Revista AOA_24

Hotel Surazo Surazo Hotel

Ubicación Location Matanzas, VI Región

Superficie terreno Site Area 2.500 m² Superficie construida GFA 410 m²

Materiales predominantes Main materials Madera y cristal Wood and glass

Año Year 2008

Conformado por Jorge Manieu, Macarena Rabat y Felipe Wedeles, todos arquitectos de la Universidad Finis Terrae, este estudio nació el año 2005 en Matanzas, pequeño pueblo costero de la VI Región cuya fisonomía se revolucionó con los aportes arquitectónicos de WMR. Su particular sello hoy se refleja en más de 50 obras en distintos lugares del país. Formed by Jorge Manieu, Macarena Rabat and Felipe Wedeles, all architects Finis Terrae University, this studio was born in Matanzas, a small coastal town of the 6th Region whose appearance has been revolutionized with the architectural contributions of WMR. Today their particular brand appears in more than 50 works in different parts of the country.

Fotografías Photography Sergio Pirrone

Este hotel se proyectó a partir una trama de envigados de madera en módulos de 4×4 m que organiza el programa mediante patios que mantienen el edificio relacionado con el exterior. La trama se emplaza en una hilera de árboles existentes paralelos al mar. Un restaurante-recepción se proyecta hacia el mar a partir de una pasarela-muelle, que delimita lo público de lo privado. Las habitaciones, orientadas al mar, cuentan con terrazas de las mismas dimensiones que la habitación, protegidas del viento y con los árboles existentes integrados. Hacia atrás el patio interior común logra un microclima. El elemento viento fue abordado de manera simple, basándose en la orientación y en una piel permeable.

that permanently maintain the relationship of the building to the exterior. The grid is placed on a row of existing trees parallel to the sea. A restaurant-lobby projects towards the sea by means of a walkway–pier that segregates the public and private areas. The rooms - placed facing the sea with terraces of equal dimensions - are protected from the wind and integrated with the existing trees. Towards the back an inner common courtyard creates a microclimate. The wind element was addressed simply, based on the exposure and a permeable skin.

This hotel was designed on a grid of wooden beams in 4 × 4 m modules organizing the program into courtyards

105

Made with FlippingBook - Online catalogs