WARDS BOUNDARIES DECISION POSTPONED TO SEPTEMBER " $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
Two choices 5IF/BUJPODPVODJMSFDFJWFEBSFQPSUPO UIFFMFDUPSBMCPVOEBSJFTTJUVBUJPO JO+VOF GSPN8BUTPO"TTPDJBUFT&DPOPNJTUT-5% BOEMJTUFOFEUPBQSFTFOUBUJPOPOUIFSFQPSU +VMZ GSPN UXPPG UIFDPOTVMUBOUTXIP XPSLFEPOJU 5IFNVOJDJQBMJUZIBTTFFOBMNPTUB QFSDFOU JODSFBTF JO JUTPWFSBMMQPQVMBUJPO EVSJOHUIFQBTUTFWFSBMZFBSTCVUOPUBMMPG UIFFYJTUJOHGPVSXBSETIBWFTFFOUIFTBNF BNPVOUPGQPQVMBUJPODIBOHFXJUIJO UIFJS CPVOEBSJFT4VDITJUVBUJPODBO SFTVMU JO VOFRVBMSFQSFTFOUBUJPOBUUIFDPVODJMUBCMF GPSSFTJEFOUTPG5IF/BUJPO.VOJDJQBMJUZ 5IFDPOTVMUBOUSFQPSUSFWJFXFEUIFQSFT - FOUFMFDUPSBMXBSETFUVQGPSNVOJDJQBMJUZBOE QSPQPTFE UXPPQUJPOT GPS GVUVSFDIBOHFT 0OFPQUJPO JT UPNBJOUBJO UIF GPVSXBSE TZTUFNCVUBEKVTU UIFCPVOEBSJFT UP USZ BOEQSPWJEFNPSFFRVBM SFQSFTFOUBUJPOPG SFTJEFOUTBUDPVODJM 5IFTFDPOEPQUJPOJTUPDSFBUFBTJYXBSE TFUVQ UPQSPWJEFCFUUFS SFQSFTFOUBUJPOPG SFTJEFOUTBUDPVODJM5IBUPQUJPONFBOT SFESBXJOHBMMPGUIFXBSECPVOEBSJFT XIJDI XPVMESFTVMUJOSFEVDJOHUIFTJ[FPGUIFFYJT - UJOHXBSETUPBMMPXGPSDSFBUJPOPGUIFUXP OFXXBSET 5IF SFQPSU JTBWBJMBCMFPO UIFNVOJDJ - QBMXFCTJUFBUIUUQTOBUJPONVODBFO PVSDPVODJMTUBGGXBSECPVOEBSJFT BOE SFTJEFOUTFODPVSBHFEUPSFBE JUBOETFOE UIFJSDPNNFOUT UPDPVODJMBTQBSUPG UIF SFWJFXQSPDFTT
NVOJDJQBMFMFDUJPO5IFCZMBXNBZCFTVC - KFDUUPBQQFBMUPUIF-PDBM1MBOOJOH"QQFBM 5SJCVOBM
8IFOUIFàOBMPQUJPOJTBQQSPWFE DPVODJM XJMMWPUFPOBCZMBX UPTFU UIFFMFDUPSBM CPVOEBSZDIBOHFT JOBEWBODFPG UIFOFYU
Residents of The Nation Municipality have more time to decide what their local political landscape will look like when the next municipal election takes place. 5IF/BUJPODPVODJMIBTQPTUQPOFENBLJOH JUTEFDJTJPOPODIBOHFTUPUIFXBSETTFUVQ GPSUIFNVOJDJQBMJUZ5IFPSJHJOBMQMBODBMMFE GPSDPVODJMBQQSPWJOHPOFPG UXPPQUJPOT EVSJOH JUT "VHVTU TFTTJPO *OTUFBE DPVODJMIBTSFTDIFEVMFEUIFàOBMEFDJTJPO VOUJM4FQUFNCFSUPBMMPXSFTJEFOUTNPSF UJNFUPSFWJFXUIFUXPPQUJPOTBOEQSPWJEF DPNNFOUTBOEFYQSFTTUIFJSQSFGFSFODF JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca
Residents of The Nation Municipality now have until the end of September to tell council which of two options they prefer for setting the new electoral boundaries for the municipality. —archives
T H E N EWS
FÉLICITATIONS AUX QUATRES GAGNANT(E)S, de notre concours « VACANCES », publié les 15, 22 et 29 juillet
INVESTIR LOCAL LES DENRÉES ALIMENTAIRES VENDUES ICI sont servies à nos tables!
ainsi que le 5 août. Chacun(e) a gagné une paire de billets
pour le PARC OMEGA. MARIETTE BRISEBOIS, de St-Eugène; JOHANNE LADOUCEUR CRÊTE,
de Chute-à-Blondeau; JEAN-CLAUDE MAYER, de L’Orignal et
KIM NIXON, de L’Orignal. Merci à tous les participants et annonceurs!
Fier collaborateur du Panier Bleu
Membre d’Hebdos Québec
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online