ÍNDICE / contents
Publicación de la Asociación de Oficinas de Arquitectos Publication of the Architectural Office Association of Chile
22_ Arquitecto chileno / chilean architect Roberto Matta: Arquitecto Roberto Matta: Architect
director / director Carlos Alberto Urzúa
comité editorial / editorial committee Yves Besançon Enrique Browne Mirene Elton Carlos Alberto Urzúa
42_ Muestras / works Nueva sede Inacap Santiago Centro Inacap New Venue in Downtown Santiago Hotel Refugia Hotel Refugia Parque Bicentenario de la Infancia Bicentennial Children’s Park
edición periodística / editor Pilar Sepúlveda
diseño gráfico / graphic design María de las Nieves Rufin Soledad Rodríguez
Remodelación y ampliación Estación Puerto Valparaíso Renovation and Expansion of the Valparaíso Puerto Station 72_ Arquitectura Emergente / emerging architecture Panorama: Nicolás Valdés y Constanza Hagemann 76_ Entrevista internacional / international interview César Pelli: Arquitecto de alturas Architect of heights 90_ concursos / competitions Plan Maestro Eje Bulnes Bulnes Axis Master Plan Recuperación Palacio Pereira Historic Landmark Recovery of The Pereira Palace Aula Magna y Centro de Extensión Escuela Naval Auditorium and Extension Center for the Naval Academy Costanera de Valdivia Valdivia Waterfront Plan Maestro Borde Costero Santo Domingo Coastline Master Plan Santo Domingo
traducción / translate Pablo Molina
representante legal / legal representative Yves Besançon Patrick Turner
coordinación administrativa / administrative coordination Olga Benavides
secretaria / secretary M. Eugenia Navarro publicidad / advertising María Iris Salas suscripciones / subscriptions info@aoa.cl
presidente aoa / president of aoa Yves Besançon
Juan de Dios Vial Correa 1351, Local 2 Providencia - Santiago, Chile Teléfono: (56-2 ) 263 41 17 ISBN 9-770718-318001 revista@aoa.cl
20
Pag. 20 Sumario-Editorial.indd 20
25/3/13 14:26:22
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease