Technische Angaben Technical information
OK
NO
15 cm 15 cm
25 cm
10 l 15 min
BODENEINBAULEUCHTEN – DRAINAGE
BUILT-IN FLOOR LUMINAIRES - DRAINAGE
It is essential to follow the assembling instructions and the insta- llation guide of the built-in luminaires in order to achieve the best performance. 1. Avoid installing the luminaires in terrain depressions. 2. Avoid installing the luminaires in areas where water can accumu- late and in places that are permanently damp, such as gardens or lawns. 3. Avoid the use of chemical products used to fertilise gardens because they could damage some of the components. 4. Level the luminaire with the surface. 5. Anticipate a dilation coating for built-in luminaires installed on surfaces like cement or concrete, to avoid possible dilation or compression. 6. Install an effective drainage system to avoid the accumulation of water, at least 25 cm of gravel under the installation casing. A co- rrect drainage must absorb up to 10 litres of water in 15 minutes. 7. Put the light on for 20 minutes without the glass to avoid con- densation inside.
Die Montageanweisungen und Anleitungen des Handbuchs für die Installation der Bodeneinbauleuchten sind unbedingt zu befolgen, um den bestmöglichen Betrieb der Beleuchtungskörper gewährleis- ten zu können. 1. Vermeiden Sie die Monatge der Beleuchtungskörper in abschüssi- gem Gelände. 2. Vermeiden Sie die Montage der Beleuchtungskörper in Bereichen der Wasseransammlung und in Feuchtzonen, wie Gärten und Rasenflächen. 3.Vermeiden Sie die Verwendung von chemischen Gartendüngemit- teln, da diese einen schädlichen Einfluss auf einige der Komponen- ten ausüben können. 4. Bringen Sie den Beleuchtungskörper und den Bodenbelag auf eine Höhe. 5. Sorgen Sie beim Einbau der Beleuchtungskörper in Zement- oder Betonflächen für eine geeignete Ummantelung, um eine eventuelle Ausdehnung oder ein Zusammenpressen zu verhindern. 6. Bauen Sie ein wirksames Drainagesystem ein, um das Anstauen von Wasser zu vermeiden, wobei ein Kiesbett von midestens 25 cm unter dem Einbaugehäuse vorhanden sein muss. Bei einer korrekten Drainage müssen bis zu 10 Liter Wasser in 15 Minuten absorbiert werden. 7. Nehmen Sie den Beleuchtungskörper 20 Minuten lang ohne Dec- kglas in Betrieb, um eine Kondensierung des Wassers im Inneren der Leuchte zu vermeiden.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online