COMMUNAUTÉ Quatre élèves d’ici se démarquent au défi « Opération sauvetage »
LES SOINS QU ’ ELLE MÉRITE! Donnez à votre propriété
www.groupejld.ca
En avant plan, les deux gagnants de la 1 re place sont Loik Barette et Éloi Perrier (maternelle). On les voit ici en compagnie des autres élèves de leur classe, le groupe- classe des coccinelles, avec l’enseignante Desneiges Haché. (École Bouchard) Ces deux jeunes se sont mérité une 1 re place lors de la finale régionale des Laurentides pour le niveau préscolaire.(Photo: Julie Godin)
À partir de 1 649 $ * A1 Accessoires non inclus
SÉRIE D TRACTEUR DE PELOUSE
tNPEÒMFTEJTQPOJCMFT t.PUFVSEF Ë$7 t1MBUFBVEFDPVQF EFËQP
scolaires des Laurentides. C’est Loik Barette et Éloi Perrier (maternelle) et Jade Gamache- Thibault et Elijah Patrice-Beaudelot (1 re année) qui ont gagné une 1 re et une 3 e place au niveau régional. Un défi scientifique sur le thème des barrages ont fait travailler les neurones des enfants. ( Suite à la page 17)
julie.godin@eap.on.ca L ACHUTE
TRACTEUR COMPACT tNPEÒMFTEJTQPOJCMFT t.PUFVSEFË$7 tSPVFTNPUSJDFT t5SBOTNJTTJPO hydrostatique SÉRIE
À partir de
À partir de
Quatre jeunes d’ici se sont distingués au concours Opération sauvetage le 8 et le 16 mai derniers. Il s’agit d’un défi scientifique à l’échelle de toutes les commissions
$ * A2
$ * A3
PAR MOIS / 72 MOIS
Accessoires non inclus
AVIS DE NOMINATION
Accessoires non inclus
À L’ACHAT 72 MOIS * "
SÉRIE
CHANTAL LADOUCEUR
M. Eric Dugré, secrétaire du conseil d'administration de Promutuel Deux-Montagnes, est fier d'annoncer la nomination de M me Chantal Ladouceur à titre de présidente. M me Ladouceur est membre du conseil d'administration de la Société mutuelle depuis 2004. Durant les six dernières années, elle a occupé le poste de vice-présidente ce qui prouve que son expertise et sa grande connaissance des enjeux de la Mutuelle apporteront une contribution significative à l'avancement de Promutuel Deux-Montagnes. Détentrice d'un Baccalauréat en administration des affaires (B.A.A), Chantal Ladouceur occupe le poste de trésorière pour la municipalité de Saint-Joseph-du-Lac et est également propriétaire d'une entreprise agricole (ferme laitière) dans la région de Mirabel. Reconnue pour la qualité de ses produits en assurance de dommages et en sécurité financière, Promutuel Deux-Montagnes regroupe plus de 22 000 membres-assurés sur son territoire. Son chiffre d’affaires de 24 millions de dollars et son actif de 35 millions génèrent des retombées économiques impor- tantes pour la région. De plus, la Société mutuelle affiche une grande solidité financière grâce à son appartenance au Groupe Promutuel, l’un des plus grands assureurs de dommages au Québec.
FRONTALE RÉSIDENTIELLE tNPEÒMFTEJTQPOJCMFT t-BSHFVSEFDPVQFEFwË t;ÏSPEÏHBHFNFOU
À partir de
$ * A5
Accessoires non inclus
Le Groupe JLD s’agrandit, maintenant 7 CONCESSIONNAIRES pour mieux vous servir !
CENTRE AGRICOLE JLD INC. 12 535, Arthur-Sauvé, Mirabel 450 258-2492 / 514 332-1011
LAVALTRAC ÉQUIPEMENT 3900, autoroute 440 Est, Laval 450 661-9150
*L’offre est valide du 1er mai au 31 juillet 2012. Si des paiements sur le prêt sont en retard, les frais sur les montants en souffrance correspondent à un TCA de 24 %. ‡Les taxes, les frais de montage et les frais de livraison, de transport et de préparation ne sont pas compris et pourraient faire augmenter le prix ou les paiements mensuels. Frais de contribution de 2,5 % sur le montant finance. Un achat minimum peut être exigé. Pour des détails complets ainsi que d’autres options de financement, veuillez consulter votre concessionaire ou visitez www.deere.com/en_CA/jdc/special_offers/index.html pour les details. Ce programme peut être modifié en tout temps sans préavis. Cette offre n’est valide que chez le concessionnaire participant. » L’offre est assujettie à l’approbation de Crédit John Deere. Pour usage personnel ou commercial. Un versement initial de 20 % peut être exigé. *A1 À partir de 1 649 $ incluant la préparation et le transport d’usine, excluant la livraison et les options. *A2 Mise de fond initiale de 10% requise. Location à partir de 145 $/ mois pour une durée de 72 mois à un taux de finacement de 0,00 % pendant 6 années, soit 72 paiements, pour une valeur résiduelle de 1$. Incluant la préparation et le transport d’usine, excluant la livraison et les options.*A3 À partir de 11 595 $ incluant la préparation et le transport d’usine, excluant la livraison et les options. *A4 Par exemple, dans le cas d’un microtracteur utilitaire John Deere, modèle 1023E; 1026R dont le prix de vente est de 11 639 $; 41 097 $ (selon le prix de détail suggéré par le fabricant, le concessionnaire peut vendre à des prix inférieurs), moins un versement initial de 1 163,90$; 4 109,70$ (un versement initial d’un maximum de 20 % est autorisé), le solde de 10 475,10 $ ; 36 987,30$ sera financé pendant un maximum de 6 années, soit 72 paiements mensuels de 290,98 $; 1 027,43 $, totalisant 10 475,10 $; 36 987,30 $, selon un taux de crédit annuel (TCA) de 0,00 % le coût de crédit étant donc de 0 $; 0 $. Si des paiements sur le prêt sont en retard, les frais sur les montants en souffrance correspondent à un TCA de 24 %. Pour usage personnel ou commercial. *A5 À partir de 3 375 $ incluant la préparation et le transport d’usine, excluant la livraison et les options. « Les renseignements portant sur la puissance du moteur sont fournis par le fabricant du moteur et ne doivent être utilisés qu’à des fins de comparaison seulement. La puissance de fonctionnement réelle sera moins élevée ». La combinaison de couleurs jaune et vert de John Deere, le symbole du chevreuil bondissant et JOHN DEERE sont des marques déposées de Deere & Company.
450 476-9263
PROMUTUEL.CA
Made with FlippingBook Online document