Over and Under the Pond