Express_2013_09_27

HAWKESBURY’S MASSIVE 2013 CLEAROUT HAWKESBURY’S MASSIVE 2013 CLEAROUT

SEPT. 26, 27, 28, 29 SEPT. CLEAR OUT SALE VENTE D’ÉCOULEMENT 7 4 DAY ONLY JOURS SEULEMENT

*

Don’t miss out on the biggest sale of the year!

NOUS PAYONS LE MAXIMUM POUR VOTRE ÉCHANGE PRÊTEURS SUR PLACE FINANCEMENT DISPONBILE

Le maire de Hawkesbury, René Berthiaume, et son équipe en collaboration avec les restaurants indiqués vous offrent un certificat cadeaux 2 pour 1 chez un des restaurants participants avec tout achat durant l’évènement. The Hawkesbury Mayor René Berthiaume and his team in collaboration with the following restaurants will offer you a 2 for 1 gift certificate at one of the participating restaurants with every purchase during this event Participating Restaurants participants: Restaurant Carole, Déjà Vu Café Bar, Goodies, L’Escale, Vieux Château, Miss Hawkesbury, La Canadienne

ACHETEZ UN VÉHICULE NEUF OU USAGÉ DE FAÇON FACILE

Ne manquez pas la plus grosse vente de l’année!

TOP DOLLARS FOR TRADES! APPRAISER ON SITE

FINANCING AVAILABLE

BUYING A NEW OR USED VEHICLE SO EASY!!! LENDERS ON SITE

EASY ACCESS FACILE D’ACCÈS

Ile du Chenail Island

7

34

DEALERSHIPS CONCESSIONNAIRES

1500 +

VEHICLES IN INVENTORY VÉHICULES EN INVENTAIRE

34

4

LOTS OF PARKING GRAND STATIONNEMENT

4

HAWKESBURY’S MASSIVE 2013 CLEAROUT HAWKESBURY’S MASSIVE 2013 CLEAROUT VISIT US AT: WWW.BIGCARSALE.CA ★ VISITEZ-NOUS AU: WWW.GRANDEVENTEAUTO.CA *on selected models / sur certains modèles

Made with FlippingBook Online document