Concours ✩ Contest
Our merchants wish you a great vacation. Be careful. Nosmarchands vous souhaitent de bonnes vacances. Soyez prudents!
GAGNEZ DES BILLETS POUR LE PARC OMÉGA! Win tickets for Omega Park
4 GAGNANTS D’UNE PAIRE DE BILLETS (concours d'une durée de 4 semaines) 4 WINNERS OF 1 PAIR OF TICKETS 4-weeks contest
Remplissez le coupon de participation à la page suivante. Premier tirage le vendredi 24 juillet, les trois autres tirages auront lieu le 14 août. Les gagnants seront choisis par tirage au sort. Nous joindrons les gagnants par téléphone et ils devront venir ramasser leurs billets gagnants à notre bureau. Faites parvenir votre coupon de participation (copie du journal seulement) avant les dates mentionnées ci-dessus à : CONCOURS PARC OMÉGA—TRIBUNE-EXPRESS, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury ON K6A 1K7. Un coupon par famille.
Fill in the coupon on the next page. The first draw will take place on Friday, July 24 and the other three draws will take place on August 14. The winners will be selected by random draw. The winners will be contacted by phone and winning passes will have to be picked up at our office. Send or bring your coupon (newspaper copy only) before the above-mentioned dates to: OMEGA PARK CONTEST TRIBUNEEXPRESS, 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, ON K6A 1K7. One coupon per family.
Les employés de la Compagnie d’édition André Paquette et leur famille immédiate ne peuvent participer.
The employees of La Compagnie d’édition André Paquette and their immediate familiy cannot participate.
Merci d'encourager l'achat local! / Thank you for shopping locally
IT’S THE RIGHT TIME FOR A GREAT DEAL.
$ 750 HONDA BONUS INCLUDED ^
$ 0 SECURITY DEPOSIT $ 0 DOWN
$ 78 2.99 WEEKLY LEASE FOR 60MONTHS LEASE FROM @
CR-V THE REDESIGNED 2020 LX
% APR
ONTARIO BUILT. CANADIAN DRIVEN. ∞
PAYMENT/OAC
GREATFEATURES. ALLSTANDARD. HONDASENSING TM TECHNOLOGIES* •APPLECARPLAY TM * ∆ /ANDROIDAUTO TM * ∆ •MULTI-ANGLEREARVIEWCAMERAWITHDYNAMICGUIDELINES*
LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDES LICENCE AND HST. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY.
455, Route 17, Hawkesbury ON • 613.632.5222 WWW. HAWKESBURYHONDA .COM Civic & CR-V models only – Made with domestic and imported parts. Limited time lease offer available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualifi ed retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI ($1,815), tire & environmental fee ($21) [This fee covers the cost to Honda Canada of collecting and recycling tires], A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. Representative weekly lease example: 2020 CR-V LX 2WD CVT (Model RW1H2LES) on a 60-month termwith 260 weekly payments at 2.99% lease APR. Weekly payment is $77.69 with $0 down or equivalent trade-in and $0 total lease incentive included. CR-V lease offer includes the $750 Honda Bonus. Down payment, $0 security deposit and fi rst weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $20,199.40. 100,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $40.00 and lien registering agent’s fee of $6.50, due at time of delivery are not included. ^$750 Honda Lease/Finance Bonus available on any qualifying new and previously unregistered in-stock 2020 CR-V models, while quantities last. Must be leased/fi nanced through Honda Financial Services (HFS), on approved credit, and delivered by July 31, 2020. Honda Bonus: (i) will be deducted from the negotiated vehicle price after taxes; (ii) can be combined with lease or fi nance rates advertised by HFS; and (iii) cannot be applied to past transactions. No cash surrender or other value. Offer subject to change or cancellation without notice. Dealer order/trade may be necessary (but may not be available in all cases). See your participating Honda dealer for details. *None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving. Drivers should not use handheld devices or operate certain vehicle features unless it is safe and legal to do so. Some features have technological limitations. For additional feature information, limitations and restrictions, please visit www.honda.ca/disclaimers and refer to the vehicle’s Owner’s Manual. Only compatible with certain devices and operating systems. Operation may be dependent upon GPS satellitesignal reception and available cellular data and/or voice connection. Associated charges (incl. data plans, roaming charges or other amounts charged by your wireless carrier) may apply. For Android AutoTM data use and privacy policy, see Terms and Privacy Policy for Android AutoTM app or contact Google Inc. at www.google.com. Android Auto is a trademark of Google Inc. For Apple CarPlayTM data use and privacy policy, see Terms and Privacy Policy for Apple CarPlayTM or contact Apple Inc. at www.apple.com. Apple CarPlay, Siri and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary. Colour availability may vary by dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online