientar las acciones del municipio y de la comunidad en un horizonte de mediano y largo plazo, bajo la perspectiva ambiental, urbano-territorial, patrimonial, cultural, paisajística, comunitaria-social y económica del área de estudio. Por su parte, el Anteproyecto Paseo del Mar busca definir la expresión física y
funcional de una sub área específica de este borde costero, que sea concordante con las directrices emanadas del Plan Maestro y que contempla específicamente el rediseño arquitectónico y paisajístico del espacio público que enfrenta al balneario con su playa. Por decisión del jurado del concurso, organizado por el Colegio de Arquitectos, no hubo tercer lugar ni menciones honrosas. In this context it is essential to have a coastline planning instrument –part of the vision of communal territory– to guide the actions of the municipality and the community on a medium-and long-term basis, with an environmental, urban- territorial, heritage, culture, landscape, and social and economic perspective of the study area. For its part, the Seaside Promenade Project seeks to define the physical and functional expression of a specific area of this coastline, which is consistent with the guidelines issued by the Master Plan and specifically address architectural and landscape redesign of public spaces facing the resort and its beach. By decision of the jury of the contest, organized by the Association of Architects, no third place or honorable mentions were awarded.
1
Núcleo acceso / Access Core - Municipalidad / Municipality - carabineros / Police - colegio / School - supermercado / Supermarket Núcleo puntilla / La Puntilla Core - hotel / Hotel - restaurante / Restaurant - acceso humedal / Wetlands Access Núcleo dunas / Las Dunas Core - centro cultural / Cultural Center - anfiteatro / Amphitheater
1
2
3
- salón de eventos / Events Hall - acceso dunas / Dunes Access - caballerizas / Stables
humedal
consolidación casco histórico - tradicional
2
3
dunas
plan maestro / masterplan
150
150-159. Concurso Plan Maestro Borde Costero y Anteproyecto Paseo del Mar, Santo Domingo.indd 150
16/4/13 19:01:42
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease