"$56"-*5 4r/&84
MARC TANGUAY VEUT QUE LA MOITIÉ DE LA POPULATION DU CANADA PARLE FRANÇAIS D’ICI 2050
THOMAS LABERGE La Presse Canadienne
doivent passer de 6 % en 2024 à 12 %. «Si le Québec, comme on le voit aujourd’hui avec la CAQ, demeure désengagé, c’est le français au Canada qui recule et ça, ç’a nécessairement des impacts négatifs quant au poids du Québec au sein de la fédération canadienne», affirme-t-il. Pour hausser le nombre de locuteurs fran- cophones, on propose aussi d’augmenter le nombre de bénéficiaires des programmes d’expériences Canada et d’immersion en français, d’animer un forum des villes fran- cophones canadiennes et de promouvoir le réseautage d’entrepreneurs francophones avec ceux du reste du Canada pour accéder aux marchés francophones mondiaux. «Ce qui est bon pour le Québec est bon pour le reste du Canada et pour les fran- cophones hors Québec et vice versa», dit Marc Tanguay. Le chef libéral demande aussi la tenue d’états généraux sur la question du français au Canada qui réuniraient des associations francophones, mais également des acteurs économiques comme des chambres de com- merce «qui ont à cœur de développer une francophonie canadienne forte», ainsi que des organismes gouvernementaux. «C’est ça être libéral en 2024» À ceux qui disent que sa proposition peut
sembler étonnante, il rappelle que le comité de relance avait indiqué qu’il fallait que le PLQ s’occupe de la francophonie. Marc Tanguay soutient également qu’il TBHJUEVOFQSPQPTJUJPOBODSÊFEBOTjM"%/v de son parti et que tous «les chefs libéraux se sont préoccupés de la francophonie cana- dienne». «C’est ça être libéral en 2024», assure-t-il. Rappelons que les libéraux doivent choisir
leur prochain chef à l’été 2025. Celui qui succédera à Dominique Anglade sera-t-il lié par la proposition de Marc Tanguay? «Ce OFTUQBTVOÊMÊNFOUE"%/RVJTFSBSFNJT en question, clairement pas», assure-t-il. Les plus récents sondages montrent que le PLQ obtient des scores faméliques chez les francophones québécois. Le dernier coup de sonde de Léger leur donne un appui de 6 % auprès de cet électorat.
Boudé par les francophones au Québec, le chef intérimaire du Parti libéral (PLQ), Marc Tanguay, y va d’une proposition ambitieuse pour ceux qui parlent la langue de Molière au pays: il souhaite qu’ils représentent 50 % de la popula- tion canadienne dans 25 ans. Pour ce faire, il veut que le Québec devienne le «vaisseau amiral de la francophonie canadienne» et que le fédéral double ses cibles d’immigrants francophones. Le chef libéral estime à 29 % le nombre de locuteurs francophones au Canada actuellement (cela inclut le Québec). «Ce que nous voulons avoir comme objectif c’est que le Canada, d’ici 2050, puisse avoir au moins la moitié de sa population qui puisse parler en français», lance Marc Tanguay en entrevue avec La Presse Canadienne (PC). Dans une lettre dont la PC a obtenu copie, signée par le chef libéral, ce dernier affirme que pour «améliorer le sort du fran- çais au Canada, le Québec doit notamment faire pression sur le gouvernement fédéral pour augmenter les cibles d’immigration francophone». Marc Tanguay affirme que ces cibles
REZONING ALLOWS FOR EMBRUN DAY CARE
On May 13, Russell Council approved to change the zoning at 766 Notre Dame Street in Embrun from “Residential 1 (R1)” and “Flood Plain (FP)” to “Institutional - exception 3 (I-3)” and “Flood Plain (FP)” to permit a Day Care Centre. The centre will be located across from the McDonald’s and Tim Hortons on the main street. The land has a total area of 0.25 hectares (or 0.63 acres) where four parking spaces will be available onsite. (Municipality of Russell)
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
PUPLIC NOTICE – PESTICIDE USE UNITED COUNTIES OF PRESCOTT AND RUSSELL AND MUNICIPALITIES WEED SPRAYING OF POSTS AND GUIDERAILS
AVIS PUBLIC POUR UTILISATION DE PESTICIDE LES COMTÉS UNIS DE PRESCOTT ET RUSSELL ET MUNICIPALITÉS VAPORISATION DES MAUVAISES HERBES SUR LES POTEAUX ET GLISSIÈRES
Herb-O-Dem Inc, the United Counties of Prescott and Russell and participating Municipalities intend to control weeds along guard rails and posts along the following rural roadsides. This pesticide use is for the promotion of public health or safety under the public works exception to the cosmetic pesticide ban in order to control and protect against the plants that could affect public works structures. The list of roads to be sprayed within the United Counties of Prescott and Russell is as follows: Prescott and Russell County Roads No: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29 and 31. Nation Municipality Roads: Rainville, Du Theatre, Baker, Calypso, Des Pins, Main, Indian Creek, Route 100, Route 500 East, Route 650, Burelle, Route 600, Longtin, Guerin, St-Paul South, Route 800 East, Caledonia Springs, Concession 6 West, Concession 6 East, Bradley Side Rd, Caledonia, Concession 7, Skye, Mainville, Concession 21, Concession 21 at Ste-Rose, Concession 20, Concession 19, Concession 17, Villeneuve Side Rd, Concession 16, Concession 15 West, Concession 15 East, Scotch and North Dixon. City of Clarence-Rockland Roads: Labonté, Vinette, Lacasse, Baseline, Poupart, De la Baie, Lemay, Corner of Lemay & Fontaine, Corner of Laurier & Poupart, Chamberland, Laurier & Simoneau, Corner of Gilles & Alman, Caron, Montée des Outaouais, Tucker, David, Pago, Wilson, Old Highway 17, Rollin, Corner of Lalonde & Boudreau, Corner of Boudreau & Russell, Corner of Boileau & Russell, Schnupp, Lalonde Bridge, Du Lac Bridge, Corner of Du Lac & Maisonneuve, Pilon Bridge, Pilon, Henrie, Du Lac, Duquette, Landry, Corner of Nolan & Du Golf, Drouin, Indian Creek, St-Félix, Bouvier, Lacroix, Guidon, Gagné, Corner of Butler & Lacroix, Butler, Legault, Lavigne, Ettyville, Rochelandaise, Baseline rd ,and St-Pascal rd. Township of Russell Roads: McDonald, St-André, St-Jacques, St-Pierre, St-Joseph, Route 400, Route 200, Route 300, St-Thomas and Wade. Township of Alfred and Plantagenet Roads: Concession 5, Concession 4, Concession 2, Concession 1, Concession 7, Concession 9, Carriere Road and Principale Street. Township of Hawkesbury: du Chenail, McGill, Main, Giroux project, Spence, Tupper, West, Cultural Centre le Chenail and Town structures. The following pesticides registered under the Pest Control Products Act (Canada) will be used: ARSENAL Powerline Herbicide (PCP #30203), which contains the active ingredient: Imazapyr (present as the isopropylamine salt), ClearView Herbicide (PCP #29752), which contains the active ingredients: Metsulfuron – methyl and Aminopyralid (present as potassium salt), Nufarm ESTAPROP XT Liquid Herbicide (PCP #29660), which contains the active ingredients: Dichlorprop and 2,4-D (both present as 2-ethylhexyl ester). From May 27 th , 2024, to June 14 th , 2024, depending on the weather. For more information: Contact Herb-O-Dem Inc. at 613-632-3876 or Nicolas Simard, Civil Engineering Technologist, 1-613-675-4661, or visit www.prescott-russell.on.ca. collect calls accepted. For residents that do not desire weed spraying to occur in front of their property where guard rails and posts are present : Contact Herb-O-Dem Inc. at 613-632-3876 and/or your local Municipality for municipal roads and sidewalks and/or Nicolas Simard for County Roads at 1-613-675-4661. Residents also have the possibility to erect a “No Spray” sign in front of their property.
Herb-O-Dem Inc., les Comtés unis de Prescott et Russell et les municipalités participantes désirent faire la vaporisation des mauvaises herbes sur les poteaux et les glissières de sécurité aux bords des chemins de comté. Cette utilisation de pesticides sert à promouvoir la santé ou la sécurité publique dans le cadre de l’exception des travaux publics à l’interdiction des pesticides cosmétiques afin de contrôler et de protéger les structures des travaux publics contre les plantes susceptibles de les affecter. Voici la liste des chemins à être vaporisés dans les Comtés unis de Prescott et Russell : Chemins des Comtés unis de Prescott et Russell : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29 et 31. Chemins municipaux dans la municipalité de La Nation: Rainville, Du Theatre, Baker, Calypso, Des Pins, Main, Indian Creek, Route 100, Route 500 Est, Route 650, Burelle, Route 600, Longtin, Guerin, St-Paul Sud, Route 800 Est, Caledonia Springs, Concession 6 Ouest, Concession 6 Est, Bradley Side Rd, Caledonia, Concession 7, Skye, Mainville, Concession 21, Concession 21 à Ste-Rose, Concession 20, Concession 19, Concession 17, Villeneuve Side Rd, Concession 16, Concession 15 Ouest, Concession 15 Est, Scotch et North Dixon. Chemins municipaux dans la Cité de Clarence-Rockland : Labonté, Vinette, Lacasse, Baseline, Poupart, De la Baie, Lemay, Coin Lemay & Fontaine, Coin Laurier & Poupart, Chamberland, Laurier & Simoneau, Coin Gilles & Alman, Caron, Montée des Outaouais, Tucker, David, Pago, Wilson, Old Highway 17, Rollin, Coin Lalonde & Boudreau, Coin Boudreau & Russell, Coin Boileau & Russell, Schnupp, Lalonde Bridge, Du Lac Bridge, Coin Du Lac & Maisonneuve, Pilon Bridge, Pilon, Henrie, Du Lac, Duquette, Landry, Coin Nolan & Du Golf, Drouin, Indian Creek, St-Félix, Bouvier, Lacroix, Guidon, Gagné, Coin Butler & Lacroix, Butler, Legault, Lavigne, Ettyville, Rochelandaise et St-Pascal. Chemins municipaux dans la municipalité de Russell : McDonald, St-André, St-Jacques, St-Pierre, St-Joseph, Route 400, Route 200, Route 300, St-Thomas et Wade. Chemins municipaux dans le canton d’Alfred et Plantagenet : Concession 5, Concession 4, Concession 2, Concession 1, Concession 7, Concession 9, Chemin Carrière et Rue Principale. Chemins municipaux dans la municipalité de Hawkesbury : du Chenail, McGill, Main, Giroux Project, Spence, Tupper, West, Centre culturel le Chenail et Structures de la ville. Les pesticides suivants enregistrés en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires (Canada) seront utilisés: ARSENAL Powerline Herbicide (PCP #30203), qui contient les ingrédients actifs: Imazapyr (présent comme sel d’isopropylamine), ClearView Herbicide (PCP #29752), qui contient les ingrédients actifs: Metsulfuron – methyl et Aminopyralid (présent comme sel potassium), Nufarm ESTAPROP XT Liquid Herbicide (PCP # 29660), qui contient les ingrédients actifs: Dichlorprop et 2,4-D (présent comme 2-ethylhexyl ester). Du 27 mai 2024 au 14 juin 2024 dépendant des conditions météorologiques. Pour de plus amples informations : Herb-O-Dem Inc. at 613-632-3876 ou Nicolas Simard, Technologue en Génie Civil, 1-613-675-4661, ou visitez www.prescott-russell.on.ca. Les appels collectifs seront acceptés. Pour les résidents qui ne désirent pas la vaporisation de mauvaise herbes pour glissières adjacents à leur propriété : Contactez Herb-O-Dem Inc. at 613-632-3876 et/ou votre municipalité locale pour les routes municipales ou trottoirs et/ou Nicolas Simard pour les chemins de comté à 1-613-675-4661. Les résidents ont également la possibilité d’ériger une enseigne mentionnant « Ne pas vaporiser » devant leur propriété.
Made with FlippingBook - Online catalogs