"$56"- * 54 r /&84
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca Hawkesbury transforms into Motor City over Labour Day weekend around the Prescott-Russell region. Even before that there was a regular parade of motorcycles and their riders rolling up the streets of town to gather at the central regis- tration site at Goulet Motorsports on Main Street across fromEglise Saint-Pierre Apôtre, to sign themselves in for the weekend and wander around, renewing old acquaintances and welcoming newcomers to the festival. Pierre Cayen, one of the regulars at the Bike Fest, manned his own kiosk close to the registration table. He was collecting new The weather may have finished a bit wet over the Labour Day weekend, but rain or shine, people got out and about to enjoy not just one, but two big festivals in Hawkes- bury dedicated to automotive excellence. The annual Hawkesbury Bike Fest got off to a roaring start early Friday evening with the official roll-out of dozens of Har- ley-Davidsonmotorcycles for the rally tour
A true work of art is a classic car with a beautiful paint job. —photo Gregg Chamberlain
signatures for the Harley Owners Group (HOG), an informal organization represen- ting all Harley-Davidsonmotorcycle riders. He was proud to announce that the Hawkes- bury Bike Fest is now an official Pin Stop on the HOG tour calendar.
“It’s a big event for the Bike Fest to be- come a Pin Stop,” he said, “because only themajor (HOG) events have that. And this year also marks the 100th year of Harley- Davidson in Canada.” During the Friday and Saturday of the
L’équipe des Golden Helmets, une équipe de précision de la Police provinciale de l’Ontario, démontre ses capacités de conduite devant un public appréciatf, lors du Bike Fest 2017 à Hawkesbury, au cours du weekend de la fête du Travail. —photo Gregg Chamberlain
Présenté par
15-17 Septembre
Hôte du Championnat canadien d'hommes forts
Horaire des activités
DIMANCHE 17 SEPTEMBRE
9 h – 11h 10 h –12 h 11 h – 16 h 11 h – 16 h 11 h – 15 h 11 h – 13 h 12 h – 15 h 12 h – 17 h 13 h – 17 h 13 h – 14 h
%UXQFKSUpSDUpSDUOD)pGpUDFWLRQ&XOLQDLUH&DQDGLHQQH
VENDREDI 15 SEPTEMBRE
Compétition hommes forts amateurs
17 h à 19 h
Souper de bines et macaroni
Bines à volonté
19 h
Présentation des hommes forts professionnels
Tour d’hélicoptère (40$)
19 h 30
-HXQHKXPRULVWHÀQDOLVWHSURYLQFLDOGX&RQFRXUV/2/0RUWGH5LUH Gabriel Burelle : JDJQDQWGX&RQFRXUV/2/0RUWGH5LUHHW
(VFDODGHWRXUGHSRQH\VWUXFWXUHJRQÁDEOHDFWLYLWpIDLWHSDU9DORULV
20 h
Visite guidée de la Binerie
20 h 30
Philippe Bond
Concours de bines: Les bines de ma grand-mère sont les meilleures!
SAMEDI 16 SEPTEMBRE
Maquillage artistique pour enfant
Place aux délices
9 h - 11 h
Déjeuner de crêpes avec sirop d’érable local de La Cabane des Gars et bines à déjeuner (5$)
CHAMPIONNAT CANADIEN D’HOMMES FORTS
Manon Séguin
10 h - 19 h 10 h 30 - 18 h 11 h - 15 h 11 h -16 h
Bines à volonté
14 h
Remise des prix du concours de bines Chorale de l’amitié à l’honneur de Monique Séguin
La Ride à Jo : Tour de moto et auto
14 h 20
Visite guidée de la Binerie
15 h 30 – 17 h
Les Lefties – Musique country
7RXUG·KpOLFRSWqUH (VFDODGHWRXUGHSRQH\VWUXFWXUHJRQÁDEOH Championnat de l’Est ontarien de tir au poignet
12 h - 15 h
Maquillage artistique pour enfants
12 h, 14 h, 16 h
Spectacle pour enfant : Puppet Tamer (ventriloque)
12 h - 18 h 13 h - 17 h 17 h - 19 h
Place aux délices
CHAMPIONNAT CANADIEN D’HOMMES FORTS
Souper de bines et macaroni 15 h 45 à 17 h15 Les Voix de Prescott et Russell 17 h 30 Marie-Claude Sarault 19 h 30
Christian Marc Gendron avec son spectacle Piano Man Experience
21 h 30
Juke Box - Musique des années 50 à 80
festivaldelabine.ca | 613.673.4383 | SUIVEZ-NOUS ! École secondaire catholique de Plantagenet 6150 Chemin de Comté 17
Stationnement VR disponible sur place Toutes les activités ont lieu sous chapiteaux
Made with FlippingBook - Online magazine maker