ÍNDICE / contents
Publicación de la Asociación de Oficinas de Arquitectos Publication of the Architectural Office Association of Chile
24_ Arquitectura chilena / chilean architecture Hermano Martín Correa OSB: Una conversación a distancia y en el tiempo A conversation in time and distance 46_ Muestras / works Apart Hotel Ismael 312 Ismael 312 Apart Hotel CFT Instituto Profesional Santo Tomás
director / director Carlos Alberto Urzúa
comité editorial / editorial committee Yves Besançon Enrique Browne Mirene Elton Carlos Alberto Urzúa
CFT Santo Tomás Professional Institute Las Arenas de Barcelona, España Las Arenas de Barcelona, Spain Edificio Rosario Norte - Deloitte Rosario Norte - Deloitte Building Complejo de Producción e Investigación Carozzi Carozzi Production and Research Complex Edificio Casino-Laboratorio PF PF Dining Hall-Laboratory Building Habilitación Biblioteca Pública de Antofagasta Antofagasta Public Library Habilitation 94_ OBRAS RECIBIDAS / received works
edición periodística / editor Pilar Sepúlveda
diseño gráfico / graphic design María de las Nieves Rufin Soledad Rodríguez
traducción / translate Pablo Molina
representante legal / legal representative Yves Besançon Osvaldo Fuenzalida Mónica Pérez
gerente aoa / aoa manager Lucía Ríos
Condominio Las Hualtatas Las Hualtatas Condominium
Cocina y Comedores Edificio City Park City Park Building, Kitchen and Dining Rooms Colegio Dunalastair de Chicureo, 1ª etapa Edificio Senior Dunalastair School of Chicureo, 1 st Stage Seniors Building 96_ arquitectura emergente emerging architecture OFArquitectos
coordinación administrativa / administrative coordination Olga Benavides
secretaria / secretary M. Eugenia Navarro publicidad / advertising María Iris Salas suscripciones / subscriptions revista@aoa.cl
100_ Concursos / competition Pabellón de Chile en la Expo Milán 2015 Chilean Pavilion for the Milan Expo 2015 Edificio Anexo al Museo Histórico Nacional Annex Building, National History Museum
presidente aoa / president of aoa Yves Besançon
Juan de Dios Vial Correa 1351, Local 2 Providencia - Santiago, Chile Teléfono: (56-2 ) 2263 4117 - 2946 3455 ISBN: 9-770718-318001 www.aoa.cl / revista@aoa.cl
Museo Fundación Mario Toral Mario Toral Foundation Museum Edificio La Araucana Puerto Montt La Araucana Building, Puerto Montt
22
Made with FlippingBook Digital Publishing Software