ACTUALITÉS
LE DR PAUL ROUMELIOTIS S’ADRESSE AU PUBLIC À L’ANNIVERSAIRE DE LA PANDÉMIE
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
communauté pour sa coopération et sa patience au cours des trois dernières années », a-t-il déclaré. « Je suis convaincu qu’en continuant à travailler ensemble, nous sortirons de cette pandémie plus forts et plus résistants que jamais ».
À l’occasion du troisième anniversaire de la pandémie de COVID-19, le Dr Paul Roumeliotis a publié une lettre adressée au public. Le 17 mars, le Dr Paul Roumeliotis du Bureau de santé de l›est de l›Ontario (BSEO) a publié une lettre au public pour marquer le troisième anniversaire de la pandémie de COVID-19. L›objectif était de réfléchir aux nombreux défis et succès que la commu- nauté a connus jusqu›à présent. « Dans les jours qui ont suivi la déclara- tion de pandémie de l’OMS en mars 2020, les gouvernements fédéral, provinciaux et locaux du Canada ont émis des ordon- nances d’urgence promulguant une série de mesures sans précédent pour contrôler la propagation du COVID-19 au Canada », a déclaré M. Roumeliotis. « À la mi-mars, le premier cas d’infection par le COVID-19 a été détecté dans notre région. Ce n’était que l’un des milliers de cas qui allaient affecter de manière dramatique notre région, ainsi que d’autres régions du Canada, au cours des trois années suivantes, alors que le virus se propageait rapidement à travers le monde. » La pandémie a eu des répercussions importantes sur tous les aspects de la société, notamment sur les plans écono- mique, social et personnel. Des milliers de cas et d’hospitalisations ont été recensés dans le seul BSEO et, malheureusement, près de 300 personnes sont décédées. « Le gouvernement et les autorités de santé publique, ainsi que le système de santé au sens large et une multitude de partenaires communautaires, y compris les municipalités locales et les conseils scolaires, ont travaillé sans relâche pour tenter de protéger les communautés des effets dévastateurs du virus, qui s’est continuellement propagé et a évolué vers des variantes plus contagieuses », a déclaré M. Roumeliotis. « Au début de la pandémie, des restrictions ont été mises en place, notamment des fermetures d’entreprises et d’établissements publics, des fermetures d’écoles, des ordres de rester à la maison, des obligations de porter des masques et des limites aux visites dans les hôpitaux et les maisons de soins de longue durée, afin de sauver des vies en endiguant la propagation du COVID-19. De nombreux services de santé et services publics moins urgents ont également été suspendus afin de se concentrer pleinement sur cet effort ». Bien que difficiles, ces mesures ont per- mis de sauver d’innombrables vies, mais M.
47 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre héritage culturel
centre culturel
« Que le soleil soit au rendez-vous pour cette belle fête et que vous passiez tous un excellent moment en famille. » Joyeuses Pâques! MUSIQUE Le dimanche 16 avril – 14h DIMANCHE AU PIANO avec Shi Donglai, pianiste Une série d’après-midi de musique classique, concert sur les compositions de Chopin, Liszt et Schubert FILM Le mercredi 19 avril – 19h LA JOURNÉE DU CINÉMA CANADIEN L’ARRACHEUSE DE TEMPS, film de Francis Leclerc Scénario de FRED PELLERIN Pour une seule journée uniquement, diffusions de films canadiens de la côte ouest à la côte est du Canada…tous à la même heure! Popcorn inclus… SPECTACLE le samedi 22 avril – 19h30 VOYAGE un spectacle avec SANDRA LE COUTEUR Chansons, humour et contes Sandra vous convie à un rendez-vous intime. Vous allez rire, être émue et charmée. Une soirée pleine de tendresse où la mer a toute sa place. Un voyage en Acadie avec des musiciens complices. Retour de ses tournées en Europe et Égypte. EXPOSITION Jusqu’au 28 mai CONTINUUM Collectif - 7 artistes, Ottawa Kathryn Bossy – Mario Cerroni – Lynn Dubinsky – Catherine Gutshe – Karen Wynne Mackay – Judi Miller – Jo-Ann Zorzi
Dr Paul Roumeliotis released a letter addressed to the public regarding the state of the COVID-19 pandemic. —archive photo
Roumeliotis a clairement indiqué qu’il restait encore beaucoup à faire. La fermeture géné- ralisée d’entreprises, d’écoles et de centres médicaux n’est pas facile à surmonter, a-t-il dit, mais le Bureau de santé de l’est de l’Ontario est fermement engagé à travailler avec les partenaires communautaires locaux pour aider les résidents de notre région à se rétablir collectivement. « Malgré les nombreuses difficultés, les trois dernières années ont également été une période de résilience, d’adaptation et de progrès », a-t-il déclaré. « La mise en place rapide de cliniques de dépistage locales, de mesures d’isolement et d’équipes de ges- tion des cas et de recherche des contacts a permis de limiter la propagation du virus. Le développement et l’approbation des vaccins COVID d’ici la fin de l’année 2020 ont joué un rôle clé dans la lutte contre l’impact du COVID-19 ». Selon la lettre, plus de 550 000 vaccins ont été administrés dans la région, et des médicaments antiviraux efficaces sont désormais disponibles. « Tout au long de ces trois dernières années, notre incroyable communauté a fait preuve de cœur et d’esprit en adhé- rant aux mesures de santé publique pour se protéger les uns les autres. Grâce à la coopération de nos habitants, qui ont
respecté les restrictions, suivi les mesures de santé publique et se sont fait vacciner, le bilan de la pandémie, bien qu’important, a été limité et est en train de ralentir », a-t-il déclaré. « Aujourd’hui, nous nous trouvons heureusement dans une période de stabilité relative de la pandémie, et nous sommes enfin en mesure de revenir progressivement à de nombreux aspects de la vie normale ». M. Roumeliotis a rappelé que malgré le retour à la normale, les habitants doivent rester vigilants et continuer à prendre des mesures personnelles pour se protéger et protéger leur entourage. Il s’agit notamment de maintenir à jour les vaccins COVID, de rester chez soi lorsqu’on est malade, de se laver les mains fréquemment et de porter un masque dans les lieux publics intérieurs très fréquentés. « Je suis profondément reconnaissant à tous ceux qui ont joué un rôle dans notre réponse à la pandémie, ainsi qu’à notre TROUPEAU LAITIER PUR SANG DE DOUG EARL, MALLORYTOWN , ON., COMPRENANT 35 VACHES EN LACTATION, 26 TAURES, TOUTES VACCINÉES, SERVIES ARTIFICIELLEMENT, C.C.S. 160,000 , GRAS 4.18, PROTÉINE 3.2. TAURES QUI VONT AU PÂTURAGE À TOUS LES JOURS L’ÉTÉ SERONT VENDUES. LE JEUDI 13 AVRIL 2023 À MIDI CHEZ OTTAWA LIVESTOCK EXCHANGE P.O. Box 340, Greely ON K4P 1N6 613-821-2634 ENCAN SPÉCIAL DE VACHES LAITIÈRES
NOUS SERONS FERMÉ EXCLUSIVEMENT LE JOUR DE PÂQUES.
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation au 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com ou à la porte Ouvert tous les jours, fermé les lundis Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook interactive PDF creator