SECTION SPECIALE SUR L’HABITATION ET LA RÉNOVATION HOME AND RENOVATION SUPPLEMENT
Des panneaux polyvalents, écologiques et efficaces!
Designing your dreamdeck A well-designed deck should combine comfort, intimacy, and functionality while looking as inviting as possible. If it’s well organized, it will be an indispensable place for relaxing and entertaining friends. If you’re feeling creative and are good with your hands, you can create your own deck. Be organized: establish a budget and make a list of the different steps involved in the project, including the purchase of building materials and plants and flowers. You might consider hir- ing a landscape architect or a landscape gardener to do the design or planting work for you. These specialists will know how to design and bring to life your dream deck! Think about how you want to use the space. For relaxation, choose a banquette with big cushions, attractive chairs, a hammock, or a hanging seat. A small table will add functional- ity to this space. If you’re more interested in creating a dining area, choose a versatile table
Les panneaux isolés structuraux sont réa- lisés avec un bloc de polystyrène expansé, laminé sur deux faces avec un panneau de copeaux de bois orienté ou un autre type de panneau, selon les besoins. La mousse de polystyrène qui agit comme isolant
Fabriqués sur mesure en usine, ces produits de construction écologiques procurent un sup- port structural supérieur. Lorsqu’ils sont bien assemblés, ils assurent une structure forte, très bien isolée et confortable. Robustes et durables, ces panneaux sont résistants
entre les deux pan- neaux de grandes parti- cules ne contient aucun chlorofluorocarbone, hydrochlorofluorocar- bone ou formaldéhy- de, et est recyclable à 100 %. Très solides, les pan- neaux de grandes par- ticules offrent rigidité et uniformité. De plus, ils évitent aux murs et au bâtiment tout mouve- ment dû au séchage des pièces de bois. Ces pan- neaux remplacent d’au- tres composantes du bâti- ment comme les clous, les solives, l’isolation, le coupe-vapeur et le pare- air. Ils peuvent servir à
aux tremblements de ter- re, aux tempêtes et aux insectes. Les panneaux étant un matériau monobloc qui intègre la structure et l’iso- lation, ils sont livrés sur le chantier en un seul mor- ceau et s’installent rapide- ment, procurant ainsi des économies appréciables. Leur construction mono- bloc sans ponts thermiques les rend également extrê- mement hermétiques. L’ab- sence d’infiltration d’air permet un meilleur con- trôle de la température et de l’humidité dans le bâti- ment. Ils offrent un excel- lent rendement énergéti- que et sont produits avec
and opt for long benches rather than chairs. You’ll maximize the available space and be able to entertain more people. For a deck with a country look, choose traditional materials, such as wrought iron, wood, or bamboo, combined with accesso- ries in soft, natural colours. For a more con- temporary decor, choose furnishings in teak or composite and be daring with colours, opting for dark tones such as black or brown accompanied by brightly coloured acces- sories. For the finishing touch, place hanging plants, potted plants, or even climbing plants in strategic positions. You could even grow fresh herbs as well as flowers in colours that harmonize with your decor.
J. & R. Adam Ltd. Matériaux de construction
et contracteur général. Portes, portes de garage et fenêtres. On vous attend en grand nombre
Tél. : 613 987-2112 Fax : 613 987-5541
Des panneaux isolés structuraux, pour un plancher confortable et durable!
144, rue Principale, C.P. 70 St-Albert, ON K0A 3C0 jradampc@bellnet.ca
de nombreuses applications, comme les murs extérieurs, les murs intérieurs, les toi- tures, les plafonds et les planchers.
des matériaux recyclés. Ils permettent de nombreuses possibilités aux niveaux de la finition extérieure et de la décoration inté- rieure.
Tel.: 613 764-5655 Fax: 613 764-1791
1380, route 500West, Casselman, ON K0A 1M0 casselmancement@xplornet.com • www.casselmancement.com Septic Tank - Well Tiles, Installation of Septic Beds, Stone and Brick, Permacon Arriscraft and century stone, Interlock and RetainingWalls Permacon SHOVEL + MULCHER SERVICES, Sand-Gravel-Top Soil
AL SEALER FREE E STIMATES E STIMATION GRATUITE
CONSTRUCTION (407931 ONTARIO LTD.)
Alain Lavoie Res. : 613 632-8344 Cell. : 613 677-0410 Réparation de fissures • Crack repairs Lignes de stationnement • Parking lines Scellant pour asphalte et taches d’huile Asphalt Sealer & Oil Spots
Jacques Desnoyers, Prop. General Contractor Contracteur général
LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ
SPRING HAS ARRIVED STAMPED CONCRETE NO MORE WEEDS, NO MORE SHIFTING! MAINTENANCE FREE!
Tél.: 613 987-2876 Résidentiel · Commercial · Rénovation
BÉTON ESTAMPÉ
FINI LES MAUVAISES HERBES ET ENCORE PLUS DURABLE! FACILE D’ENTRETIEN
• Interior/Exterior renovations • Additions • Mini excavation with dump truck • Rénovations intérieures et extérieures • Addition • Mini excavation avec camion à benne basculante
JACQUES TREMBLAY T.: 613 488-3000 | C.: 613 223-1564
Made with FlippingBook HTML5