corte a-a / section a-a
10 m
0
5
corte b-b / section b-b
Planta segundo piso / 2 nd floor plan
Planta azotea / ROOFTOP LEVEL
corte c-c / section c-c
5 10 m
0
A través de una organización de planta abierta en forma de hélice, así como mediante la liberación del primer nivel bajo el cuerpo principal que se apoyó sobre una doble línea de machones, Jorge Aguirre pudo aplicar muchas de las investigaciones que venía desarrollando desde los años 30, en que una cuidadosa lectura del sitio estaba condicionada por una particular manera de entender el recorrido arquitectónico. Esto no sólo implicó la elección más económica y racional de distribuir los destinos, sino sobre todo un compromiso con el espacio, lo que pasaba por atravesar los jardines propuestos por Prager y situarse bajo la sombra del pórtico que formaba el piso liberado, para quedar enfrentado a una escalera que parecía colgar de la losa del segundo nivel. La escalera estaba encapsulada en un cuerpo cilíndrico que conducía a una galería dominada por la franja continúa de una ventana corrida de más de 50 metros, desde donde se contemplaba la laguna del Parque Cousiño. El sistema de recorrido se expandía desde el nivel segundo en una serie de terrazas solarium, donde era posible caminar a la altura de la copa de los árboles, especies autóctonas que remitían tanto en aroma como en sombra a otros escenarios (como el paisaje de la infancia de Aguirre en Conchalí). Un ejercicio de desplazamiento en que la arquitectura era al mismo tiempo el motor de un cambio social -un convencimiento hecho carne a la luz del terremoto del 39- y un vehículo para el despliegue de toda una serie de experiencias, donde el cuerpo era llevado por un espacio continuo de blancas superficies moduladas y rugosos muros de piedra.
By means of an open-plan propeller-shaped organization and the clearing of the first level under the main body, supported on a double line of piers, Jorge Aguirre was able to implement many of the investigations he had been developing during 30 years, where a careful reading of the site was conditioned by a particular way of understanding the architectural circulation. This involves not only the most economical and rational distribution of destinations, but above all a commitment to space, which meant going through the gardens proposed by Prager and settling under the shade of the portico of the cleared floor, to face a stairway that seemed to hang from the second floor slab. The stairway was contained by a cylindrical body leading to a gallery which featured a 50 meter strip window from where the Cousiño Park lagoon could be contemplated. The circulation system expanded from the second floor in a series of sun terraces at tree top level of native species that referred both in aroma and in shade to other scenarios (such as the landscape of Aguirre’s childhood in Conchalí). An exercise in displacement in which architecture was at the same time the engine of social change, a belief made real thanks to the earthquake of ‘39 - and a vehicle for the deployment of a range of experiences, where the body was carried by a continuum of white modulated surfaces and rough stone walls.
Planta tercer piso / 3 rd floor plan
Planta primer piso / 1 st floor plan
34
35
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator