Ahora se trabaja en un par de kilómetros nuevos a fin de que el oriente y el poniente del parque puedan tener una conexión directa y, al hacerlo, acercar las comunas ricas y pobres de la ciudad. Esto es importante pues reducirá la histórica deuda de espacio público que Santiago tiene con sus habitantes, mejorando los actuales 4 m² por persona. Estas cifras no sólo reflejan un déficit, sino también nuestras desigualdades: los barrios ricos tienen 18 m² por persona mientras que las áreas pobres tienen apenas 1 m² por habitante. We are now working for another couple of kilometers to be added so that east and west of the Park can have a direct connection and by doing so, rich and poor communes of the city be closer to each other. This is important because it will reduce the historical debt of public space that Santiago has with its inhabitants, improving the current 4 m² per person. These numbers do not only reflect a deficit but also our inequalities: rich neighborhoods have 18 m² per person while poor areas have barely 1 m² per inhabitant.
63
56-63. PARQUE BICENTENARIO DE LA INFANCIA.indd 63
16/4/13 17:58:11
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease