SPORTS
editionap.ca
Cousineau au sommet au Québec, loin en Italie
«C’était le fun, je pouvais pratiquer l’environnement de course sans être trop stressé, a confié l’athlète en entrevue à Ski Québec Alpin. J’ai eu deux bonnes journées et j’ai bien skié.» Bien que ces épreuves ne soient pas du calibre de la Coupe du monde, elles per- mettent tout de même à Julien Cousineau d’amasser des points au classement général de la FIS. Dure descente pour les Canadiens
Lundi dernier, les skieurs canadiens ont connu une première descente désastreuse sur les pentes de Bormio et les cinq n’ont pas été en mesure de se qualifier pour la deuxième descente. Michael Janyk a obtenu le meilleur résultat de l’équipe canadienne avec une 34e place. Brad Spence, Philip Brown et Paul Stutz ont quant à eux terminé aux 47e, 53e et 57e rangs. Enfin, Sasha Zait- soff n’a pas terminé sa descente. «C’est une piste qui compte quelques sec-
tions plates et, dans la deuxième section, les virages étaient un peu plus longs, ce qui n’est pas nécessairement ma force. Malheu- reusement, à cet endroit, je suis arrivé de façon un peu trop directe et je n’ai pas pu re- trouver la bonne ligne par la suite», a déclaré Julien Cousineau à l’agence Sportcom. Au niveau du classement général de la Coupe du monde slalom, Cousineau est présentement au 34e rang avec une récolte de 13 points.
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
ITALIE | Le skieur lachutois JulienCousineau a démontré pourquoi il était le meilleur de sa discipline au Québec avec deux pre- mières places sur le podium lors d’épreuves de la Fédération internationale de ski (FIS) au Mont Saint-Sauveur en décembre.
ÉTATS CIVILS LES
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
FOUCAULT, Rhéa 1919-2013
JOLY, Lucien (tintin) 1937-2013
LEMAY, Jean-Roch 1930-2013
CLÉMENT, Louise 1959-2013
Au CSSS d’Argenteuil, Lachute, le 24 décembre 2013, est décédée à l’âge de 94 ans Rhéa Foucault, épouse de feu Jean-Louis Séguin. Prédécédé par son fils Marc, elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Yolande), Richard (Micheline), Louise (Donald), ses neuf petits-enfants, ses huit arrière- petits-enfants, son arrière-arrière-petit-fils, ses neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 4 janvier dernier, en l’église de Saint-Philippe d’Argenteuil. Des dons à la fondation de l’hôpital de Lachute seraient appréciés. Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 29 décembre 2013, est décédé à l’âge de 76 ans Lucien Joly. Prédécédé par sa conjointe Colette Dumont, mère de ses enfants, il laisse dans le deuil ses trois enfants, Johanne (Marc Larivière), Sylvie (Eric Brabant), Mario (Odette Lambert), trois petits-enfants, Marc-André, Kariane, Samantha, Prédécédé par son frère Denis (Bernadette Coderre), il quitte également un frère et deux sœurs, Marie-Andrée (François Lapointe), Claudette (Jeannot Fournier), Germain (Diane Langevin), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 3 janvier dernier en l’église Sainte-Anastasie à Lachute. Des dons a la fondation des maladies du cœur seraient appréciés. Direction funéraire SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
Aux Résidences Lucien-Saindon de Lamèque, le mercredi 25 décembre 2013, à l’âge de 83 ans, est décédé Jean-Roch Lemay, époux de Madeleine Goyette. Il demeurait à Lamèque, mais autrefois à Sainte-Rose, Laval, Qc. Né le 4 janvier 1930, il était le fils de feu Edmond Lemay et de feu Bernadette Charron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Pierre (Dorine) de Lamèque; ses petits-enfants: Marjorie et Valérie (Gilbert); les enfants de Dorine: Josianne (Kevin) et Mathieu (Mélanie), ainsi qu’une soeur, Thérèse (Jean-Judes Labonté) de Lachute, Qc. Un frère, Claude, l’a précédé dans la tombe. Les funérailles ont eu lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le samedi 28 décembre dernier. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la MAISON FUNÉRAIRE BULGER 233, 1 ère Rue Shippagan, Nouveau-Brunswick (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com) Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 5 décembre 2013, à l’âge de 85 ans est décédé M. Roger Martin, époux de Mme Claire Riendeau. Outre son épouse, il quitte également deux fils et sa fille, Roger jr. (Diane Gagné), Denis (Julie Brault- Lagarde), Carole (Marcel Gauthier), quatre petits-enfants, Marjorie, Samuel, Marie-Kristel, Cédric, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce samedi 11 janvier, à 17 heures, en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864 À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital d’Argenteuil, Lachute. (Formulaires disponibles au complexe). Les membres de la famille seront présents au complexe ce samedi 11 janvier, à compter de 15 heures, afin d’accueillir parents et amis. courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com MARTIN, Roger 1928-2013
À Lachute, le 18 décembre 2013, après un long combat contre la maladie, doucement s’est éteinte Mme Louise Clément, épouse de Sylvain Charron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Hugo (Cynthia), Olivier et Marie-Lou, sa mère Lucille St-Jacques (feu Lévis Clément), ses frères, Jacques (Ghislaine) et François (Roselyne), ses beaux-parents, Jean-Jacques et Pierrette Charron, son beau–frère Luc (Diane), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et de amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 4 janvier dernier, en l’église Sainte-Anastasie à Lachute. Des dons à la fondation de l’hôpital de Lachute seraient appréciés. Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Au CSSS de St-Jérôme, le 17 décembre 2013, est décédée à l’âge de 69 ans Ghislaine Duchesneau, fille de feu Raphaël Duchesneau et de feu Marguerite Charron et conjointe de Jacques Rochon. Elle laisse également dans le deuil les enfants de Jacques, Alain, Suzanne (Richard Prévost), Annie (Andréa Dallaire), France (Ghislain Gilbert), ses quatre petits- enfants, Annouck, Annie, Maude et Carolanne, ses deux frères, Jean-Paul (Maude Trouillard) et Michel (Ruth Pilon), son neveu Jean–Philippe (Geneviève Rondeau), sa belle-sœur Yolande (Lise Leduc), ainsi que de nombreux parents, amis et collègues de travail de la compagnie SIMA. Les funérailles auront lieu ce samedi 11 janvier 2014, à 11 heures, en l’église de Montebello. La famille sera présente à l’église 30 minutes avant les funérailles pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec DUCHESNEAU, Ghislaine 1944-2013
FRASER, George John 1929-2013
Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 31 décembre 2013, à l’âge de 84 ans est décédé M. George J. Fraser, époux de feu Marjory MacCulloch. Prédécédé par sa sœur Lillian, i l laisse dans le deuil sa soeur Frances, son amie proche Joan MacCulloch, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Une cérémonie privée sera célébrée à une date ultérieure. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don, à la Société canadienne du cancer. Direction COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864
LEGAULT, Rémi 1933-2013
Au CSSS de St-Jérôme, le 26 décembre 2013, à l’âge de 80 ans est décédé M. Rémi Legault. Il laisse dans le deuil sa fille Christine (Ginette Gilbert), sa petite-fille Sophie Brodeur, la mère de sa fille, Mme Marielle Piché, son frère Laurier (Carole St-Jarre), sa soeur Pauline, deux beaux- fils, Pierre Bédard et Michel Brodeur, une amie proche, Alice Gagné, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Une liturgie de la Parole a été célébrée le samedi 4 janvier dernier, en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864
courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com
courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker