真正把握他们“源动力”的关键，同时我们才能够更有效地
但是也有许多人拥有自己的目标，也很愿意通过自己的
帮助他们尽早达成自己的目标。
努力来达成目标，他们只是在寻找达成目标的方式——一辆
我相信，相对于为助人达成目标，为自己的目标奋斗才
可以搭上的便车。我们有这辆成功列车，你也有这辆成功列
车。我打赌有超过 95% 的成年人从来没有遇到过有人对他
是天性使然，但是，只有那些掌握了“助人”这门艺术的伙伴，
才能在这份事业中取得真正的成功。
们说，“告诉我你的目标，我很乐意帮你实现。”这是因为每
公司所有的福利计划设计的宗旨，就是回馈那些帮助他
个人都在为实现自己的目标而忙得不可开交，或者说他们已
人的伙伴们。当你看到这里，你可能会产生这样的念头：“好
经放弃了自己的目标并决定满足于现在生活可以给到他们的
吧，难怪我没有成功……因为没人来帮我达成目标。”如果
一切。
你是这样认为的，那就太糟糕了，因为你完全没有理解助人
我们有一个信息要传递给世界，要传递给你和你身边的
的含义。因为这份事业是需要你去帮助别人，而不是等着别
人们。请牢牢记住年少时的梦想，现在还为时不晚。你可以
人来帮你。
实现那些目标，我们有你需要的方法。如果你愿意为之努力，
你可能会问：“我都还没有达成自己的目标，又怎么可能
那么我们就会帮助你。我们将一起努力，并肩作战。但是我
去帮别人呢？”，那么你仍然没有明白助人的含义。请暂时
们不会替你达成你的目标，你必须做你该做的。请牢记，我
把你自己的目标放在一边，同时尽力帮助他人达成目标。
们的目标是帮助你达成你的目标。我们会帮助你，但你自己
事实上，帮助他人达成目标会比达成自己的目标获得更
必须要付出足够的努力！
好的回报，除非你助人是为了得到一声感谢、或是让别人心
我们邀请您成为我们的一份子，来帮助他人达成目标。
怀感激，或是给别人留下深刻的印象。那些动机仍然只是你
我们充分享受这样的使命感，这是驱动我们前行的动力。我
的目标，而不是他们的。你必须让自己能够简单地从他人的
们明白，最终我们都会因为帮助他人达成目标而达成我们自
快乐中获得快乐，从他人所取得的成就中获得成就感！
己的目标。这是一个无与伦比的理念，它不仅可以让成千上
在美乐家，由于我们商业模式的构成，如果你不断帮助
万的家庭因为他们的参与而获得富足，更棒的是对于我们所
他人达成目标，那么你同时也会自然而然地达成自己的目标。
有人来说这都是一个非常有意义的经历！我们感谢所有在这
这几乎像是个神奇的魔法，只是比魔法更为真实！
份有意义的事业中努力拼搏的伙伴，并对于他们助人的成功
有些伙伴可能会遇到的问题是：他们总是催促别人去工
和成就感到由衷的欣喜！
作。还是那个问题，你只是为了达成自己的目标。这样的行
为不但毫无产值，而且还会给你们双方都造成困扰。很关键
的一点是找到那些已经给自己设定了目标的人。许多人从未
给自己设定目标。虽然我们可能会觉得难过和沮丧，但是我
美乐家首席执行官 范德士先生
们真的无法帮助一个没有目标的人来达成目标。
3
NOVEMBER 2021 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
Made with FlippingBook Annual report