Express_2016_09_14

Programme d’ateliers pour les chercheurs d’emploi $0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

STÉPHANE FORTIER Stephane.fortier@eap.on.ca

Il y a quelque temps déjà que nous mijo- tions ce beau projet, mais nous voulions nous assurer d’offrir à notre population des sujets actuels et pertinents pour eux, de dire André Roy, directeur général du Centre de services à l’emploi. C’est ainsi que dans cette première série d’ateliers, nous traite- rons des réseaux sociaux et de la recherche d’emploi, de familiarisation avec lemarché du travail pour les jeunes de 18 à 29 ans et de la recherche d’emploi après 50 ans. Nous aurons aussi deux ateliers où ce seront des employeurs locaux sélectionnés qui seront invités à échanger avec les participants sur

différents volets du processus d’embauche », d’ajouter M. Roy. Tous les ateliers sont montés de façon à offrir des outils et des ressources uniques aux participants, afin de les aider à mieux performer dans différents aspects de leur recherche d’emploi. « En soi, nous croyons avoir concocté une belle variété d’ateliers qui s’adresse à une clientèle diversifiée, mais qui, dans son ensemble, vise toute la population à qui nous désirons offrir des outils et des ressources pour mieux les informer sur des sujets très actuels en employabilité. Et, nous

espérons grandement que la population saura répondre de façon favorable à cette nouvelle initiative du Centre en y prenant part en grand nombre », de conclureM. Roy. La série d’ateliers compte sept événe- ments qui se tiendront de septembre à no- vembre 2016. Un calendrier des ateliers et activités est disponible sur le site du Centre, ainsi qu’une fiche descriptive pour chaque atelier. L’inscription à l’un ou l’autre de ces ateliers est obligatoire et se fait en ligne, soit en cliquant sur le calendrier situé sur la page d’accueil, ou en visitant la section « événement » du site (csepr.ca/evenement).

En cemois de septembre, un tout nouveau service à la population de Prescott-Rus- sell sera offert par le Centre de services à l’emploi (CSEPR). Il s’agit d’une série d’ateliers gratuits sur différents sujets intéressant les chercheurs d’emploi. Les thématiques et le contenu choisis visent bien sûr à informer les par- ticipants, mais surtout à leur offrir des res- sources et des outils uniques pour optimiser leur performance en recherche d’emploi. «

WITH HUGE CASH DISCOUNTS THESE 2016’S ARE GOING FASTER THAN EVER. REDLINE CLEAROUT REDLINE CLEAROUT WITH HUGE CASH DISCOUNTS THESE 2016’S ARE GOING FASTER THAN EVER.

NOW MORE PEOPLE HAVE EXCLUSIVE ACCESS TO LOYALTY OFFERS GET UP TO $2,000 LOYALTY BONUS! ** WE’RE SHOWING OUR APPRECIATION TO CURRENT NISSAN CUSTOMERS AND NOW GIVING EXCLUSIVE ACCESS TO THOSE WHO OWN OR LEASE A TOYOTA, HONDA OR HYUNDAI MODEL.

CLEAROUT CASH $ 3 , 750 *

CLEAROUT PRICE $ 13 , 988 X

SENTRA ®

NOW GET

SR model shown V

ON 2016 SENTRA S MT

CLEAROUT CASH $ 4 , 000 *

CLEAROUT PRICE

ROGUE ®

$ 22 , 988 X

ON 2016 ROGUE S FWD

SL AWD Premium model shown V

VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER • ENDS SEPTEMBER 30 TH Offers available from September 1-30 2016. *Fully stackable cash discount of $3,750/$4,000 will be deducted from the negotiated selling price before taxes and is applicable only to customers purchasing, financing or leasing any new 2016 Sentra S MT (C4LG56 AA00)/2016 Rogue S FWD (Y6RG16 AA00). X Cleaout price of $13,988/$22,988 on 2016 Sentra S MT (C4LG56 AA00)/2016 Rogue S FWD (Y6RG16 AA00). Prices include all applicable discounts. **Loyalty Bonus (“Offer”) is available only to eligible customers who, in the 90 days preceding the date of lease/finance of an Eligible New Vehicle (defined below), have leased or financed a 2007 or newer Nissan, Honda, Toyota or Hyundai brand vehicle (an “Existing Vehicle”) within past 90-days. Eligibility for the Offer will be determined by Nissan Canada Inc. (“NCI”) in its sole discretion. Proof of current ownership/lease/finance contract will be required. Offer is not transferrable or assignable, except to the current owner’s spouse or a co-owner/co-lease of the existing vehicle (either of whom must reside within the same household as the intended recipient of the offer). Individuals who purchased/leased a vehicle under a business name can qualify for the program provided that the new deal is not a fleet deal and that the individual can provide valid documentation that they are the registered primary owner of the business. If the eligible customer elects to lease or finance a new and previously unregistered model year 2016 Nissan brand vehicle (excluding NV, Fleet and daily rentals) (an “Eligible New Vehicle”) through Nissan Canada Finance Inc. (collectively “NCF”), then he/she will receive a specified amount of NCF Loyalty Bonus, as follows: (i) 2016 Altima ($2,000); (ii) 2016 Micra/Versa Note/Sentra ($500); (iii) 2016 Juke/Rogue ($600); (iv) 2016 Pathfinder ($800); (v) 2016 Titan XD ($1,000). Loyalty Dollars will be applied after taxes. Offer is combinable with other NCF incentives, but is not combinable with the Nissan Loyalty program. Offer valid on vehicles delivered between September 1-30, 2016. V Models shown $27,729/$37,474 Selling price for a new 2016 Sentra 1.8 SL CVT (C4TG16 AA00)/2016 Rogue SL AWD Premium (Y6DG16 BK00). All Pricing includes Freight and PDE charges ($1,600/$1,795) air-conditioning levy ($100), applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your dealer or visit Nissan.ca/Loyalty. See your participating Nissan retailer for complete details. Certain conditions apply. © 2016 Nissan Canada Inc.

Heures d’ouverture Lun. à Ven.: 9 h -20h OUVERTLESSAMEDIS 9h - 15h 1-866-932-9047 | 613-632-8816

www.rendezvousnissan.com 3OXVGHY©KLFXOHVGŐRFFDVLRQHQLQYHQWDLUH9LVLWH]

At Rendez Vous Nissan, you get THE BEST deal possible at any time!

LE RENDEZ-VOUS DE L’EXCELLENCE!

COIN MAIN ET TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO

Made with FlippingBook - Online catalogs