Express_2021_03_03

OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

NÉCROLOGI E OBI TUARY

232890

C’EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de P

REMERCIEMENTS

(P)

OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLIC TEMPS PLEIN

JOB OFFER DIRECTOR OF PUBLICWORKS FULL TIME

EXIGENCES, CONNAISSANCES, COMPÉTENCES ET HABILETÉS PARTICULIÈRES - 3 ans en supervision des travaux publics ou expérience connexe - Qualification professionnelle reconnue (ex. ingénieur) serait un atout - Connaissances et habiletés d’interprétation des lois, règlements, politiques et lignes de conduite - Connaissances des opérations des travaux publics ainsi que la gérance des services financiers - Connaissances en conduite des machineries lourdes, entretien d’équipement et possession d’un permis de conduire DZ valide en Ontario - Connaissance pratique des ordinateurs et logiciels - Compréhension approfondie du français et de l’anglais à l’oral et à l’écrit. RÉMUNÉRATION Le taux annuel se situe entre 75 918$ et 90 167$ sur un horaire de 40h/semaine. Le salaire dépendra de l’expérience et des qualifications. Veuillez soumettre votre candidature au plus tard le 11mars 2021 à 15 h par écrit à l’attention des ressources humaines à :

REQUIREMENTS, SKILLS, COMPETENCIES AND KNOWLEDGE - 3 years in public works supervision or related field - Professional designation would be an asset (ex. Engineer) - Knowledge and ability to interpret regulations and guidelines - Knowledge in public works operations and financial processes - Knowledge in heavy machinery, maintenance of equipment and valid class DZ Ontario license - Knowledge of computers and different software - Advanced understanding, speaking, reading and writing of both French and English. COMPENSATION The annual rate is from $ 75,918 to $ 90,167 based on a 40h/week basis. Salary will depend on experience and qualifications. Please submit your application by March 11, 2021, at 3 p.m. in writing to the attention of human resources at:

MADAME THÉRÈSE LACELLE La famille Lacelle désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Thérèse Lacelle, survenu le 18 février 2021, à l’âge de 94 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

Mme Colette Landriault (née MacDonald)

de Hawkesbury (Ontario), décédée entourée de sa famille le mardi 23 février 2021, à l’âge de 99 ans. Elle était l’épouse de feu Rhéal Landriault; la fille de feu Florina Latour et de feu Raoul MacDonald; la mère de Michèle (Michel Duplantie), Daniel (Madeleine Philippe), Christine (Pierre Sabourin), Robert (Francisca Pacheco) et Hélène (Jim Rogers). Elle laisse également dans le deuil ses amours de petits-enfants, Marie-France Sabourin (Karim Davis), Patrick Landriault (Jasmine Fillion), François Landriault (Jenna Gauthier), Mathieu Landriault, Éric Pacheco (Trisha Butland), Justine et Julien Rogers, ainsi que ses arrière-petits-enfants, Seth Landriault, Théo et Jed Davis, Jacob Landriault, Abrielle et Nessa Landriault et Lucas Pacheco. De plus, lui survivent deux belles-sœurs, Vivian et Murielle Landriault. Colette fut prédécédée par ses frères et sœurs, Hervé, Albert, Germaine, Aline, Maurice et Jeannine, ainsi que par plusieurs beaux-frères et belles-sœurs. Maman est partie rejoindre notre cher papa Rhéal. Nous garderons toujours le souvenir d’une mère dévouée, généreuse et souriante, toujours présente pour les siens et qui croquait dans la vie. Maman bien que tu entamais ta 100 e année d’une vie bien remplie, tu n’auras pas atteint ce fameux centenaire que tu espérais tant. Mais n’aie crainte, maman, tu vivras éternellement dans nos cœurs. Nous aurons tout de même une pensée toute spéciale pour toi le jour de ton anniversaire. Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu dans l’intimité familiale en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 . Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’œuvre de charité de votre choix. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.mflamarre.ca

REMERCIEMENTS

(P)

MUNICIPALITY OF CASSELMAN P.O. Box 710 751, St-Jean Street Casselman, ON K0A 1M0 Fax: 613-764-5709 EMAIL: RH-HR@casselman.ca

MUNICIPALITÉ DE CASSELMAN C.P. 710 751, rue St-Jean Casselman, ON K0A 1M0 Télécopieur: 613-764-5709 COURRIEL: RH-HR@casselman.ca

MADAME MARTINE PAQUETTE La famille Paquette désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Martine Paquette, survenu le 15 février 2021, à l’âge de 74 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

FERME 3V FARM FERME BERTRAND VILLENEUVE NOUS RECRUTONS UN OUVRIER AGRICOLE EN EXPLOITATION DE GRANDE CULTURE ET MÉCANIQUE. Descriptions: Travaille de champs, conduite de machineries agricole, réparation et entretien de l’équipement ainsi que supervision du plan d’entreposage. Conditions: Temps plein du lundi au vendredi de jour et de soir ainsi que fin de semaine sur demande. Compétences requises: Permis de conduire et expérience en mécanique minimum 1 an Rémunération: 14.39$/hr pour 40hrs semaine (À discuter selon expérience) ST-EUGÈNE, ONTARIO

Nettoyage, réparation, etc.

Cleaning, repairs, etc.

minermonument@gmail.com Tél. : 613 632-6143 • Téléc. : 613 632-7807 337, Front Rd., Hawkesbury, ON

OUVRIER(E) AGRICOLE EN EXPLOITATION LAITIÈRE. 3 POSITIONS DISPONIBLES

Description : Traite des vaches 2X/jrs, nettoyer les stalles des animaux, remplir les réserves de litière, nettoyer après la traite, tâches d’entretien à la ferme, nutrition des animaux, supervision du troupeau Condition : Temps plein, du lundi au samedi inclusivement, de jour et de soir (Horaire à discuter) Compétence requise : Permis de conduire, expérience jusqu’à 7 mois. Rémunération : 14.39$/hr pour 40 hrs semaine. Emploi débute en juillet 2021.

LE CANCER DE LA PROSTATE Ne le vivez pas seul Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873

Cancer? Nous sommes là.

EMPLOI SAISONNIER À partir du 1er mai 2021 Entretenir et récolter un potager manuellement. Temps plein du lundi au samedi. • 14.39$/hr, 40 heures semaine.

Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333

Communiquer par courriel : ferme3vfarm@gmail.com

Made with FlippingBook Publishing Software