?
CONCOURS JOURNAL ET TABLETTE
CONNAISSEZ-VOUS VOS COMMERCANTS
EN PRIX RÈGLEMENTS DU CONCOURS : POUR PARTICIPER VOUS DEVEZ TÉLÉCHARGER L’APPLICATION MON JOURNAL LOCAL . Une question sera publiée dans chaque annonceur sur l’édition tablette seulement. Lisez attentivement dans chaque annonces et trouvez les réponse parmi les clients participants de cette promotion dans l’édition du journal l’Argenteuil. Remplissez le coupon avec les réponses dans le journal l’Argenteuil. Envoyez votre coupon à l’adresse suivante : Concours Argenteuil Super Quiz 2017 — 52, rue Principale, Lachute (QC) J8H 3A8 Les employés de la Compagnie d’Édition André Paquette et leur famille immédiate ne peuvent participer. 725 $
À GAGNER
4 TIRAGES DE UN GAGNANT DE 25$ À GAGNER CHAQUE SEMAINE CHEZ LES COMMERÇANTS PARTICIPANTS (concours d’une durée de 4 semaines)
1 CERTIFICATS CADEAUX À L’HÔTEL DU LAC CARLING Ce certificat cadeaux comprend : • Une nuit d’hébergement pour 2 personnes, dans une suite. • 1 souper table d’hôte (4 services) pour 2 personnes. • 1 petit déjeuner complet pour 2 personnes. • Accès aux activités de l’hôtel, centre sportif, piscine intérieure. • taxes et frais de services inclus. Le tout d’une valeur de 350$ (1 à gagner) Ce certificat cadeaux comprend : • Une nuit d’hébergement pour 2 personnes, chambre de luxe. • 1 souper table d’hôte (4 services) pour 2 personnes. • 1 petit déjeuner complet pour 2 personnes. • Accès aux activités de l’hôtel, centre sportif, piscine intérieure. • taxes et frais de services inclus. Le tout d’une valeur de 275$ (1 à gagner)
B ISON ÉLEVÉ NATURELLEMENT BOUTIQUE DU TERROIR Bison, cerf, sanglier poulet biologique, poulet de grain, agneau, chevreau, produits transformés, etc. Mario Bouchard et Richard Marier, prop. 11, chemin Saint-Jérusalem, Lachute 450-562-6641 | 514-983-9303 grand-duc@hotmail.com HORAIRE Lun. FERMÉ - Mar. Mer. Jeu. Ven. 10h à 18h Sam. 10h à 17h - Dim. 11h à 14h
PREMIER ANNIVERSAIRE - DÉGUSTATION Le 13, 14 et 15 octobre 2017 de midi à 17h. Nous tenions à remercier tous nos clients pour la belle aventure de notre première année. Il y aura dégustation de saucisse de bison, de cerf et de sanglier. Un rôti de bison avec sauce au vin et un bison fumé Mexicain. FAIT MAISON, UN RÉGAL Ketchup au fruits, confitures, ketckup vert, tartes, relish de zucchini, pouding, marinades
SPÉCIAUX DU 6 AU 15 OCTOBRE 2017
BISON HACHÉ / KG 21 00
FONDUE CHINOISE DE BISON / KG 40 00 STEAK DE FESSE DE CERF / KG 38 00
BOURGUIGNON DE BISON / KG 28 00 STEAK DE SANGLIER AVEC OS / KG 30 00
STEAK FRANÇAIS DE BISON / KG 32 00 RÔTI DE FESSE DE SANGLIER / KG 35 00
RÔTI FRANÇAIS DE BISON / KG 32 00 HACHÉ DE BOEUF ANGUS X-MAIGRE / KG 14 00
CERF HACHÉ / KG 22 00
SI PLUS DE 5KG ..... $20/KG
CIVET DE CERF / KG 28 00
STEAK HAUT- SURLONGE DE BOEUF ANGUS / KG 18 00
Cette année il y aura des tourtières de sanglier/cerf, boeuf/porc, canard/bison, chevreau/poulet et bien sûr nos feuilletés traditionnels de bison et de cerf.
L’Argenteuil, Lachute QC.
11
Le vendredi 13 octobre 2017
Made with FlippingBook flipbook maker