Revista AOA_19

A nivel peatonal, se consideraron dos plazas unidas por la galería de ingreso al edificio. El paisajismo contempla áreas verdes, espejos de agua y un tratamiento de granito que recuerda el origen glaciar del lugar. Un paisaje unitario basado en líneas zigzagueantes que contrastan con la fluidez del volumen construido. La torre principal sugiere dos grandes velas que giran en torno a un eje vertical. El dinamismo visual que genera esta disposición se ve acentuado por las múltiples perspectivas urbanas que convergen radialmente en torno a la Portada de Vitacura, transformando al edificio en un referente metropolitano. El núcleo de la torre es una variante tipológica de los núcleos de otros edificios desarrollados por la oficina en el sector. Se organiza en torno a 20 ascensores agrupados en tres sectores con seis cabinas cada uno. La operación se complementa con dos ascensores de servicio que se detienen en todos los pisos y que pueden utilizarse en caso de incendio. En el núcleo central junto a los ascensores se ubican las cajas de escaleras de emergencia y los ductos verticales de las instalaciones. Los shaft de ventilación se suprimieron producto del sistema de climatización que considera en cada piso la inyección y la extracción de aire. En las fachadas rectas se ubican los equipos de climatización, los disipadores de energía sísmica y las plataformas de rescate. Estos elementos funcionan como un todo orgánico que le permiten al edificio “respirar, transpirar, sacudirse y contorsionarse”.

At the ground floor, the design presents two plazas joined by the entrance gallery to the building. The landscaping includes gardens, reflecting pools and granite finishings reminds the glacial origin of the place, a unified landscape based on zigzag lines that contrast with the fluidity of the built volume. The main tower suggests the image of two large sails that rotate around a vertical axis. The visual dynamism generated by this placement is boosted by the multiple urban perspectives that radially converge on the Vitacura gateway, transforming the building into a metropolitan landmark. The core of the tower is a typological variant of other buildings cores developed by the same office in the area. It is organized around 20 elevator shafts organized into three sections with six cabins each. The operation is complemented by two service elevators that stop on every floor and can be used in case of fire. Emergency stairwells and vertical facilities ducts are located at the central core next to the elevators. Ventilation shafts are not needed since the HVAC system considers injection and air extraction on each floor. HVAC equipment, the seismic energy dissipators and rescue platforms are located on the side façades. These elements work organically allowing the building to "breathe, sweat, shake and contort".

edificio existente existing building

corte a-a / section a-a

corte b-b / section b-b

0

20

40 m

56

57

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator