b
b
c
c
c
c
A
A
A
A
b
b
PLANTA NIVEL -4 / -4 Level floor-plan
PLANTA NIVEL -3 / -3 Level floor-plan
0
6
12 m
Se solicitó un programa diverso dividido en áreas más públicas, tales como una piscina interior/exterior que se extiende sobre una terraza de uso común, un bar de té y un gimnasio, y otras más íntimas, como los spa de hombres y mujeres con circuitos de aguas a distintas temperaturas, áreas de descanso, sauna, baños de vapor, etc. Y, finalmente, las salas de masajes. Respondiendo a estos requerimientos y a la topografía del lugar, el edificio se diseñó en dos niveles desplazados entre sí. El nivel superior, donde están las áreas más públicas, se genera sobre una terraza formada en la pendiente y bajo una losa de hormigón con vegetación sobre la cubierta, como una extensión del cerro, que a su vez se transforma en el jardín del hotel. Este nivel se diseñó a partir de un ‘canvas’ rectangular al cual se le sustrajeron dos áreas, produciéndose de esta forma dos patios que fortalecen la idea de estar entre el interior del cerro y el valle, como en un balcón. Los cerramientos en este nivel son acristalados, abunda la luz y la comunicación con el entorno.
For such case, a diverse programme was regarded, Split in more public zones, such as the interior/exterior pool that extends over a common-use terrace, a tea bar, and a gym, whilst there are other more private areas such as the gender-segregated spas with an independent water grid at various temperatures, resting zones, sauna, steam baths, and treatment rooms. In response to both the brief and the site topography, the building was split in two levels, displaced between each other. The above level, where the more crowed zones are, spans on a terrace which on its turns is built on the slope, and also below a concrete slab with an extensive green roof that becomes the hotel’s garden. This level was designed by starting from a rectangular canvas, from which two areas were subtracted and turned into two patios that encourage the idea of being between the hill’s insides and the valley, same as being on a balcony. Closures at this level are glazed, as both natural light and views to the surroundings are abundant.
corte a-a / section a-a
corte b-b / section b-b
0
6
12 m
72
73
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator