A C T U A L I T É S
FERMETURES HIVERNALES
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Les citoyens de Hawkesbury ne pourront pas utiliser les trottoirs de certaines rues, ainsi que les voies piétonnes et cyclables, tant que la neige n’aura pas fondu. Le conseil a approuvé une recomman- dation du service des travaux publics, lors de sa session du 22 février, visant à fermer temporairement l’accès aux trottoirs de certaines rues de la ville aux piétons pour le reste de la saison hivernale. Plusieurs sentiers piétonniers et pistes cyclables de loisirs sont inclus dans l’ordre de fermeture hivernale. Jonathan Wilson, directeur intérimaire des travaux publics et de l’ingénierie, a fait cette recommandation dans le cadre des directives provinciales traitant des normes d’entretien municipales pour les routes et les sentiers locaux. Les lignes directrices autorisent des fermetures temporaires lorsque les conditions ne permettent pas à une municipalité d’assurer un entretien adéquat pour certains types de routes. La fermeture temporaire se poursuivra jusqu’au 30 avril, à moins que les conditions hivernales ne changent plus tôt. La liste des trottoirs, des allées et des pistes cyclables fermés sera affichée sur le site web de la municipalité. Fermé pour l’hiver Les rues dont les trottoirs sont désormais fermés aux piétons pour l’hiver comprennent : la rue Allan, du côté ouest, du 467 au 580 ; la rue Poplar, des deux côtés, de la rue Smerdon à la rue Thorne ; le côté est de la rue Thorne, du nord au sud ; le côté est de la rue Smerdon, du 467 au 557 ; le côté ouest de la rue Race, de la rue Main au boulevard
La neige hivernale empêche l’utilisation des trottoirs de certaines rues et de plusieurs sentiers pédestres et pistes cyclables à Hawkesbury jusqu’au printemps. —photo Gregg Chamberlain du Chenail; le côté ouest de Atlantic Street, de Main Street au 114 Atlantic ; le côté est de Hampden Street, de Regent Streete à Main Street ; le côté nord de Nelson Street West, de Chartrand Street à l’extrémité de Nelson Street West.
Une pause-café innocente peut faire plus de mal ȩYƶSRRITIRWI
Les voies récréatives fermées pour l’hiver comprennent : le côté ouest de Edmond Street, de Laflèche Road à Spence Avenue ; le côté ouest de Laflèche Road, de Higginson Street à Edmond Street ; le côté nord de Spence Avenue, de Edmond Street à Duplate Street. NOUVEAUX TARIFS POUR L’EAU ET LES ÉGOUTS D’ALFRED-PLANTAGENET
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Le nouveau budget du Canton d’Alfred- Plantagenet comprend de nouveaux frais d’utilisation pour les services d’eau et d’égout. Le conseil du canton a approuvé le bud- get 2021 lors d’une séance spéciale le 16 février. Le nouveau budget comprend des changements aux tarifs municipaux d’eau et d’égout pour les villages de Wendover, Plantagenet et Alfred. Les frais d’utilisation des services d’eau et d’égout comprennent un taux fixe pour le service de base et un taux variable qui reflète le cout de la consommation réelle d’eau, que ce soit à des fins de consommation ou pour des besoins sanitaires. Le tarif du service d’eau pour Alfred connaitra une augmentation de 1,9 % du taux fixe, soit cinq dollars de plus sur la facture annuelle d’eau, et une augmentation de 2 % du taux variable. Pour les ménages de Plantagenet, le taux fixe augmentera de 12,4 %, ce qui représente 22 dollars de plus sur la facture annuelle, tandis que le taux variable augmentera de 4,9 %. Les habitants de Wendover ne verront pas
leur taux variable augmenter. De même, leur taux fixe diminuera de 10,6 %. Cela signifie 35 dollars de moins sur leur facture d’eau annuelle. Pour les services d’égouts, les ménages de Wendover et d’Alfred ne verront aucun changement ni dans leur taux fixe ni dans le taux variable. Le taux fixe des habitants de Plantagenet augmentera de 2,8 %, ce qui représente neuf dollars de plus sur la facture annuelle, tandis que le taux variable augmentera de 2,9 %. Les nouveaux tarifs des services d’égout et d’eau pour les habitants d’Alfred-Plantagenet font partie du budget 2021. —photo d’archives
Portez un masque, lavez-vous PIWQEMRWIXVIWTIGXI^Pƶ³GEVX WERMXEMVITSYVJVIMRIVPE(4:.)Ȧȟ Pour en savoir plus, consultez ŅĹƋ±ųĜŅţϱxÏŅƴĜÚěŏŀěüų
3D\pSDUOHJRXYHUQHPHQWGHO·2QWDULR
B02+B&29,':$.(83&$//B&%B[B)BLQGG
$0
Made with FlippingBook - Online catalogs