"$56"-*5 4r/&84 OPP INVESTIGATING MULTIPLE THEFTS IN EMBRUN, WIDER REGION
EAP NEWSROOM nouvelles@eap.on.ca
QN BGFNBMF NBUDIJOHUIFEFTDSJQUJPOPG the same person from the hardware store, FOUFSFEBHSPDFSZTUPSFJO&NCSVO4IFàMMFE BCFJHFCBHXJUINFBUBOEMFGUUIFTUPSF XJUIPVUQBZJOH 8IFOUIFTUPSFTMPTTQSFWFOUJPOPGàDFS attempted to stop her, she started to kick BOEQVODIUIFN%VSJOHUIFJOUFSBDUJPO BO unknown male intervened and the female HPUBXBZ 011BSFSFBDIJOHPVUUPUIFDPNNVOJUZGPS MFBETUPJEFOUJGZUIFUXPJOEJWJEVBMTCFMJFWFE UPCFJOWPMWFEJOTJNJMBSJODJEFOUTJO/PSUI (SFOWJMMFBOE1FNCSPLF Police have provided a description of the
Russell County Ontario Provincial Police (OPP) is currently looking for two people, one male and one female, following an investigation into two thefts in Embrun. On July 20, at 4:45 p.m., two people, a male, and a female, stole a Makita saw from BIBSEXBSFTUPSFJO&NCSVO"GUFSFOUFSJOH BOESPBNJOHBSPVOEUIFTUPSF UIFNBMF FYJUFEXIJMFUIFGFNBMFHSBCCFEB.BLJUB saw valued at $1,000. She exited the store XJUIPVUQBZJOH Six days later, at approximately 3:35
MUNICIPALITÉ DE CASSELMAN MUNICIPALITY
751 rue St. Jean Street, C.P./P.O. Box 710, Casselman ON K0A 1M0 FORM 6 SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER Municipal Act, 2001 Ontario Regulation 181/03 Municipal Tax Sales Rules THE MUNICIPALITÉ DE CASSELMAN MUNICIPALITY
Les caméras de sécurité de la quincaillerie et de l’épicerie ont filmé les deux suspects. La police veut attirer l’attention des gens sur les tatouages sur le haut du dos et l’avant-bras de la femme, ainsi que sur le bras gauche et la main droite de l’homme. (PPO du comté de Russell)
XIJUFXJUIBNFEJVNCVJMEBOECMPOEFIBJS %VSJOHUIFUIFGUBUUIFIBSEXBSFTUPSFTIF XBTXFBSJOHBCMBDLUBOLUPQ CMBDLQBOUT and white shoes. She has a tattoo on her VQQFSCBDLBOESJHIUGPSFBSNFOEJOHBCPWF UIFFMCPX"UUIFHSPDFSZTUPSF TIFIBEIFS IBJSVQXJUIBSFEDSPQUPQBOECMBDLQBOUT *GBXBSFPGUIFQFSTPOTJEFOUJUZPSIBWF any further information, contact the Rus- sell County OPP at 613-443-4499 or OPP Communication Centre at 1-888-310-1122. 3FTJEFOUTNBZCFFMJHJCMFUPSFDFJWFBDBTI reward of up to $2,000.
UXPTVTQFDUTTFFOUPCFESJWJOHBOFXFS NPEFMCMBDLGPVSEPPS$IFWSPMFU.BMJCV BEEJOHUIBUUIFZCFMJFWFUIFUXPJOEJWJEVBMT BSFBMTPJOWPMWFEJOTJNJMBSJODJEFOUTJO/PSUI (SFOWJMMFBOE1FNCSPLF The male from the hardware store is EFTDSJCFEBTXIJUFXJUIBTMJNCVJME)FJT DMFBOTIBWFOXJUICMBDLIBJSTUZMFEXJUIB GBEF)FXBTXFBSJOHB5PSPOUP#MVF+BZT DBQ CMBDLDPOWFSTFTIPFTXJUIXIJUFTPMFT CMBDLTIPSUTBOEHSFZTIJSU4FDVSJUZDBNFSB JNBHFTTIPXIFIBTBUBUUPPPOUIFCBDL PGIJTSJHIUIBOEBOEMFGUBSN 5IFGFNBMFJORVFTUJPOJTEFTDSJCFEBT
Take Notice that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time on Wednesday, October 9, 2024, at 751 rue St. Jean Street, C.P./ P.O. Box 710, Casselman, ON K0A 1M0. The tenders will then be opened in public on the same day as soon as possible after 3:00 p.m. at 750 Principal St - Municipal Building / Council Meeting Room, in Casselman. Description of Lands: ROLL NO. 03 02 000 001 09100 0000, 755 PRINCIPALE ST, CASSELMAN, PIN 69023-0420 LT, LT 13 W/S NATION ST PL H.O. WOOD 1885 CASSELMAN AS IN RR166063; S/T & T/W RR44794; CASSELMAN, FILE PRCN23-001 Minimum Tender Amount: $ 37 791.34 According to the last returned assessment roll, the assessed value of the land is $__86 000__________. Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit of at least 20 per cent of the tender amount, which deposit shall be made by way of a certified cheque/ bank draft/money order payable to the municipality (or board). Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to, existing interests in favour of the Crown, environmental concerns or any other matters relating to the land(s) to be sold. Any existing Federal or Provincial Crown liens or executions will remain on title and may become the responsibility of the potential purchaser. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and any taxes that may be applicable, such as a land transfer tax and HST. Effective January 1, 2023, in accordance with the Prohibition on the Purchase of Residential Property by Non-Canadians Act (SC 2022, c 10, s 235) (the“Act”), non-Canadians are now prohibited from purchasing residential property in Canada, directly or indirectly, pursuant with the terms as set out in the Act and Regulations under the Act. Any non-Canadian who contravenes the Act, or any person who knowingly assists in contravening the Act is liable to a fine of up to $10,000 and may be ordered that the property be sold, therefore it is highly recommended that any potential purchasers obtain independent legal advice to ensure they will not be in contravention of the Act. It is the sole responsibility of the tenderers to investigate into the details of what constitutes a non-Canadian, residential property, any exceptions or exclusions, or any other matters or determinations relating to the Act. The municipality accepts no responsibility whatsoever in ensuring that any potential purchasers comply with the Act. Non-Resident Speculation Tax (NRST) applies to the purchase price for a transfer of residential property located in Ontario which contains at least one and not more than six single family residences if any one of the transferees is a non-resident of Canada, foreign entity or taxable trustee. The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser. A copy of the prescribed form of tender is available on the website of the Government of Ontario Central Forms Repository under the listing for the Ministry of Municipal Affairs. For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact: Miss Nada Korban, Commis comptable aux recevables et taxes / Accounts Receivable & Tax Clerk The Municipalité de Casselman Municipality 751 rue St. Jean Street, C.P./P.O. Box 710
RUSSELL SHARES DOG POUND SERVICES, REVENUES WITH NORTH DUNDAS
« Par souci de commodité », à expliqué la municipalité de Russell, elle a signé un nouveau contrat avec le canton de North Dundas pour partager les services de fourrière. (Photo stock)
GABRIELLE VINETTE HBCSJFMMFWJOFUUF!FBQPODB
CFUXFFOCPUIUPXOTIJQTGPSQPVOETFSWJDFT DPTUT BOEPUIFSUFSNT5IFBHSFFNFOUJT TBJEUPOPUHFOFSBUFBMPUPGSFWFOVFTJODF UIFFTUJNBUFEOVNCFSPGBOJNBMTJNQPVOEFE annually is minimal. 5IFCZMBXXJUIJOUIFNVOJDJQBMJUZPG3VT - TFMMTUBUFTUIBUUIFCZMBXOPXBVUIPSJ[FT UIF.BZPSBOEUIF$MFSLUPFYFDVUFBOEBGàY UIF$PSQPSBUF4FBMUPB4FSWJDF"HSFFNFOU XJUIUIF5PXOTIJQPG/PSUI%VOEBTGPSEPH QPVOETFSWJDFTBOEUIBUUIFCZMBXIBTUBLFO FGGFDUPOBVHVTU
The municipality of Russell reached an agreement with the Township of North Dundas for sharing dog pound services and the revenues thereof. Since 2000, the municipality of Russell IBTCFFOQSPWJEJOHCZMBXBOEQPVOETFS - WJDFTUPUIF5PXOTIJQPG/PSUI%VOEBT Out of convenience, as the municipality DBMMFEJU BOFXDPOUSBDUIBTCFFOTJHOFE
Casselman, ON K0A 1M0 (613) 764-3139 Ext. 209 www.casselman.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs