AVIS PUBLIC DEMANDE D’APPROBATION RÉFÉRENDAIRE SECOND PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 197-04-2016
PROVINCE DE QUÉBEC
NÉCROLOGIE
Avis adressé aux personnes intéressées ayant droit de signer une demande de participation à un référendum pour tout le territoire.
3.
Conditions de validité d’une demande
Pour être valide, toute demande doit :
1. Objet du projet et demande d’approbation référendaire
AVIS DE DÉCÈS
• Indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où elle provient :
À la suite de l’assemblée publique de consultation, tenue le 7 juin 2016, pour le projet de règlement numéro 197-04-2016, le Conseil de la Ville de Brownsburg-Chatham, par sa résolution numéro 16-06-207, a adopté un second projet de règlement intitulé : Règlement numéro 197-04-2016 amendant le Règlement de zonage numéro 197- 2013 de la Ville de Brownsburg-Chatham, afin de permettre l’usage spécifique de « Établissement d’entretien et de réparation de machinerie lourde » sous la classe d’usage C6 (Commerce automobile) dans la zone agricole A-136. Le règlement projeté a pour but de permettre l’usage spécifique de « Établissement d’entretien et de réparation de machinerie lourde » sous la classe d’usage C6 (commerce automobile) dans la zone agricole A-136. Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l’objet d’une demande de la part des personnes intéressées pour toutes les zones concernées et les zones contiguës afin qu’un règlement qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités. Une telle demande vise à ce que le règlement contenant ces dispositions soit soumis à l’approbation des personnes habiles pour la zone à laquelle il s’applique et de celles de toutes zones contiguës d’où provient une demande valide à l’égard de ces dispositions.
• Être reçue au bureau du greffe au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, Brownsburg- Chatham (Québec) J8G 3B4, au plus tard le 27 juin 2016 (huit jours après la publication de cet avis); • Être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone où elle provient ou par au moins la majorité d’entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n’excède pas 21.
(P)
FORTIN, Henriette 1944-2016
4. Conditions pour être une personne intéressée à signer une demande
1) Toute personne qui n’est frappée d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 7 juin 2016 (date d’adoption du second projet) : • être domiciliée dans la zone d’où peut provenir une demande; • être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec. 2) Tout propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes 7 juin 2016 (date d’adoption du second projet) : • être propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un établissement d’entreprise situé dans la zone d’où peut provenir une demande depuis au moins 12 mois.
Au Pavillon Argenteuil à Lachute, le 8 juin 2016, à l’âge de 71 ans est décédée Mme Henriette Fortin. Elle laisse dans le deuil sa fille Christiane Racette (Michael White), son fils Stéphane Racette, ses deux petits-enfants, Valérie et Alexandre. Elle quitte également sa soeur Mme Lina Fortin, son frère M. Marcel Fortin, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 23 juin prochain, à 13 h 30, en l’église Saint-Louis- de-France, 354, rue Principale, Brownsburg- Chatham. Les membres de la famille, seront présents à l’église à compter de 13 heures afin de recevoir vos condoléances . La famille désire remercier le personnel du Pavillon Argenteuil, pour les bons soins prodigués à Henriette, lors de son séjour parmi vous. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie, peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Société de la Sclérose en plaques. Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. 450 562-3636. Télec : 450 562-6864 LAFLAMME, Bernard 1941-2016 Au Centre d’Hébergement Drapeau- Deschambault à Sainte-Thérèse, le 3 mai 2016, est décédé à l’âge de 74 ans Bernard Laflamme, enseignant retraité de l’école Mgr-Lacourse de Lachute. Il laisse dans le deuil ses deux enfants, Isabelle (Daniel Descoteaux) et Frédéric (Marie-Christine Leblond), ses quatre petits-enfants, Philippe, Noémie, Gabrielle et Marianne, son frère Richard (Louise Lebrun), ses neveux et nièces, parents et amis. Une rencontre fraternelle aura lieu le samedi 25 juin prochain, à 14 h 30, au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca Corporation des Thanatologues du Québec Ouverture du salon samedi à compter de 12 h 30. La famille souhaite remercier tout le personnel de l’Unité de dialyse de l’hôpital de Saint-Jérôme et l’Unité de soins palliatifs du Centre d’hébergement Drapeau-Deschambault pour les bons soins prodigués. www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la courriel: resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com (P)
Ainsi, une demande peut provenir des personnes intéressées pour la zone concernée A-136 et pour les zones contiguës A-106 et A-111.
3) Tout copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 7 juin 2016 (date d’adoption du second projet) : • être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise situé dans la zone d’où peut provenir une demande depuis au moins 12 mois; • être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d’être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant. Cette procuration doit être produite avant ou en même temps que la demande. • avoir désigné par ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui, le 7 juin 2016 (date d’adoption du second projet), est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n’est pas en curatelle et n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la loi; • avoir produit avant ou en même temps que la demande une résolution désignant la personne autorisée à signer la demande et à être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant. Sauf dans le cas d’une personne désignée à titre de représentant d’une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne intéressée à plus d’un titre conformément à l’article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités. Dans le cas d’une personne physique, il faut qu’elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. Dans le cas d’une personne morale, il faut :
2. Description de la zone :
Encadré :
5.
Absence de demandes
Toutes les dispositions du second projet qui n’auront fait l’objet d’une demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.
6.
Consultation du projet et information
Le second projet peut être consulté au bureau du Service de l’urbanisme et du développement durable situé au 300, rue Hôtel-de- Ville à Brownsburg-Chatham, du lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h à 13 h.
Vous pouvez également y obtenir toute autre information pour la bonne compréhension de la démarche.
Donné à Brownsburg-Chatham, ce 17 e jour de juin 2016.
René Tousignant, M.A.P., O.M.A Directeur général et greffier
L’Argenteuil, Lachute QC.
26
Le vendredi 17 juin 2016
Made with FlippingBook HTML5