Carnaval d’hiver de Hammond Winter Carnival
February 7 - 10 février 2019
Nicole Normand Directrice
3140, ch. Gendron, Hammond, ON K0A 2A0
Rés. : 613 487-9422 Téléc. : 613 487-9423 Courriel : res_st_matieu@hotmail.com
• Siding • Soffit & fascia • Eavestrough • Leaf guard Alu-Rex
SAMEDI 9 FÉV. 2019 13h — Tour de chariot partant de l’école et se terminant au chemin Drouin 13h30 Activités extérieurs pour enfants! Centre Alphonse Carrière Chocolat chaud gratuit pour les enfants 13h-15h Compétition de bucherons au Centre Alphonse Carrière. Prix à gagner! Communiqué avec Sylvain Couturier : optimistehammond@gmail.com Station 4 Saisons 19h30 - minuit Soirée humour avec Phil Brown et humoriste locaux Jonathan Dion Et Tommy Girard suivi d’une soirée dansante avec les Rock Junkies Billets 25$ disponibles au 4Saisons et Rona Souper offert à partir de 18h (cout additionnel) Communiquez avec Tammy Nolan 613-327-0312
SATURDAY, FEB. 9, 2019 1:00 p.m. Wagon ride from school to end on Drouin Road 1:30 pm Outside activities for kids Centre Alphonse Carrière) Free hot chocolate for kids 1 p.m.-3 pm LumberJack competition at the Alphonse Carrière Center. Prizes for winners! Contact Sylvain Couturier at: optimistehammond@gmail.com
office@maizeinc.ca • www.maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553
ASK ME ABOUT THE MULTIPLE DISCOUNT COMMISSION LEVELS.
“Experience and Knowledge at Work for you”
Richard Renaud, Sales Representatives Direct : 613-880-8970 • Office : 613-369-5199 richard@richardrenaud.com • www. RichardRenaud.com RESIDENTIAL • COMMERCIAL • LEASE • CONDO • LAND
Station 4 Saisons 7:30 pm – midnight Comedy show with Phil Brown and local comedians Jonathan Dion and Tommy Girard followed by a dance-night with the Rock Junkies Tickets 25$ available at 4Saisons or Rona Supper offered as of 6 p.m. (additional cost) Contact Tammy Nolan 613-327-0312
“ Votre courtier de choix”
SepticTankCleaning NettoyageDeFosses Septique PortableToilets ToilettesPortatives ... SepticSystem Repairs&Inspection RéparationsEt InspectionsDe SystèmesSeptique
DIMANCHE 10 FÉV. 2019
SUNDAY, FEB. 10, 2019
Robert Brazeau & Sons • 613 487-3954
brazeausanitation@hotmail.com www.brazeausanitation.com
9h Messe à l’église St-Mathieu
9:00 am Mass at St-Mathieu Church
Centre Alphonse Carrière 10h Brunch Optimiste $7 adulte/$4 enfant 12 ans et moins (Responsable: Serge Labonté 613-487-3192)
Alphonse Carrière Center 10:00 am Optimist Brunch
$7 adult/$4 children 12 yrs and under (Organizer: Serge Labonté 613-487-3192)
Résidentiel / Commercial / Investissement
Denis Gauvin AMP Agent en hypothèques cd
Cell: 613-277-9340 Mobile • 7/7 • Bilingual d.gauvin@mortgagealliance.com Mortgagebrokerollive.com Pour tous vos besoins hypothécaires, marge de crédit, carte de crédit et également investissements ! Joyeux Carnaval
École élémentaire catholique St-Mathieu 12h30 Tournoi de Volley-Ball Inscription via optimistehammond@gmail.com $5/personne (12 ans et plus) * Prix à gagner pour l’équipe gagnante Communiquez avec Tammy Nolan
École élémentaire catholique St-Mathieu 12:30 pm Volley-Ball tournament Registration via
optimistehammond@gmail.com $5.00/person (12 years or older) *Prize to be remitted to winning team Contact Tammy Nolan
LIC#10530
1738, rue Landry St. Clarence Creek ON K0A 1N0 T: 613 488-3334 E: nlroofing@sympatico.ca
Tous les profits seront remis au Club Optimiste sauf samedi soir où ils seront partagés avec les Chevaliers de Colomb de Hammond • All profits remitted to the Hammond Optimist Club except Saturday evening where they are shared with the Hammond Knights of Columbus
G208995PM
Émile Prud’homme Insulation Supply LTD . Yvon Prud’homme
613-487-9494 • info@tabytransport.com Bon Carnaval!
Tél. 613-487-1889 • Fax. 613-487-3180 2613, ch. Joanisse, Hammond, ON, K0A 2A0 • www.prudhommeinsulation.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online