www.editionap.ca VISITEZ-NOUS SUR
La résidence Glen Stor Dun Lodge célèbre en grand ses 100 ans Le Journal C ORNWALL % de notre personnel est bilingue et il est essentiel pour nous d’offrir des services dans les deux langues », a-t-elle précisé.
rontlecalendrier,dontlacérémonied’ouver- ture le mercredi 11 avril en compagnie des résidents, leur famille, les bénévoles ainsi que le personnel de l’établissement. « Un siècle représente une très longue période. De passer d’une maison de retraite à des installations dernier cri représente une transformation considérable. Les temps ont changé, les besoins de la communauté ne sont pas les mêmes aujourd’hui qu’il y a 100 ans », a constaté Mme Geisel. Une a approche homéopathique est pré- conisée pour le personnel médical, tenant compte des aspects physiques, émotionnels, sociaux et spirituels. Mme Geisel a également mentionné l’im- portance de desservir ses résidents dans les deux langues et a constaté la proportion équitable du personnel de soins. « Plus de 50
«Nous aurons une journée portes ouver- tes durant laquelle nous inviterons la communauté à participer à une visite des installations », a annoncé Mme Geisel. Les visites seront offertes dans les deux langues et permettront de découvrir les multiples services offerts aux futurs résidents. Des détails supplémentaires concernant les événements spéciaux seront annoncés dans les prochaines semaines. Les citoyens pourront en connaître davantage en con- sultantlasectionsurleGlenStorDunLodge du site web de la Ville de Cornwall. L’histoire du Glen Stor Dun Lodge remonte à 1912, année où la construc- tion de la House of Refuge and Industry a commencé afin d’offrir des services à Cornwall et dans Stormont, Dundas et Glengarry.
Sur le nombre de résidents, la majorité s’exprime en anglais et certains peuvent tenir des conversations en français égale- ment. Un événement de reconnaissance des bé- névoles se tiendra le 25 avril, une cérémonie commémorative et un vin et fromage en juin, un concours d’arts présentant les œuvres desrésidentsetmembresde FocusArt, groupe d’art local. Durant la période estivale, un barbecue du centenaire se tiendra le 18 août, occasion spéciale réunissant les employés actuels et les anciens. Dans un décor automnal, une cérémonie de consécration aura lieu dans la chapelle du Lodge le 25 octobre.
Le Glen Stor Dun Lodge souffle ses 100bougiescetteannée.Afindesouligner cet important anniversaire, une série d’événements auront lieu tout au long de l’année. « Ces événements nous donneront la chance de repenser à tout ce que nous avons accompli dans le passé et de penser à l’avenir », explique Linda Geisel, superviseure des services aux résidents. Les responsables du Lodge ont planifié une série d’activités qui se tiendront à l’éta- blissement, situé sur le chemin Montréal, au cours des prochains mois. Une panoplie d’événements marque-
Club Optimiste de la région de Cornwall Inc. Julie Mayer, présidente C.P. 931, Cornwall ON K6H 5V1
Tél. : 613 551-1407 jmayer7@cogeco.ca Merci aux Optimistes et aux nombreux bénévoles! Danse, emballage de cadeaux etc.
Services communautaires de la Police de Cornwall Merci aux nombreux bénévoles!
Remercions les milliers de bénévoles ontariens!
Tél. : 613 933-5000 • Téléc. : 613 932-0121 340, rue Pitt, C.P 875, Cornwall ON K6H 5T7 www.cornwallpolice.com Le Club Richelieu de Cornwall remercie tous ses membres pour leur bénévolat. Si vous êtes intéressés à devenir membre, communiquez avec Michel Pilon, président, au 613 937-0473
seraient des mots qui ne voudraient plus rien dire. Grâce à eux, grâce à l’accompagnement qu’ils prodiguent en tout temps, la société peut avancer, ne serait-ce qu’en matière de services sociaux, où leur aide est particulière- ment utile et appréciée. DEPUIS 1943 La Semaine de l’action bénévole a été proclamée pour la première fois en Angleterre, en 1943, pendant la Seconde Guerre mondiale. Alors que les hommes étaient au combat, les femmes avaient pour mission de tenir le fort dans plu- sieurs sphères de la vie, dont le domai- ne humanitaire. La paix revenue, l’idée de consacrer une semaine spécifique à l’action bénévole devait refaire surfa- ce dans les années 1960, partout dans le monde. Ce n’est qu’en 1990 qu’une date fixe, située au mois d’avril de cha- que année, a été décrétée pour signifier le point culminant de l’action bénévole à travers le monde.
La Fédération des centres d’action béné- vole de l’Ontario propose, du 15 au 21 avril, la Semaine de l’action bénévole. Sous le thème Votre présence fait la différence , cet événement a pour but de reconnaître la contribution des bénévo- les à la société en leur disant tout sim- plement merci. Dans le cadre de cet événement, plu- sieurs activités de reconnaissance sont organisées afin de remercier les milliers de personnes qui chaque année s’inves- tissent corps et âme dans le bénévolat. Avec ses salons du bénévolat et ses campagnes de financement, l’organis- me permet au public participant de se renseigner et d’adhérer à cette grande cause s’il le souhaite. UN APPORT INDÉNIABLE Grâce à leur altruisme, au temps qu’ils donnent aux autres, à leur énergie, à leur action individuelle et aux coups de main qu’ils apportent en toute cir- constance, les bénévoles font beaucoup pour la société. S’ils n’étaient pas là, la solidarité, l’empathie et la compassion
Daniel C. Parkinson Directeur
Visitez www.cancer.ca ou composez le 1 888 939-3333.
Made with FlippingBook Online newsletter