Toothbrush • Multifunctional bristles remove plaque - Rubber tongue scrubber removes odour-causing bacteria and polishes cups removing stains for a whiter, brighter smile Zahnbürste • Multifunktionale Borsten entfernen Zahnbelag – Zungenreiniger aus Gummi entfernt geruchsbildende Bakterien und reinigt Vertiefungen – für weißere Zähne und ein strahlenderes Lächeln Tandenborstel • Multifunctionele borstelharen verwijderen tandplaque - Rubberen tongscrubber verwijdert geurveroorzakende bacteriën en verwijdert vlekken voor een wittere, stralendere glimlach
T40-C3 MELALEUCA OIL •The purest form of this essential oil from the tea tree, this extract helps freshen breath T40-C3 MELALEUCA Öl •Als reinste Form des aus dem Teebaum gewonnenen, ätherischen Öls erfrischt dieser Extrakt den Atem T40-C3 MELALEUCA OLIE •De meest pure vorm van deze essentiële olie van de theeplant voor een frisse adem. PAPAIN •An enzyme from papaya that breaks away tooth surface stains for whiter teeth without damaging enamel PAPAIN •Ein Enzym aus der Papaya, das Verfärbungen auf der Zahnoberfläche entfernt und so für weißere Zähne sorgt, ohne den Zahnschmelz zu beschädigen PAPAÏNE •Een enzym van papaja dat vlekken op het tandoppervlak verwijdert, voor wittere tanden zonder het glazuur te beschadigen MYRRH •This precious resin from African and Middle Eastern trees has long been known to be an astringent MYRRHE •Ein kostbares Harz, das von Bäumen in Afrika und dem Nahen Osten stammt und bereits seit Langem wegen seiner adstringierenden Wirkung bekannt ist MIRRE •Dit kostbare hars van bomen uit Afrika en het Midden- Oosten staat al lang bekend als een samentrekkend, bloedstelpend middel XYLITOL •Found in many fruit and vegetable fibres, bacteria cannot ferment this sweetener in the mouth, so it sweetens without contributing to tooth decay the way sugar does XYLIT •Dieser Süßstoff, der in vielen Frucht- und Pflanzenfasern zu finden ist, kann nicht von Bakterien im Mund zersetzt werden. Anders als Zucker hat er eine süßende Wirkung, ohne dabei zur Entstehung von Karies beizutragen XYLITOL •Komt voor in allerlei soorten fruit- en groentevezels, bacteriën kunnen deze zoetstof in de mond niet vergisten; het zoet zonder bij te dragen aan tandbederf zoals suiker WHITENING TOOTH POLISH CONTAINS: ZAHNCREME SANFTWEISS ENTHÄLT: WHITENING TANDPASTA BEVAT:
# 7440
Whitening Tooth Polish • Contains teeth-whitening papain • Melaleuca Oil and myrrh help freshen breath • Sweetened with tooth-friendly xylitol • # 5780 Cool Mint includes fluoride • # 5395 Fresh Mint is fluoride-free Zahncreme Sanftweiß • Hellt die Zähne mit natürlichem Papain auf • Melaleuca-Öl und Myrrhe helfen, den Atem zu erfrischen
-10%*
• Gesüßt mit zahnfreundlichem Xylitol • # 5780 Kühle Minze enthält Fluorid • # 5395 Frische Minze ist fluoridfrei Whitening Tandpasta • Bevat tanden blekende papaïne • Melaleuca Olie en mirre zorgen voor frisse adem • Gezoet met het natuurlijke, tandvriendelijke xylitol • # 5780 Munt bevat fluoride • # 5395 Frisse Munt is fluoride-vrij
+ +
# 5395
# 5780
# 5034
Classic Dental Floss • A classic waxed floss that glides easily between teeth
• Refreshing mint flavour Klassische Zahnseide • Eine klassische, gewachste Zahnseide, die leicht zwischen die Zähne gleitet • Erfrischender Minzgeschmack Klassiek Tandzijde • Een klassiek tandzijde met was omhuld die gemakkelijk tussen de tanden door glijdt • Verfrissende muntsmaak
# 3086
-15% * The Dental Pack includes: 1x choice of Whitening Tooth Polish 1x choice of Breath-Away Mouth Rinse 1x Classic Dental Floss 2x choice of Exceed Mints Das Zahnpflege-Paket beinhaltet: 1x Zahncreme Sanftweiß nach Wahl 1x Mundwasser nach Wahl 1x Klassische Zahnseide 2x Exceed Mints nach Wahl Dit Tandverzorgingspakket bevat: 1x Whitening Tandpasta naar keuze 1x Mondwater naar keuze 1x Klassiek Tandzijde 2x Exceed Mints naar keuze
eu.melaleuca.com/ DentalCare
# 3716 Concentrate Konzentrat Concentraat
# 3133
# 3714
Exceed Mints • Freshens your breath • Gives a continuous rush of flavour • Without sugar or aspartame
Breath-Away Mouth Rinse • Cleans mouth and freshens breath • Helps fight plaque when used as directed • Alcohol-free Mundwasser • Reinigt den Mundraum und erfrischt den Atem • Hilft bei entsprechender Anwendung gegen Zahnbelag • Ohne Alkohol Mondwater • Reinigt de mond en verfrist adem • Bestrijdt tandplak wanneer gebruikt zoals voorgeschreven • Alcoholvrij
Mints • Erfrischt den Atem
# 5120 Peppermint Pfefferminz Pepermunt
• Lang anhaltender Geschmack • Ohne Zucker oder Aspartam
# 5127 Strawberry Erdbeere Aardbeien
Mints • Verfrist de adem
• Lang aanhoudende smaak • Zonder suiker of aspartaam
* Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. * Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. * Vergeleken met het kopen van de losse producten voor Voorkeursklantenprijs.
44
BATH & BODY 45
EU.MELALEUCA.COM
Made with FlippingBook Publishing Software