"$56"-*5 4r/&84
LA GESTION DES DÉCHETS PRÉSENTE UNE PROPOSITION D’EXPANSION
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
GFL Environmental Inc, la société char- gée de la gestion des déchets pour toute la région de l’est de l’Ontario, a présenté son évaluation environnementale finale pour le projet d’agrandissement de la décharge. Le 16 juin, GFL Environmental Inc. a présenté son évaluation environnementale finale pour le projet de développement futur de l’installation de traitement des déchets de l’est de l’Ontario. Ce projet ajouterait 15,1 millions de mètres cubes de capacité d’élimination sur 20 ans dans le cadre du développement futur de l’installation de traitement des déchets de l’est de l’Ontario de GFL. L’évaluation environnementale a évalué les options pour l’exploitation continue de la décharge et a identifié l’impact sur l’environ- nement des futures extensions potentielles. Le premier agrandissement à l’est est celui qui est actuellement envisagé, mais GFL envisage deux autres agrandissements à l’est, ainsi qu’un au nord. L’évaluation envi- ronnementale a été soumise au ministère de l’environnement, de la conservation et des parcs pour examen. GFL assure actuellement l’élimination des déchets pour l’ensemble de l’est de
Left to right: Greg van Loenen (GFL Environmental Compliance Officer), Pierre Leroux (Mayor of Russell Township), Dan Faughnan (Chief Administrative Officer), Jonathan Bourgon (Executive Director of Infrastructure Services), Céline Guitar (Director of Parks and Recreation) and Prashant Vats (GFL District Manager). —website photo
l’Ontario et a déterminé que la capacité sup- plémentaire était nécessaire pour continuer à servir efficacement la communauté. La décharge actuelle a un taux de remplissage annuel de 755 000 tonnes et un taux de remplissage quotidien maximum de 4 000 tonnes. La GFL ne cherche pas à modifier
les taux de remplissage approuvés, mais seulement à augmenter la quantité totale de déchets qu’elle peut accepter. Outre l’agrandissement de la décharge, la GFL a récemment présenté d’autres mesures d’atténuation à l’administration du canton de Russell. La station de transfert
de la GFL à Vars et le composteur de Moose Creek ont tous deux permis de détourner des déchets de la décharge, et la GFL continue de rechercher d’autres possibilités, telles que la réduction et la réutilisation du gaz émanant naturellement de ses décharges.
Municipal ByLaw Requests or Complaints
Vous pourriez être admissible à recevoir un paiement initial pouvant aller jusqu’à 10 000,00 $ pour remplacer votre fournaise à huile.
Maisons plus vertes
starting June 26
REMBOURSEMENT GOUVERNEMENTAL TOUJOURS DISPONIBLE ACHETEZ 2 UNITÉS ET RECEVEZ 2500 $ ACHETEZ 3 UNITÉS ET RECEVEZ 5000 $ UNITÉ CENTRALE ULTRA
BASSE TEMPÉRATURE ETRECEVEZ 5000 $
Venez nous voir en magasin pour plus d’informations !
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074 Faites affaire avec une équipe de professionnels
Made with FlippingBook Ebook Creator