Express_2013_06_07

Nouveau pour 2013

PASSE MENSUELLE (7 jours semaine) 325 $* avec voiturette

En juillet, août, septembre et octobre 2013 PASSE MENSUELLE (7 jours semaine) 225 $* sans voiturette

35 $

37 50 $

18 TROUS à pieds

ou

chaque golfeur avec voiturette

Dates disponibles pour groupes et tournois Situé au 20511, rue McCormick, Alexandria à 2 km à l'est de la rue main venant de St-Paul Pour plus amples informations ou réservations: 613 525-2912 1-888-499-4653 ext. 221 • www.glengarrygolf.ca

COUPON DE PARTICIPATION

11

Nom :___________________________________________________

Join us on Facebook http://fb.me/glengarrygolf

Adresse : ________________________________________________

$ 399 95 MM 55 M ULTI S YSTEM

Téléphone : ______________________________________________

1: ________________________ 2: ________________________ 3: ________________________ 4: ________________________ 5: ________________________ 6: ________________________ 7: ________________________ 8: ________________________

9: ________________________ 10: ________________________ 11: ________________________ 12: ________________________ 13: ________________________ 14: ________________________ 15: ________________________

$ 149 95 FS38 GAS TRIMMER

r y

12

1502 MAIN EAST, HAWKESBURY, ON K6A 1C7 613 632-1145 1 800 563-4527

$ 199 95 MS 170 CHAIN SAW

Votre partenaire pour vos BBQ - Your BBQ partner!

13

Participez à notre concours de la fête des Pères en magasin! Take part in our Father’s Day in-store contest!

ICI DÉBUTE VOS MEILLEURES HISTOIRES DE PÊCHE !

• Spécialiste de la viande • Ouvert au public du lundi au samedi • Aubaines en magasin toutes les semaines • Format détail au prix du gros • Meat specialist • Open to the public Monday to Saturday • Weekly in-store specials • Retail size at wholesale price

Princecraft Holiday DLX SC

8

Depuis Since 1971

1-866-547-7918 975 Main St. East, Hawkesbury, Ontario goldenanchormarina.on.ca

Gagnez une trousse de démarrage scannez ce QR code ou textez marina au 76000

2567, route 17, L’Orignal, ON K0B 1K0 • 613 675-4612 • 1 888 675-4612 • www.lorignalpacking.ca

• SPORTS CARDS • MEMORABILIA • COMIC BOOKS • RC VEHICLES 250, rue Principale (Hawkesbury Centre) 613 632-9006 9

14

Préparez-vous pour l’été INSPECTION SAISONNIÈRE INCLUANT CHANGEMENT D’HUILE

15

10

*Extra pour huile synthétique

M.S. TAXI

88 88$

245 JAMES STREET, HAWKESBURY ON 613 632-5655

SIMON GRATTON CONSEILLER TECHNIQUE

455, chemin de Comté 17, Hawkesbury • Tél. : 613 632-5222 www.hawkesburyhonda.ca HOURS | Monday to Frida y: 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

Appelez-nous au 613 632-2141 Au plaisir de vous servir!

HAWKESBURY HONDA

GroupeGagné

Made with FlippingBook flipbook maker