SPORTS
editionap.ca
Retour sur la saison de baseball des Dodgers LACHUTE | Avec pas moins de 102 ins- criptions, le baseball mineur d’Argenteuil est en grande forme. Les six équipes ont terminé leur saison avec un méchoui com- munautaire en septembre, au Parc Caril- lon, pour souligner les efforts des joueurs, entraîneurs, parents et bénévoles. «Nous sommes très fiers de tous nos jeunes. Nous avons tenu un camp d’en- traînement en début d’année ainsi qu’un camp de lanceur à la mi-juillet, a dénoté Nicolas Larocque, président de l’association d’Argenteuil. Nous avions trois équipes de niveau A, une première depuis plusieurs années. Malgré plusieurs défaites, nous sa- vons que nos jeunes en sortiront plus forts pour la saison 2014. Nous comptons répé- ter ces initiatives avec un camp en gymnase dès février prochain. Aussi, trois grandes collectes de fonds ont permis d’amasser près de 7562$ pour
le baseball mineur. L’Association souligne également le travail de ses parents-béné- voles et estime à 435 heures consacrées pas ses derniers au lave-auto, à la cantine et au stationnement, pour amasser des fonds cruciaux pour la réussite des jeunes base- balleurs de Lachute.
ÉTATS CIVILS LES
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
IN MEMORIAM 1er ANNIVERSAIRE
CADIEUX, Philippe 1925-2013
LALANDE, Mélissa 1978-2013
ST-JEAN, Gilles 1951-2013
PAUL GODIN (8 octobre 2012)
Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 4 octobre 2013, est décédé à l’âge de 88 ans Philippe Cadieux, époux de feu Germaine Millette et conjoint de feu Lucienne Côté. Il laisse également dans le deuil ses 12 enfants, Michel (Thérèse Levert), Marcel (Jeannine Chartrand), Pierre (Manon Dionne), Jacques (Renée St-Pierre), Sylvain (Linda Filiatreault), Mario (Stéphanie Desforges), François (Gina Marchand), Denise (Sylvain Lemay), Louise (Jean-Marc Robitaille), Linda (Richard Décoste), Lucille (Michel Cousineau), Nicole (Rudy Gautreau), 27 petits-enfants, 23 arrière-petits- enfants. Prédécédé par ses deux frères Roland et Jean-Claude et sa sœur Yolande, il quitte également son frère Réal (Paulette Blais), ses deux sœurs, Pauline (feu Jacques Raymond), Ginette (Jean-Pierre Proulx), ses beaux-frères et belles- sœurs, neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Exposé au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ce vendredi 11 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures , les funérailles auront lieu ce samedi 12 octobre à 11 heures, en l’église de Saint-Philippe d’Argenteuil. Ouverture salon samedi à compter de 9 h 30. Des dons à la Fondation du cancer seraient appréciés. Au Pavillon d’Argenteuil de Lachute, le 2 octobre 2013, est décédée à l’âge de 74 ans Carmelle Demers, née le 20 janvier 1939 à Saint-André-Avellin, Québec. Prédécédé par ses parents Donat Demers et Marie-Jeanne Nault, sa fille Annette, son fils Matthew, sa sœur Claire et Hedley Dyer, père de ses enfants, elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Claire),Christopher (Diane), Anthony, Gerald (Elizabeth), Timothy (Lisette), Michael (Suzanne), David (Randy), Anne (Daniel), 16 petits-enfants, six arrière-petits- enfants, ses sœurs Yvonne et Liette, ses frères Guy et René, ses neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Elle sera exposée ce samedi 12 octobre à compter de 13 heures et une liturgie de la Parole aura lieu à 15 heures, au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec DEMERS, Carmelle 1939-2013
À l’hôpital Notre-Dame de Montréal, le 30 septembre 2013, est décédée à l’âge de 34 ans Mélissa Lalande, fille de Richard Lalande et de Sylvie Gravel. Elle laisse également dans le deuil ses deux frères, Frédéric (Pascale Lagotte) et Pascal, sa fille Valériane, ainsi que le père de sa fille Patrice Riopel, son conjoint Steve Chamaillard, ses grands-parents Jean et Berthe Lalande, ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole a eu lieu le dimanche 6 octobre dernier au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 2 octobre 2013, est décédé à l’âge de 70 ans Roger Létourneau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Denise Charbonneau, les trois filles de Roger, Penny (Gregory Maier), Christine, Sophie (Scott Gurly), six petits-enfants, Migüel, Laura, Amanda, Jeremy, Maxime et Joseph, sa sœur France, ainsi que les enfants de Denise, Diane (Claude Laramée), Manon, Chantale (Yves Beaudet), quatre petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et de nombreux amis . Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 13 octobre à 15 heures au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Ouverture du salon ce dimanche à compter de 13 heures . LÉTOURNEAU, Roger 1943-2013
À l’hôpital Pierre-Legardeur, à Terrebonne, le 28 septembre 2013, est décédé à l’âge de 62 ans Gilles St-Jean, fils de feu Réal St-Jean et de feu Annette Mallette. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Valéry et Jessica (Sébastien Guénette), son petit-fils adoré Marc-Antoine ,ainsi que la mère de ses deux filles, Monique Dumas, ses frères et sœurs, Ginette (feu Charles Perrone), Louise (Jean-Pierre Lemay), Luc (Christiane Gravel), Pierre (Monique Leroux), ses oncles, tantes, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 5 octobre dernier, au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE
Il y a un an tu nous quittais en laissant un grand vide. Tu as été un époux, un père et un grand-père merveilleux pour ta famille. Tu as été pour tous une personne extraordinaire. Tu nous manques énormément; ta présence, ton sourire, ta bonté et ta gentillesse également. Tu étais un homme généreux et un bon vivant. Ton épouse Nicole, tes enfants, tes petits-enfants, ainsi que ta belle-maman. 4 e ANNIVERSAIRE
MARIE-PAULE LAURIN 1920-2009 (7 octobre 2009) Il y a déjà quatre ans que tu nous as laissés. Tu nous manques beaucoup. Ton époux, Maurice et ta fille Rachel
10 e ANNIVERSAIRE
GAUTHIER, Réal 1930-2013
Suite au décès de M. Réal Gauthier survenu le 16 septembre 2013, à l’âge de 82 ans, son épouse, ses enfants et petits-enfants remercient sincèrement parents, amis et connaissances des témoignages de sympathie, soit par offrandes de messes, cartes, fleurs, dons, appels téléphoniques, visites ou présence aux funérailles. Nous vous prions donc de bien vouloir considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adressés.
DENISE PAQUETTE (10 octobre 2003)
Déjà 10 ans que tu nous as quittés pour un autre monde. Le vide créé par ton absence est immense. Quel vide de ne plus t’avoir près de nous. De là- haut, veille sur nous. Tu seras toujours dans nos pensées et dans notre cœur. Ton époux Jean-Claude, tes filles Ginette et Sylvie, Ta sœur Agnès et tes deux petits-enfants.
169, rte du Long-Sault, Saint-André-d’Argenteuil q 450 537-3835 Villa Annie-Pier Résidence pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes .YHUKLJOHTIYL KPZWVUPISL H\YLaKLJOH\ZZtL 2 chambres à coucher mitoyennes avec salle de bain. Idéal pour couple. La
Faites un DON-SANTÉ à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil! 145, avenue de la Providence bureau P-232 Lachute (Québec) J8H 4C7 Tél. : (450) 562-3761 , poste 7232 In Memoriam
Made with FlippingBook Publishing Software