Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé(e) aux bénéficiaires de 4h à minuit, 48 à 56h aux 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
REMERCIEMENTS
NÉCROLOGI E
OBITUARY
(P)
SÉGUIN, NICOLE
LA FAMILLE SOUCY A LE REGRET DE VOUS FAIRE PART DU DÉCÈS DE
613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
MONSIEUR MAURICE BERTHIAUME
La famille Berthiaume désire remercier tous les parents et amis qui, lors du décès de Monsieur Maurice Berthiaume, survenu le 22 mars 2016, à l’âge de 90 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels .
OFFRE D’EMPLOI
(P)
(P)
Madame Nicole Séguin, de L’Orignal, est décédée le samedi 9 avril 2016, à l’âge de 72 ans. Elle était la fille de feu Omer Séguin et de feu Jeanne Séguin; la chère soeur de Gilbert (Liette), Marc (Jo-Anne) et Mariette; la tante bien- aimée de François, Benoit (Mélanie Desforges), Vicki et Karine. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME , 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 , le dimanche 17 avril 2016, à compter de 13 h 30. Les obsèques auront lieu en la chapelle F.X. Berthiaume, de la maison funéraire, le dimanche 17 avril 2016, à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce # 1, Cornwall (Ontario) K6J 3S5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com À LA DOUCE MÉMOIRE DE ROBERT F. LACOMBE décédé le 19 avril 2001
CONSEILLÈRE TEMPS PARTIEL/HEURES VARIABLES Pour plus d’informations, veuillez visiter notre site Web www.maisoninterludehouse.ca.
M. JEAN-GUY SOUCY de Hawkesbury (Ontario), décédé paisiblement le vendredi 8 avril 2016, à l’âge de 80 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Andrée Beaupré; le fils de feu Herbert Soucy et de feu Elizabeth Brunet; le cher père de Pierre (Louise Lacombe) et de Brigitte (feu Marie-France Fournier); le grand-père adoré de Florence et Lysandre. Lui survivent également ses sœurs : Irène (Marcel), Aline (Denis), Géraldine, Lise et Ginette ainsi que plusieurs beaux-frères, belles- sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères et sœurs : Réal (Lorraine), Rhéa (feu Maurice), Daniel (feu Melba), Gérard et Suzanne (Robert). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario), le vendredi 15 avril 2016, à compter de 9 h 30. Une liturgie de la parole aura lieu le même jour, à 10 h, en la chapelle de la maison funéraire. Au lieu de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Association pulmonaire d’Ottawa, du Comté de Renfrew, de Cornwall et la région, 2319, boulevard St-Laurent, bureau 500, Ottawa (Ontario) K1G 4J8. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca À LA DOUCE MÉMOIRE DE BERNARD GUILBERT (Mr. Dairy Queen)
Date d’échéance: 25 avril 2016 à 12h
À qui la chance, moins cher qu’un loyer. Propriété en bois rond de 2 càc située dans un secteur paisible. Grand terrain de plus de 40 000pi 2 donnant accès au Lac Crooks. Secteur très paisible et peu passant à moins de 10 min. de Lachute et de tous les services. Faut voir !!! MLS 28338154 BROWNSBURGCHATHAM
Plain-pied très bien situé avec garage double et grand terrain de plus de 14 000 pi 2 ., le tout dans un secteur paisible à deux pas de tous les services (école primaire) et 5 min. de l’aut. 50.Vous recherchez la quiétude et la beauté d’un superbe village à 30 minutes des grands centres,ne cherchez plus! Cette propriété vous attend. Contactez-moi. MLS 10604994 SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL
Propriété de prestige. Spacieuse et élégante elle est située dans un secteur tranquille à deux pas des services (la campagne en ville) sur rue cul-de-sac. 4 CÀC,cour privée,Garage de 22.6 X 17 pi.,cabanon, terrain de plus de 31 000 pi 2 . Elle possède tout ce dont vous rêvez et plus encore.À qui la chance? Contactez- moi pour une visite. MLS 12919201 BROWNSBURGCHATHAM
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net 450 566-5555
• INDUSTRIEL • COMMERCIAL • RÉSIDENTIEL
ST-ISIDORE
(P)
POSTE À COMBLER
Déjà 15 années se sont écoulées depuis ton départ, pour un monde meilleur. Il est très difficile d’accepter que tu sois parti sans une dernière caresse, sans un dernier adieu. Nous voulons que tu saches combien nous t’aimons et que tu restes toujours présent parmi nous. Veille sur nous et quand ce sera notre tour de quitter cette terre, viens à notre rencontre pour nous conduire vers la lumière éternelle. De ton épouse, tes enfants et petits-enfants. REMERCIEMENTS
Recherche une personne d'expérience dans le domaine de l'électricité. Le candidat recherché sera chef d'équipe en charge d'un à deux membres. Recherche une personne travaillante, avec un sens de l'organisation, du leadership et le souci du travail bien fait.
(P)
Appeler Jonathan au : 613-524-2397 E-mail : bercierelectric@gmail.com
DÉJA 5 ANS Mais oui, 5 ans, c’est le temps que ça a pris pour remplir cet espace du ¨manque de toi¨ dans ma vie. Aujourd’hui, je ne peux que te dire ¨MERCI¨ pour ce pas de géant dans mon évolution. Maintenant je peux vivre dans le silence, j’ai apprivoisé la solitude et j’apprends à tout simplement ¨Être¨. Ce n’est qu’un au revoir, mon chéri ! Ghislaine Binette REMERCIEMENTS
HAWKESBURY
Concessionnaire en pleine expansion recherche : An expanding dealership is seeking: • Soins esthétiques et apprenti mécanicien • Cosmetic procedures and apprentice Mechanic’s Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux, une atmosphère plaisante, mais surtout gagnante. Vous êtes tannés de vous sentir comme un numéro? We offer a competitive salary, benefits, and a pleasant working atmosphere. Are you tired of feeling like a number?
(P)
MADAME GEORGETTE LAROCQUE La famille Larocque désire remercier tous les parents et amis qui, lors du décès de Mme Georgette Larocque, survenu le 2 avril 2016, à l’âge de 77 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
(P)
MONSIEUR PAUL C. DESJARDINS La famille Desjardins désire remercier tous les parents et amis qui, lors du décès de M. Paul C. Desjardins, survenu le 1 er avril 2016, à l’âge de 71 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
Envoyer votre C.V. à : / Send your résumé to: fdanis0136@gmail.com
www. editionap .ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online