COLORIE CE DESSIN POUR PARTICIPER AU TIRAGE.
COLOUR THE DRAWING TO PARTICIPA TE IN THE CONT EST.
VOUS POURRIEZ GAGNER UN DÎNER PIZZA PAR LE DEJA VU POUR TOUTE VOTRE CLASSE YOU COULD WIN A PIZZA LUNCH FROM DEJA VU FOR YOUR WHOLE CLASS 5 À 12 ANS • 5 TO 12 YEARS OLD CONCOURS POUR LES ÉCOLES LOCALES CONTEST FOR OUR LOCAL SCHOOLS TIRAGE LE VENDREDI 29 OCTOBRE 2021 À 16H • DRAW ON OCTOBER 29, 2021, AT 4 P.M. Concours Pizza Contest—La/The Tribune/Express 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury ON K6A 1K7 Faites-le parvenir ou apportez à : Send or bring it to:
Nom / Name :______________________________________________________________________________Âge : __________________
Adresse / Address : ________________________________________________________________________________________________
École / School :____________________________________________________________________________________________________
Tél. Maison / Home : __________________________________ Tél. École / School : _______________________________________
235111
227813
REMAXbonjour.com
Meilleure forme. Meilleure vie. MD
Hawkesbury Pet Salon (: l’ami de vos amis :) 80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613 632-2743 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON 613 632-4488 Faites confiance à nos professionnels www.jean-coutu.com
Franchisé, indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc.
454, County Rd 17, Hawkesbury ON 613-632-0793
JE SUIS PRÉSENT
René TASCHEREAU courtier immobilier agréé et certification commerciale
C 450.566.5459 rene_tasch@hotmail.com
227110
227417
227474
ANS YEARS 35 d’expérience of experience
Inc.
Grooming Toillettage
MA UR I CE DU VA L EXCAVATION
www.mauriceduvalexcavation.ca 613-678-2827 RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL MIKE CELL: 613-551-4500
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable !
Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE BRICKS - STONES - CHIMNEY Tel. : 613 679-2688 / Cell. : 613 678-1521
613-675-0101 3465 Pattee Road Hawkesbury hawkesburypetsalon.ca
726, rue Principale, Casselman ON Tél. : 613 764-1467
À votre service depuis 21 ans !
235247
227803
227809
Votre conseiller de la VILLE DE HAWKESBURY
EXIT REALTY MATRIX BROKERAGE
Benoit Charron
Directeur des ventes
MICHEL PAQUETTE Broker • Courtier 613-678-7799 michel@profco.ca
386, rue Main St. E., Hawkesbury ON www.ebikehawkesbury.ca 613 306-8222 | 613 632-4222
Payée par André Chamaillard
bcharron@groupegagne.com
André Chamaillard
WWW.HAWKESBURYHONDA.CA 455, ROUTE 17, HAWKESBURY ON 613-632-5222
193266
227810
Couturière
De fil en Aiguille Andrée Campbell propriétaire service de couture professionnel
Nous desservons maintenant le territoire du Québec ( Grenville, Montebello, Fasset, Lachute, Rigaud)
• Location de contenants (10 à 40 verges) • Location de contenants pour entreposage
retouches de tout genre confection de vêtements
Bureau/Office : 613.632.2581 | Québec : 613.632.7145 | Alexandria : 613.525.1349 194 County Rd 17, Hawkesbury ON K6A 2R2
minermonument@gmail.com 613-632-6143
Au Marché Hawkesbury 179, rue Principale Est Hawkesbury ON
613 632-6272
LIVRAISON DELIVERY 613.632.0111 882 Main Street East, Hawkesbury ON www.dejavu.rest
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION DOWNLOAD THE APP OU VISITEZ OR GO TO : ORDER.DEJAVU.REST
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease