Reflet_2018_10_25

$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5  r  $ 0 . . 6 / * 5 :

FILLER SVP! Sky-high sales START HERE. &/#3&'r#3*&'4 ZEBRA MUSSEL WARNING Local boaters and canoeists taking trips along the Rideau Canal or on the Rideau River itself will need to check the bottoms of their vessels for zebra mussels. Results released from a 26- year study of the Rideau River system show the invasive species has “taken over” the system, which is ideal for zebra mussel growth. There a few isola- ted areas left in the Rideau River where native mussel species still thrive. Anyone boating the Rideau River should clean the bottoms of their vessels thoroughly to prevent the spread of zebra mussels to other river and lake systems. – Gregg Chamberlain

SOUPER RÉUSSI POUR LES CHEVALIERS DE COLOMB

ADVERTISE. IT PAYS OFF!

Le souper annuel de doré des Chevaliers de Colomb d’Embrun a rassemblé quelque 230 personnes samedi dernier, à la salle du 5, Forget. Cette soirée était également l’occasion de tenir l’une des plus grosses collectes de fonds de l’organisme communautaire, le Grand tirage. Un montant de 10 000 $ a donc été remis durant la soirée au participant ayant acheté le billet chanceux. Louis Brisson, le Grand Chevalier, s’est montré bien satisfait de cette soirée. On le reconnait d’ailleurs sur la première photo (à gauche) en compagnie de la députée provinciale de Glengarry-Prescott- Russell Amanda Simard, puis de Maurice Lemieux (droite), également organisateur du Grand Tirage. —photo Caroline Prévost

Tel. : 1-613-443-2741

H222376

Municipalité de La Nation

The Nation Municipality

CONSEIL D’ADMINISTRATION BIBLIOTHÈQUE DE LA MUNICIPALITÉ DE LA NATION La municipalité de La Nation recherche des personnes bénévoles pour combler des postes au sein du conseil d’administration de la Bibliothèque publique de la municipalité de La Nation. MANDAT: Pendant la durée correspondante à celle du mandate du conseil existant (se termine en Novembre 2022) EXIGENCES: Être âgé de dix huit ans ou plus Être citoyen canadien Être résident de la municipalité de La Nation Ne pas être employé(e) de La Nation ni du Conseil d’administration de la bibliothèque publique de La Nation Il y a une succursale située à Limoges, St Albert et St Isidore.

NATION MUNICIPALITY PUBLIC LIBRARY BOARD The Nation Municipality is seeking volunteers to fill positions on the Nation Municipality Public Library Board.

Library branches located in Limoges, St Albert and St Isidore.

TERM: Concurrent with the term of the existing Council (ending in November 2022)

REQUIREMENTS: Must be eighteen years of age or over Must be a Canadian citizen Must be a resident of the Nation Municipality Must not be employed by the Nation Municipality or the Nation Library Board

Those interested in these positions and meeting requirements are invited to submit their application in writing before 4:00 pm on November 16th, 2018 at on :

Les personnes intéressées doivent soumettre leur candidature par écrit à l’adresse suivante avant 16h le 16 novembre 2018 à :

Nation Municipality 958 Route 500West, Casselman ON K0A 1M0 Att.: Josée Brizard JBrizard@nationmun.ca

Municipalité de La Nation 958, route 500 Ouest Casselman ON K0A 1M0 Att. : Josée Brizard JBrizard@nationmun.ca

François St. Amour

Josée Brizard

François St. Amour

Josée Brizard

Maire

Greffière

Mayor

Clerk

La municipalité communiquera uniquement avec les candidats dont les noms auront été retenus.

Only candidates selected will be contacted

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online