" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
DES INVESTISSEMENTS EN RÉFECTION DE VOIRIE POUR GSLR
CHARLES DUROCHER charles.durocher@eap.on.ca
de réfection des routes, au cours de la séance ordinaire du 5 octobre dernier. Ces dépenses incluent 70 000 $ pour l’achat de pierre et 70 000 $ pour la location d’équipement afin de procéder à la réfection du chemin Kilmar, 60 000 $ pour l’achat de
Le conseil municipal de Grenville-sur- la-Rouge a procédé à l’autorisation de plusieurs dépenses pour des travaux
COUPE D’ARBRES POUR FREINER LA PROPAGATION DE L’AGRILE DU FRÊNE
CHARLES DUROCHER charles.durocher@eap.on.ca
La circulation sur la rue Maple à Grenville était réduite à une voie sur deux dans chaque direction, entre 9h et 19h, le 19 octobre dernier. D’importants travaux de coupe d’arbres ont eu lieu sur la rue Maple à Grenville, entre le pont du Long-Sault et la rue Princi- pale, le 19 octobre dernier. Afin d’assurer la sécurité du public et des travailleurs, la circulation sur la rue Maple était réduite à une voie sur deux dans chaque direction, entre 9h et 19h. L’objet de ces travaux était de freiner la propagation de l’agrile du frêne, qui affectait une trentaine d’arbres à cet endroit. Ils devaient tous être coupés afin d’épargner les arbres du secteur qui ne sont pas encore affectés par ce coléoptère envahissant et destructeur. Les frênes qui n’ont pas été abattus
Grenville-sur-la-Rouge council authorized substantial investments in public works projects to repair roads, during its October 5, meeting. —photo Charles Durocher
pierre et 35 000 $ pour la location d’équi- pement afin de procéder à la réfection du chemin Harrington ainsi que 125 000 $ pour l’achat de pierre pour la réfection du chemin de la Rivière Rouge. C’est auprès de la compagnie Asphalte & Pavage RF que la municipalité a convenu d’acheter la pierre nécessaire à tous ces travaux de réfection des routes, alors que les contrats en location d’équipement ont été accordés à différentes compagnies, selon les travaux à exécuter. Toutes ces dépenses ont été autorisées à même le poste budgétaire 23.040.71.710. Investissements communautaires
Par ailleurs, la municipalité a soumis une demande d’aide financière pour la formation des pompiers, par l’entremise du programme d’aide financière pour la formation des pompiers volontaires ou à temps partiel, mis en place par le ministère de la Sécurité publique en 2019. De plus, le conseil a autorisé une de- mande d’aide financière du Club Optimiste de Grenville et agglomérations en plus d’accorder une aide financière de 2 000 $ au Centre communautaire Campbell pour le EÊQPVJMMFNFOUEBSCSFEF/PÌM ÆNËNFMF poste budgétaire 02.701.91.999.
seront surveillés étroitement durant les années à venir afin de confirmer la dis- parition du parasite. Lles arbres abattus par les travailleurs cet automne seront remplacés par de nouveaux arbres qui seront plantés par la municipalité de Grenville au printemps 2022. Traffic on Maple street in Grenville was limited to one lane between 9 a.m. and 7 p.m. on October 19, as workers cut down trees affected by Emerald ash borers in the area. —stock photo
Vivez l’Ontario à nouveau. Il y a tant de choses à redécouvrir en Ontario. Des innombrables parcs et sentiers jusqu’aux villes animées et aux commerces locaux. Recommençons à explorer l’Ontario.
Commencez dès aujourd’hui à destinationontario.com/fr
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease