ÍNDICE / contents
Publicación de la Asociación de Oficinas de Arquitectos Magazine of the Architectural Office Association of Chile
24_ ARQUITECTO CHILENO / chilean architect Alberto Cruz Covarrubias: La arquitectura como “extensión orientada que da cabida” Architecture as oriented extensión that accommodates 48_ MUESTRAS / works Casa en el Potrero House in the field Sala de Degustaciones VIA Wines Tasting Room VIA Wines Edificio Consistorial de Recoleta Council building of Recoleta Metro Estaciones Manquehue, Hernando de Magallanes y Los Domínicos Manquehue, Hernando de Magallanes and Los Domínicos Subway Stations Remodelación Estadio Monumental de Colo Colo Colo Colo Monumental Stadium Remodelling Centro de Deportes y Recreación Codelco, Calama Codelco Sports and Recreation Centre, Calama, Chile 90_ PROYECTOS AOA DE RECONSTRUCCIÓN / AOA reconstruction projects Escuelas para Chile Schools for Chile 102_ CONCURSO / competition Anteproyectos de Vivienda Social en albañilería de ladrillo Project Drafts - Social Housing in brick masonry Museo del Vino en el Cerro San Cristóbal Wine Museum in the San Cristóbal Hill 118_ MEDIOS / publications
DIRECTOR / DIRECTOR Raimundo Lira
COMITÉ EDITORIAL / EDITORIAL COMMITTEE Yves Besançon Enrique Browne Raimundo Lira Carlos Alberto Urzúa
EDICIÓN PERIODÍSTICA / EDITOR Pilar Sepúlveda
DISEÑO GRÁFICO / GRAPHIC DESIGN María de las Nieves Rufin Soledad Rodríguez
TRADUCCIÓN / TRANSLATE Christine Filshill
REPRESENTANTE LEGAL / LEGAL REPRESENTATIVE Patricio Turner David Rodríguez
COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA / ADMINISTRATIVE COORDINATION Olga Benavides
SECRETARIA / SECRETARY M. Eugenia Navarro PUBLICIDAD / ADVERTISING María Iris Salas SUSCRIPCIONES / SUBSCRIPTIONS info@aoa.cl
PRESIDENTE AOA / PRESIDENT OF AOA Patricio Turner
Av. Alonso de Córdova 2.600 Of. 21 Vitacura - Santiago, Chile Teléfono: (56-2 ) 263 41 17 / Fax: (56-2 ) 321 33 29 info@aoa.cl
22
Sumario editorial 16.indd 22
23/3/11 13:28:00
Made with FlippingBook Online newsletter maker