b
a
g
f
a
g
f
b
Planta segundo piso / 2 nd floor plan
b
a
parque consistorial
plaza cívica
g
f
eje muro autopista vespucio sur
f
b
a
g
autopista vespucio sur express
corte a-a / section a-a
Planta primer piso / 1 st floor plan
0
10
20 m
corte b-b / section b-b
El terreno disponible para levantar el Edificio Consistorial consistía en una angosta faja de predios paralela y colindante a la Autopista Vespucio Sur, sólo proyectada al momento de presentarse el proyecto, con una fachada poniente de sobre 200 m de longitud. Esta condición obligó a generar un volumen muy controlado y hermético, protegido de la exposición al sol y del ruido de la autopista. En contrapunto, una fachada oriente mucho más abierta, la que se fragmenta de manera de generar una sucesión de patios de lo público a lo privado.
The available plots for the City Hall building formed a narrow strip parallel and next to the Vespucio Sur Highway - which was only in its design phase when the project began - and presented a west façade more than 200 meters long. This condition forced the design of a very constrained and enclosed volume, protected from western sunlight exposure and the highway noise. As a counterpoint, a very open eastern façade fragments itself in order to create a series of courtyards graded from public to private.
corte f-f / section f-f
corte g-g / section g-g
0
10
20 m
58
59
Made with FlippingBook - PDF hosting