26 MAI 2024 | MAY 26, 2024 MISSION: Merci aux pompiers de Casselman et de La Nation. Thank you to Casselman and The Nation’s Firefighters
Marché 2804 Market Dice Run • Course | Jeu • Games | Divertissement • Entertainment | Prizes and more • Des prix et plus
Dans la photo de gauche à droite Michel Dupuis répondant du 2804, Carl Surprenant, pompier de La Nation, Claude Brunet, bras droit du comité de soutien 2804 et Jovan Broeck, pompier de Casselman.
Inscrivez-vous en ligne ou en personne le matin du 26 mai. Register online or in person the morning of the 26 th of May. $ 25
cadet2804casselman.com
PAR PARTICIPANT PER PARTICIPANT
613-408-2804 | info.2804ccdicerun@gmail.com |
2804 DICE RUN
Municipalité de | Municipality of Casselman
Over 20 years of experience / Free home estimates Pascal Dupuis 05nextlevelhi@gmail.com •613-402-2530 We take pride in our work
1027 Notre-Dame St., Embrun ON • 613.510.0195 nexprojekinc@gmail.com • www.nexprojek.com Visitez notre salle de montre. Ouvert au public Visit our showroom. Open to the public Base de douches et bains • Robinetteries • Comptoirs • Plancher • Vanité Showers bases and tubs • Taps and faucets • Countertops • Flooring • Vanity
613-764-3139 www.casselman.ca
Home improvement | Decks | Fences Bathrooms | Kitchens | Basements
P009086
Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell Venez en famille, il y a des activités pour tous ! Come with the whole family there's something for everyone! 1 80 francis dro in@parl gc ca 1-800-990-0490 francis.drouin@parl.gc.ca Venez en famille, il y des activités pour tou there's something for everyone y a us e! a !
info@417busline.com 1-888-811-2617 • Tél: 613-764-2192 Fax: 613-764-1655 Voyages nolisés 18-26-28-55-56 passagers STÉPHANE SARRAZIN MPP/DÉPUTÉ Glengarry-Prescott-Russell Bureau / Office : 290A, rue McGill St., Hawkesbury, ON 613-632-2706 • 1-800-294-8250 www.stephanesarrazinmpp.ca Bureaux satellites offices : Alexandria, Casselman et/and Rockland. Sur rendez-vous seulement / By appointment only
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable !
726, rue Principale, Casselman ON Tél. : 613 764-1467
Made with FlippingBook - Online catalogs