NÉCROLOGI E NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES AUX FAMILLES ÉPROUVÉES
Doux printemps, quand reviendras-tu?
LES FAMILLES KINGSBURY ET RICHARD ONT LE REGRET DE VOUS FAIRE PART DU DÉCÈS DE
REMERCIEMENTS
(P)
MONSIEUR MICHEL PROULX La famille Proulx désire remercier tous les parents et amis qui, lors du décès de Monsieur Michel Proulx, survenu le 28 mars 2016, à l’âge de 63 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
(P)
MME ANITA RICHARD NÉE KINSGBURY
de Drummondville (Québec), autrefois d’Alfred (Ontario), décédée paisiblement le mardi 22 mars 2016, à l’âge de 80 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Donald Richard; la fille de feu Lionel Kingsbury et de feu Marie-Jeanne Leblanc; la chère mère de Guylaine (Joël Cardinal). Lui survivent également une sœur, Lucille (Fernand Riopel); deux frères : Jean-Guy (Ginette) et Rolland (Hélène) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par deux sœurs : Gilberte et Marie-Thérèse (Leo Sinnott) et trois frères : Achille (Aline), Raymond (feu Louise) et Gaston. Une liturgie de la parole aura lieu, le samedi 16 avril 2016, à 14 h en la chapelle de la Maison Funéraire Lamarre & Fils. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire, le même jour, à compter de 13 h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario), 613-679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le :
CARD OF THANKS
(P)
HELEN CONWAY The Conway family would like to thank friends and family for their kind expressions of sympathy through cards, masses, flowers, donations, visits or assistance in memory, of the late Helen Conway, who passed away March 2 nd 2016, at the age of 86. Your thoughtfulness is deeply appreciated and will always be remembered. It is our wish that this message be considered a personal thank you.
NAISSANCES
Les météorologues ne s'étaient pas trompés et le printemps s'est couvert de blanc le 6 avril, une température qui en a irrité plus d'un. « Il y a des gens qui ont déjà enlevé leurs pneus d'hiver et ça paraît sur l'autoroute, a indiqué Mathieu Desrosiers, un camionneur d'Ottawa qui fait souvent le trajet Ottawa- Pointe-Claire. J'ai vu des autos déraper dans la slush et se retrouver sur l'accotement à l'envers. Même si le printemps est arrivé, cela ne veut pas dire que les températures hivernales le sont pour autant. » La région de Hawkesbury a reçu quelque 10 centimètres de neige le 6 avril et la pluie a ensuite alourdi le manteau blanc, un cauchemar pour les pelleteurs et les souffleuses. Les températures devraient rester près du point de congélation jusqu'en début de semaine et le beau temps devrait enfin arriver le 12 avril. —photo Stéphane Lajoie
LUPIEN, Nolan, né le 26 janvier 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Mélanie Larocque et Danny Lupien, de Lachute (QC). Un petit frère pour Zachary Larocque, Kora-Lee et Maude Lupien. Grands-parents : Francine Decoste et Marcel Larocque, de Lachute (QC) ainsi que Lilianne Leblanc de Lachute (QC). Arrière grands-parents : Jean–Paul Lupien ainsi que Mariette Décoste. Parrain et marraine : Zachary Larocque, de Lachute et Dalyane Larocque de Grenville (QC). Les parents remercient l’Hôpital Général de Hawkesbury et le personnel médical et infirmier. BOEHKHOFF, Eleanor Emma, née le 21 mars 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Liane Ykema-Boekhoff et Kevin Boekhoff, de Glen Robertson. Grands-parents : Oene et Trudy Ykema, de St-Anicet, Qc, ainsi que Heiko et Linda Boekhoff de Glen Robertson. Les parents remercient l’équipe de l’Hôpital Général de Hawkesbury. GAUTHIER, Léandre, née le 31 mars 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Cindy- Ann Lauzon Séguin et Charles-Olivier Gauthier, de Hawkesbury. Un petit frère pour Corinne. Grands-parents : Laurie Ann Lauzon et Pierre Séguin, de St-Eugène ainsi que Jean-Charles Gauthier, de L’Orignal et Marjolaine Sabourin, de Hawkesbury. Parrain et marraine : Christian Gauthier, de L’Orignal et Elisabeth Gauthier, de Hawkesbury. Les parents remercient Dr. Amélie Thériault ainsi que le personnel du département d’obstétrique. CHARRON, Cindy-Lou, née le 2 avril 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Mère : Vanessa Charron, de Brownsburg. Grands-parents : Linda Boisvert et Daniel Robertson, ainsi que Michel Charron tous de Brownsburg. Arrière-grands-parents : Micheline Lavictoire et Nicole Bleau. Parrain et marraine : Nicolas Charron, de Gatineau et Marie-Claude Croteau, de Lachute. La mère remercie l’équipe du centre familial et des naissances.
Résultats de bridge
Le mardi 5 avril
Le mercredi 6 avril
Nord-Sud 1. Marquise Lapierre - SuzanneWhissell 2. Jean Larocque - François Parisien 3. Paul Depratto - Julie Gaulin Est-Oust 1. Doreen Howes - Carmin Howes 2. Fiona Burton - Helen Wyman 3. Jean-Roch Vachon - FernandDesparois
Nord-Sud 1. Michel Paquette - René Lavoie 2. Dennis Graham - Frank Bisang 3. René Bélanger - Michel Duplanie Est-Ouest 1. François Parisien - Steve Rowland 2. Suzanne Taylor - Fernand Desparois 3. Carmen Villeneuve - Gisèle Belle-Isle
Le Carillon, Hawkesbury ON.
22
Le vendredi 8 avril 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs