SPORTS
NÉCROLOGI E NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES AUX FAMILLES ÉPROUVÉES
Deux défaites en fusillade pour les Hawks
CAYEN LACELLE, DOLORÈSE
PARISIEN, JEAN
(P)
(P)
MadameDolorèse Cayen Lacelle, deHawkesbury, est décédée le dimanche 18 octobre 2015, à l’âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Alphonse Cayen et de feu Laura Aurore Dupuis; la mère bien-aimée de feu Chantal et Manon (Claude Lacroix); la grand-mère adorée de Jean-Sébastien (Jessy), Krystèle (Martin) et Karelle (Joël); la chère soeur de Claire (Frank Turpin) et Bernard (feu Nicole). Elle fut prédécédée par une sœur, Carmen, et une fille, bébé Lucie. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 103, rue High, Vankleek Hill (Ontario) 877-632-8511 , le mardi 27 octobre 2015, à compter de 11 h. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill, le mardi 27 octobre 2015, à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 101-175, rue Main ouest, Hawkesbury (Ontario) K6A 2H3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com LEBLANC, THÉRÈSE La famille Leblanc a le regret de vous annoncer le décès de Thérèse Leblanc (née Brazeau), décédée le 14 octobre 2015, à l’âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Ernest Brazeau et de feu Délia Martel, de Hawkesbury. Elle était la tendre épouse de feu Wilfrid Leblanc; la mère bien-aimée de Paulette (Yvon Ravary), Bernard (Élise Parisien), Marjolaine (Giovanni Caporicci) et André (Renée Larocque). Elle laisse dans le deuil son frère, Jean-Claude Brazeau (feu Ghislaine Turpin). Elle fut prédécédée par ses frères : Roger Brazeau (feu Fernande Ladouceur) et Laurent Brazeau (Thérèse Trottier). Elle laisse aussi dans le deuil ses petits- enfants et arrière-petits-enfants : Cindy Ravary et ses deux filles : Jayme et Emily; Josée Ravary (Paul Hamon) et leurs trois enfants : Samuel, Elianne et Juliette; Carlo Caporicci (Anne-Renee Lalonde) et leurs deux enfants : Vito et Annabella; Angela Caporicci (Marc-André Lortie) et leurs deux enfants : Elivia et Matteo, ainsi que Mikaella et Jonathan Leblanc. Lui survivent également une belle-sœur, Thérèse Brazeau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre 2015, à 11 h, en l’église de la paroisse Saint-Grégoire-de-Nazianze, 137, rue Higginson, Vankleek Hill. La famille et les ami(e) s pourront offrir leurs condoléances à l’église, avant les funérailles, à compter de 10 h. Après la messe, la famille de Thérèse Leblanc vous invite à un goûter, en haut de l’aréna, à la salle communautaire deVankleek Hill. Des dons à la Fondation du cancer seraient appréciés. Durant le dernier séjour de notre mère, à l’Hôpital Général de Hawkesbury (aile Nord), nous remercions le personnel pour l’attention spéciale et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Hillcrest, 151, rue Bond, Vankleek Hill (Ontario) 613-678- 2002 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.hillcrestfuneralhome.ca (P)
Monsieur Jean Parisien, de Hawkesbury, est décédé le dimanche 11 octobre 2015, à l’âge de 98 ans. Il était l’époux de Marguerite Lalonde Parisien. Prédécédé par une fille, Claudette Duplantie. Il laisse deux filles : Diane (Jean-Pierre Brunette) et Lucille (Rae McIlwain); un gendre, Jean Duplantie; quatre petits-enfants : Annie, Michel, Shanna et Jenna, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, sœur, belles-sœurs et beaux-frères. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire DESFORGES, 188, rue Principale, Grenville (Québec) tél. 819-242-2113 . Pour offrir vos condoléances en ligne visitez : www.desforges.ca . Les funérailles auront lieu, en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le vendredi 23 octobre 2015, à 11 h. La famille sera présente à l’église, à compter de 10 h 30, pour recevoir vos condoléances. M. GÉRARD CHARTRAND d’Alfred (Ontario), autrefois de Titusville (Floride), est décédé paisiblement, le mardi 29 septembre 2015, à l’âge de 89 ans. Il était l’ex-époux de feu Fleurette Renaud; le fils de feu Joseph Chartrand et de feu Albina Brunet; le père de Yves (Diane Landriault) et Luc (feu Francine Meilleur); le grand-père de Carl (Émilie Desrosiers) et Annie Bourgeois, Jean-François (Julie Paquette Brosseau) et Martine (Benoit Huot); l’arrière-grand-père d’Annabel, Emma et Liam. Lui survivent également un frère, Jean-Paul (feu Pierrette Davidson), une belle-sœur, Muguette (René Landriault), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il fut prédécédé par plusieurs frères et sœurs. Une cérémonie a eu lieu, dans l’intimité familiale, au cimetière Saint-Victor d’Alfred. Un merci spécial au personnel de l’Auberge Plein Soleil à Alfred, pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’œuvre de charité de leur choix. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca (P)
Adriano Leone a obtenu trois points à ses trois derniers matchs, dont deux buts.
Les Hawks n’ont réussi qu’àmarquer deux buts en 12 lancers de fusillade face aux Colts de Cornwall et aux 73 de Kemptville, ce qui leur a coûté deux points au classement en plus d’ajouter deux défaites à leur $che. Le 15 octobre, la troupe de Rick Dorval est revenue de l’arrière avec un but d’Adriano Leone à la dernière minute de jeu, mais les Colts ont réussi à déjouer le nouveau gardien des Hawks, Andrew Tucci, sur les deux derniers tirs de la fusillade. Ce dernier s’est repris de belle façon le lendemain face aux Lasers de Kanata, stoppant 32 tirs pour son premier blanchissage dans la Ligue centrale. Le Torontois était aussi en uniforme pour le match à Kemptville, une partie serrée qui ne voulait plus $nir. Chacune des équipes a envoyé huit tireurs en fusillade et c’est $nalement un tir de Dean Kiriacou qui a mis $n au suspense. Les Hawks sont présentement à égalité avec Smiths Falls avec 24 points, mais les Bears ont trois matchs en mains. (SL) NAISSANCES JEAUROND, Frederick Jeaurond, né le 8 septembre 2015, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Melanie et Philippe Jeaurond, de Dunvegan. Un petit frère pour Dannika et Daphnée Jeaurond. Grands-parents : Gilles et Yolande Couture, de Lancaster Heights, ainsi que Bernard et Denise Jeaurond, de Dalkeith. Arrière-grands-parents : Réjeanne Dubeau, de Green Valley. Les parents remercient le personnel de l’hôpital pour leur service exceptionnel. ENCISO, Emrys Paul, né le 16 septembre 2015, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Tessa De Jonge et Cesar Enciso, de Rigaud QC. Grands-parents : Paul et Marianne De Jonge, de Hudson QC, ainsi qu’Angel et Conchita Enciso, Dorval QC. Les parents remercient tout le personnel serviable et amical de l’hôpital. LARIVIÈRE, Jakob, né le 30 septembre 2015, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Mélanie Leduc et Jean-René Larivière, de Hawkesbury. Grands-parents : Nancy et Claude Leduc, de L’Orignal, ainsi que Roger Larivière, de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Françoise et Raymond Leduc, de Hawkesbury, ainsi qu’Anita et Gary Racine, de L’Orignal. Parrains : Maxime Leduc, de Plantagenet et Maxime Lacombe, de L’Orignal. Les parents remercient toute l’équipe en obstétrique pour leur support et excellent service, ainsi que leur entourage exceptionnel. PINÉJIAN, Vartan, né le 2 octobre 2015, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Sonia Denis et Garo Pinéjian, de Hawkesbury. Grands-parents : Jules et feu Bibiane Denis, ainsi qu’Annie et Sarkis Pinéjian, de Montréal QC. Arrière-grands-parents : Georgette (Servant) Dinel, de Lachute QC, ainsi que Nevart Papazian, de Montréal QC. BERERIS, Miles, né le 7 octobre 2015, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Karine (Parent) et Christos Bereris, de Hawkesbury. Un petit frère pour Reid Bereris. Grands-parents : Nancy et Marcel Parent, ainsi que Suzanne Dubois et Pierre Lecompte, tous de L’Orignal. Arrière-grand-père : Rolland St-Denis, de Hawkesbury. Les parents remercient tout le personnel de l’hôpital pour leurs merveilleux soins. MONDOUX, Yasmine, née le 7 octobre 2015, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Naima Haouari et André Mondoux, de Hawkesbury. Une petite sœur pour Adham Mondoux. Grands-parents : Lekbira et Ali Haouari, de Mohammédia, Maroc. Les parents remercient Dr. Bercier et son personnel, ainsi que tout le personnel de l’hôpital. MENARD, Eva, née le 8 octobre 2015, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Tanya Demers et Matthieu Menard, de Wendover. Une petite sœur pour Kacy Demers-Menard. Grands-parents : Caroline Demers et Christian Denis, de Hawkesbury, ainsi que Monique et Alain Menard, de St-Isidore. Arrière-grands-parents : Réjeanne Guérin et Lisette Denis, de Hawkesbury, ainsi que Béatrice et Rhéal Quesnels, et Jean-Paul Ménard, d’Alexandria. Parrain et marraine : Martine et Ghislain Ranger, de Limoges. Les parents remercient tout le personnel de l’hôpital, plus précisément Dr. Bernier et Carolyn en obstétrique.
Made with FlippingBook - Online magazine maker