BiBo_KW17_2021

ETT INGEN

24

29. APRIL 2021 | NR. 17

GEMEINDEINFORMATIONEN

VERANSTALTUNGS- KALENDER 29. April Kindernachmittag Wald 14–17 Uhr, Reformierte Kirche, Oberwil Reformierte Kirchgemeinde 9. Mai Familiengottesdienst zum Muttertag 10–11 Uhr, Katholische Kirche Röm.-kath. Kirchgemeinde 12. Mai Kindernachmittag Wald 14–17 Uhr, Rekizet Reformierte Kirchgemeinde 13. Mai ABGESAGT: Banntag 2021 findet coronabedingt nicht statt Bürgergemeinde / Einwohnergemeinde Gottesdienst Christi Himmelfahrt 10–11 Uhr, Katholische Kirche Röm.-kath. Kirchgemeinde Die Verantwortung für die Richtigkeit der publizierten Daten liegt bei den Vereinen bzw. Veranstaltern. Aufgrund der Schutzmassnahmen in Zeiten der Corona-Krise fallen immer noch Veranstaltungen aus. Wir halten Sie im BiBo über die weitere Entwicklung auf dem Laufenden.

GEMEINDERAT

Vom Unterbruch nicht betroffen sind Kundinnen und Kunden mit einem FTTH- Anschluss. Ausserhalb der angegebenen Zeit sind sämtliche Dienste verfügbar. Die ausführende interGGA AG dankt für Ihr Verständnis. Für Auskünfte stehen Ihnen die in- terGGA AG, Tel.-Nr. 061 711 55 55, oder die Bauabteilung Ettingen, Maurizio Cristofaro, Tel.-Nr. 061 726 89 76, gerne zur Verfügung. Gemeindeverwaltung, Bauabteilung

konnten die Daten von Schweizerinnen und Schweizern mit Wohnsitz im Kanton Basel-Landschaft nur beim Passbüro in Liestal erfasst werden. Die Antragserfas- sung erfolgt weiterhin telefonisch über das Passbüro Liestal oder via Internet über www.schweizerpass.ch. Weitere Informationen erhalten Sie über das Internet unter dem Link: https:// www.baselland.ch/politik-und-behorden/ direktionen/sicherheitsdirektion/pass- und-patentburo/pass Die Beantragung einer neuen Identi- tätskarte können Sie weiterhin bei den Einwohnerdiensten Ettingen vornehmen. Gemeindeverwaltung, Einwohnerdienste

Gemeinsam für den Erhalt unserer Postfiliale Der Gemeinderat erachtet es als äus- serst bedeutsam für unser Dorf, dass wir weiterhin auf die vollumfänglichen Post- dienstleistungen zählen können und dass somit unsere Postfiliale erhalten bleibt. Zusammen mit Gleichgesinnten starten wir eine Petition. Unsere Bemü- hungen koordinieren wir auf www. guggerpost.ch. Diese wird aktuell auf- geschaltet. Unter anderem können auch Sie dort für den Erhalt unterschreiben. Wir werden die Post über den breiten Zuspruch für den Erhalt dieses für uns wichtigen Angebotes in Kenntnis setzen. Herzlichen Dank all jenen, welche sich für dieses breit abgestützte Anliegen en- gagieren. Gemeinderat

GEMEINDEVERWALTUNG Kirchgasse 13 Telefon 061 726 89 89

Fax 061 726 89 88 www.ettingen.ch Öffnungszeiten: Mo

8.30–11.30 / 14–18.30 Uhr

Di, Do Mi, Fr

8.30–11.30 Uhr

8.30–11.30 / 14–16 Uhr

GEMEINDEPRÄSIDENTIN Sibylle Muntwiler-Stöcklin Telefon 079 515 01 04 E-Mail: sibylle.muntwiler@ettingen.ch Sprechstunde nach Vereinbarung

EINWOHNERDIENSTE

Biometrischer Pass und ID-Karte auch in Basel- Stadt möglich

ZIVILSTANDSNACHRICHT

Geburt Sachs, Emilia, * 1. April 2021, Tochter der Sachs Tanja Sabrina, von Basel BS, wohnhaft in Ettingen.

GEMEINDEVERWALTER Jean-Claude Baumann Telefon 061 726 89 80

BAUABTEILUNG

In dringenden Fällen ausserhalb der Bürozeiten: Telefon 079 692 10 89

GGA-Kabelnetz – Signal­ unterbruch am Donnerstag, 6. Mai 2021 Um der stetig wachsenden Nachfrage nach mehr Bandbreite und höheren Übertragungskapazitäten zu genügen, baut die interGGA zusammen mit ihrem Service-Provider Quickline ihre Infra- struktur weiter aus. Infolge Arbeiten am GGA-Kabelnetz wird am Donnerstag, 6. Mai 2021 im Zeitfenster von 2 bis 6 Uhr die Signal- führung unterbrochen. Dies betrifft das Internet, die Festnetz-Telefonie und das TV via Quickline TV.

GUGGERMÄRT

WERKHOF Hauptstrasse 42a Telefon 061 721 50 73 GEMEINDEPOLIZEI Jörg Linder

Gugger-Frühlingsmärt

Telefon 061 726 89 74 / 079 796 29 34 Termine nach vorgängiger telefonischer Vereinbarung. Bei Abwesenheit in dringenden Fällen: Polizei Basel-Landschaft, Telefon 117

Seit 1. Juli 2020 ist es allen Schweizerin- nen und Schweizern mit Wohnsitz im Kanton Basel-Landschaft möglich, die biometrischen Daten für den schweizeri- schenAusweis beim Passamt Basel-Stadt (Spiegelhof) erfassen zu lassen. Bisher

BÜRGERGEMEINDE

BESTATTUNGSWESEN G enerationenbüro Jessica Schneider: 079 109 55 59 Jesika Jobert: 079 829 60 09

E-Mail: generationenbuero@ettingen.ch Wir bitten um eine telefonische Termin- vereinbarung. Sollten Sie gerade niemanden erreichen, wollen Sie bitte auf die Combox sprechen. Sie werden dann schnellstmöglich zurückgerufen.

GEMEINDEPOLIZEI

Banntag 2021 Leider hat sich die Situation rund um die Corona-Pandemie noch nicht so weit ver- bessert, dass auch mit den neuen Locke- rungen der Massnahmen durch den Bun- desrat der diesjährige Banntag stattfin- den kann. Für den Bürger- und Gemeinderat ist es klar, dass ein Banntag nur durchge- führt wird, wenn die Grundlagen für ei- nen ungetrübten und schönen Tag für alle Banntägler gegeben sind. Auch das Erstellen von Sicherheitskonzepten, wie Anmeldepflicht, Contact-Tracing, Ab- standsregeln, Maskenpflicht oder ande- ren Beschränkungen sind nicht realis- tisch. Somit findet der Ettinger Banntag zum zweiten Mal in Folge nicht statt und die Absage bedauern wir sehr. Wir hof- fen, diesen traditionellen Anlass am 23. Mai 2022 wieder durchführen zu kön- nen. Bleiben Sie gesund! Im Namen des Bürger- und Gemein- derates. Claudia Thüring-Schaub

Verkehrspolizeiliche Information im Zusammenhang mit dem Guggermärt vom Samstag, 8. Mai 2021

Am Samstag, 8. Mai 2021 findet in Et- tingen der Guggermärt statt. Die Ver- anstaltung wird in der Kirchgasse (ab Restaurant Rebstock bis zur Oberen Kirchgasse, Gemeindeverwaltung) und auf dem Gemeindeparkplatz durchge- führt. Aus diesem Grund ist am Samstag, 8.Mai 2021 die Kirchgasse ab Restau- rant Rebstock bis zur Oberen Kirch-

gasse, Gemeindeverwaltung, im Zeit- raum von 10–17 Uhr, für den Fahrver- kehr gesperrt. Auf dem Gemeindeparkplatz ist das Parkieren von Fahrzeugen bereits ab Freitag, 7. Mai 2021, 6 Uhr, bis Samstag, 8. Mai 2021, 19 Uhr, untersagt. Rechts- widrig parkierte Fahrzeuge werden auf Kosten des Halters abgeschleppt. Gemeindeverwaltung, Gemeindepolizei

Herzlich lädt das OK-Guggermärt alle Gugger und auch auswärtige Guggerfans zum Gugger-Frühlingsmärt vom Samstag, 8. Mai 2021 ein. Erneut werden an den diversenMarkt- ständen viele Produkte aus heimischer Dorfproduktion, aber auch aus anderen Gegenden angeboten. Lassen Sie sich verwöhnen und legen Sie während des Shoppings einen Verpflegungshalt im Beizli ein. Wir zählen auf Ihr Erscheinen und hof- fen, dass auch Petrus den Gugger gnädig gestimmt ist und uns einen schönen Früh- lingstag beschert. Es gilt wie immer das Motto «Man sieht sich, trifft sich und un- terhält sich am Guggermärt».Auch in die- sem Jahr mit Abstand und unter den Vor- gaben der Schutzmassnahmen von der Gemeinde Ettingen. OK Guggermärt

BRUNNENMEISTER Heinis AG, Biel-Benken

Telefon 061 726 64 22 (tagsüber) und Telefon 079 218 66 22 (Pikettdienst)

FÖRSTER Christoph Sütterlin Telefon 061 731 11 16 / 079 426 11 23

GGA-STÖRUNGSDIENST Telefon 061 926 77 99

BÜRGERGEMEINDE Geschäftsstelle: Im Nebengraben 21

Telefon 061 723 19 90 Claudia Thüring-Schaub

ANLAUFSTELLE ALTERSFRAGEN www.altersfragen-leimental.ch Telefon 061 721 00 18 Weitere Adressen finden Sie im Telefon- buch oder unter www.ettingen.ch.

REKLAME

Sit mir uf dr wält sin, bisch du an unserer Site Hesch mit uns glache und mängmol au gstritte E dumme Spruch hesch dr aber nonie chönne verkniffe Das hän mir scho in de junge Johre begriffe Doch du bisch unsere Fels in dr Brandig und immer für uns do Ob Tag oder Nacht, uf di chönne mir uns immer verloh

KOMMISSIONEN

RECYCLINGKALENDER Mai

Juni

Juli

REK ETTINGEN

Hauskehricht/ Kleinsperrgut

Di

Di

Di

Mir sind jede Dag dankbar, dass mir di händ Und freue uns uf no ganz viel witteri Momänt

Altpapier

5.

2.

7.

«Verschenken statt wegwerfen»

Alles Gueti zu dim 60. Geburtstag Dad, mir hän di lieb! Dini Töchtere Tina und Tamara

• Hochschrank 1-türig, 4 Tablare, Farbe: weiss, Masse: H: 210 cm / T: 58 cm / B: 50 cm. Zustand: gebraucht. Weitere Informationen unter der Telefon- nummer: 078 713 01 22. Wenn Sie was zu verschenken statt weg- zuwerfen haben, dann melden Sie sich bei: Kurt Gysin, REK, Tel. 076 544 07 25.

Biosammlung

Mi

Mi

Mi

Häckseldienst

Made with FlippingBook flipbook maker