"$56"- * 54 r /&84
La marche des femmes sans peur aura lieu à Chute-à-Blondeau STÉPHANE FORTIER stephane.fortier@eap.on.ca
Erratum Dans l’article sur la Fromagerie St-Albert, paru dans le cahier spécial Cultiver la vie à la page 11, le 17 août dernier, il fallait lire que de 100 000 à 120 000 litres de lait par jour sont transformés à la fromagerie, qu’il s’agit de la seule fromagerie canadienne de cette taille à produire du fromage fait de lait uniquement. Il fallait aussi lire que le fromage persillé est un fromage parsemé de moisissures internes. Toutes les femmes et les jeunes filles sont invitées à participer à cette marche et les hommes sont aussi conviés. « Ce n’est pas vrai que parce qu’on est femme, on ne peut pas marcher dans nos rues la nuit, à cause de la peur. On doit pouvoir le faire en toute sécurité », a indiqué Anne Jutras, directrice générale du Centre Novas. Cette dernière rappelle que le taux de violence faite aux femmes est assez élevé dans la communauté. Pour une 9 e année, le Centre Novas-CA- LACS francophone de Prescott-Russell organise lamarche La rue, la nuit, femmes sans peu r, visant à sensibiliser la popula- tion sur la violence faite aux femmes et particulièrement, aux agressions à carac- tère sexuel dont peuvent être victimes les femmes et les jeunes filles lorsqu’elles se déplacent la nuit.
Partenaires et organisateurs se sont réunis pour la traditionnelle photo. On reconnaît Anne Jutras, Julie Delorme, Stéphanie Houle, Robert Kirby, Jeanne Charlebois, Linda Rozon, Jocelyne Beauchamps, Rachel Lamoureux, France-Anik Campeau et Mélissa Galloway. —photo Stéphane Fortier
« C’est encore une problématique pré- sente dans notre région et c’est pourquoi il faut continuer à sensibiliser la population »,
croit Mme Jutras. Dans la région comme ailleurs, le taux de 33 actes par 1000 femmes n’a pas changé depuis plus de 20 ans. La directrice du Centre Novas est aussi revenue sur le fait que 89 % des femmes victimes de violence sexuelle connaissent leur agresseur. Le maire de Hawkesbury Est, Robert Kirby, s’est dit fier d’accueillir cette marche symbolique. « À cette occasion, la popu- lation du village va doubler, a-t-il blagué. Dans mon cœur, je crois profondément que les femmes ont le droit de circuler où elles veulent, quand elles le veulent et en toute sécurité », a poursuivi le maire, plus
sérieusement. Chaque année, entre 150 et 175 personnes participent à cette marche devenue tradi- tionnell. C’est donc un rendez-vous pour cette marche en ce 21 septembre, de 19 h à 20 h. Le rassemblement se fera au 2005, rue Prin- cipale, au Centre communautaire de Chute- à-Blondeau (Hawkesbury Est). Les femmes qui auraient besoin de transport pour s’y rendre n’ont qu’à communiquer avec le Centre Novas pour réserver leur place, avant le 16 septembre, au 613-764-5700 ou 1-866- 992-7722. C’est gratuit.
24 NOUVEAUX CONDOS À HAWKESBURY
335-A, rue Dufferin Hawkesbury (Ontario) Tel. 613-632-2060 Téléc. 613-632-2215
L A R U E , L A N U I T , F E M M E S S A N S P E U R
T A K E B A C K T H E N I G H T
Marchons ensemble pour dénoncer les agressions à caractère sexuel et souligner la journée d’action contre la violence faite aux femmes. Joignez-vous à nous pour une marche communautaire!
Take a stand against sexual violence. Walk with us to end violence towards women. Join us for a community walk!
Pour plus d’information et si vous avez besoin de transport, contactez le Centre Novas-CALACS francophone de Prescott-Russell avant le 19 septembre 2016. 613-764-5700 ou 1-866-772-9922 For more information or if you need transportation, contact the Centre Novas-CALACS francophone de Prescott-Russell before September 19, 2016.
DATE : Le mercredi 21 septembre 2016 - 19 h à 20 h Wednesday, September 21, 2016 - 7 p.m. to 8 p.m. DÉPART / DEPARTURE: Centre communautaire de Chute-à-Blondeau Community Center
2005, rue Principale St., Chute-à-Blondeau, ON PRIX DE PRÉSENCE ET RAFRAÎCHISSEMENTS DOOR PRIZES AND REFRESHMENTS
Le 8 septembre dernier, l’équipe de C.H. Clément Construction procédait à la première pelletée de terre de leur projet de condos appelé Quartier 24. Il s’agit de deux immeubles de 12 condos chacun. Le projet est évalué à 3 M $ et le tout devrait être prêt à la fin du mois de décembre. Mike Gervais, Nathalie et Gilles Gratton, Lise Daoust, Serge Landry, Charles Bonneau, Pierre Dubord (à l’arrière) étaient accompagnés du député provin- cial Grant Crack, Nathalie et Charles Clément, le député fédéral Francis Drouin, Jessy Hoffman (en avant-plan), lors de cette pelletée de terre. —photo Stéphane Fortier
Made with FlippingBook - Online catalogs