202 4
catalogo aggiornato updated catalogue
Metalika
L’azienda nasce nel 2004 come unità di supporto produttivo di Pavanello, realtà che operando da decenni nel campo delle tecnologie per l’arredamento ha sviluppato un know-how specifico nei prodotti e nelle soluzioni dedicate al settore shopfitting. The company born in the 2004 as a product support unit of Pavanello, which is operating for decades in the area of technologies for the furniture. The company has developed a specific know-how in products and solutions dedicated to the shopfitting industry.
indice index
4 7
_ Cremagliere Plug.in
22 52 56 66 74 82 88
Kremens _ Vertical E-vertical rectangular Konca Bamboo vertical Oval Vario Float Pratiko _ Borkia Borkia tonda Borkia quadra Borkia tonda a scatto Borkia mini _ Dogato Linear D lux Standard _ Ante
102 110 122 124 132 138 142 146 148 160 164 174 176 178 180 182 184 186 188 190 194 196 198 200 203
2022 2079 2023 2077 2074 _ Elettrificazione Plug.in Uniko Magnetic System giro No wire Neos Alimentatori
3
Cremagliere Uprights
plug.in
kremens
medio/medium leggero/light carico/load
montante/profile elettrificazione/ electrification pesante/heavy
mensola/shelve
appenderia/arm
cassettiera/dresser
accessori/ accessories
mensola inclinata/inclined shelves mensola vetro/glass shelves mensola/shelves
supporto pannello/panel support
appenderia/arm
cassettiera/dresser
parete/wall montaggio/installation soffitto/ceiling
pavimento/floor
Legenda finiture Finishes table
Metallo Metal VA NE BI
CL CO NS
Verniciato Alluminio/ Aluminium painted Nero opaco/ Matte black Bianco/ White
Cromo lucido/ Polished chrome Cromo opaco/ Matt chrome Nichel Satinato/ Satin nikel Inox Satinato/ Stainless steel Zincato/ Galvanized Acciaio armonico/ Harmonic steel
NB GL MG BR
IS ZI AS
Nero terra/ Terra black Grigio Light/ Light Grey Metal grey Bronzo anodic/ Anodic bronze
Alluminio Aluminum
Plastica Plastic GR NE BI
AA AN AGR
Anodizzato Argento/ Silver anodized Anodizzato Nero/ Black anodized Alluminio grezzo/ Raw aluminum
Grigio/ Grey Nero/ Black Bianco/ White
4
5
Cremagliere Uprights Prove di carico Loading test
Descrizione della prova Description of the test 01
02
03
Due cremagliere KC01 correttamen- te tassellate a muro ad una distanza di 600mm. Two uprights KC01 properly fasted on the wall at 600 mm distance.
Un piano da 800mm posizionato sui cavalieri doppi KF12. A 800 mm shelf centred on the sadle KF12.
Carico posizionato in asse sulla larghezza e sulla profondità del piano. The weight is positioned at half lenght and half-depth of the shelf.
Lunghezza Lenght
Altezza Height 58 mm 61 mm 65 mm 95 mm 101 mm
Numero ganci Hooks number
Acciaio, articoli KM Steel, KM articles
Acciaio, articoli KME Steel, KME articles
180 mm 230 mm 280 mm 330 mm 380 mm
2 2 2 3 3
50 Kg 50 Kg 50 Kg 50 Kg 50 Kg
35 Kg 35 Kg 35 Kg 35 Kg 35 Kg
Il peso indicato è la metà del carico utilizzato al momento in cui si sono verificate delle anomalie durante la prova. The weight indicated is half of the load used at the time when anomalies occurred during the test.
Calcolo profondità mensole Shelves depth calculation
L-K=Profondità mensola Shelf depth L = Profondità staffa Bracket depth K=V+F V = Sporgenza cremagliera Rack ledge F = 2mm = Distanza minima Minimum space
L
V
V
K V F
K
K
Cremagliera Rack
Cremagliera Rack
KC47
KC01
KC41 KC42 KC43 KC44 KC45 KC46 KC11 KC12 KC13
15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm
KC01 KC02 KC03 KC47 KC04 KC14
3 mm 3 mm 3 mm
V
V
15 mm 2,5 mm
3 mm
14,5 mm 14,5 mm 14,5 mm
KC11
KC41
6
PLUG.IN
PLUG.IN è un sistema con connettore ad innesto creato per collegare in maniera rapida qualsiasi fonte luminosa a LED nel sistema a montanti, per attrezzare sia pareti domestiche sia spazi espositivi. Evitando passaggi di cavi antiestetici. PLUG.IN is a system with plug connector created to connect in a way rapid any LED light source in the upright system, to equip both domestic walls and exhibition spaces. Avoiding unsightly cable passages.
Installazione mensola su cremagliera con sistema Plug.in Installation of a shelf on uprignts with Plug.in system
Demo video Video dimostrativo
1
2
Procedura di installazione Installation steps
Per una corretta installazione degli accessori eletrificati sulle cremagliere si raccomanda di inserire prima il lato sinistro agevolando cosi l’ingresso del connettore Plug.in. Solo quando entrabi i lati sono inseriti abbassare la mensola per incastrare i ganci. For a correct installation of the eletrificated accessories on the racks it is recommended to insert first the left side thus facilitating the entry of the Plug.in. Only when entering the sides are in - serted lower the shelf to fit the hooks.
3
4
Esempio di configurazione di un sistema Plug.in, cremagliere KC41E e reggimensola a scomparsa KME54. Example of configuration of a Plug.in system, KC41E racks and KME54 concealed shelf holder.
7
8
Cremagliera a clip Clip upright
Le cremagliere a clip permettono il fissaggio di pannelli su di esse con l’accessorio KF01. Il montaggio avviene prima avvitando la cremagliera a muro o su un supporto, successivamente si inserisce il pannello con le clip tra le cremagliere, che può essere rimosso senza attrezzi. The clip uprights can be used by fixing panel between, by KF01 accessories. Assembly is done first by screwing the rack to the wall or onto a support, then the panel with the clips is inserted between the racks, which can be removed without tools.
KC43E
KC42E
KC41E
KC43
KF01
X A B
C
Spessore staffa Shelf bracket thickness
Montaggio di / Mounting of: KC43E/KC42E/KC41E/KC43 X= misura pannello (max. 1200 mm) panel size (max. 1200 mm) A= interasse cremagliere wheelbase uprights B= interno reggimensola inner shelf holder C= esterno reggimensola outer shelf holder
Compatibile con Compatible with Plug.in pg. 188
20/10 A= X + 11 mm B= X + 9 mm C= X + 13 mm 25/10 A= X + 11 mm B= X + 8,5 mm C= X + 13,5 mm
9
Cremagliera a clip Clip upright
Cremagliera elettrificata centrale singola feritoia Electrified central upright with single slot Fori di fissaggio/ Fixing holes Ø5 mm
KC41E
12/24V - max 7A
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC41E.25 2494 mm AA 1 KC41E.30 3012 mm AA-AN 1
KC43E
Cremagliera elettrificata laterale sinistra singola feritoia Electrified lateral upright side left with single slot
12/24V - max 7A
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC43E.25 2494 mm AA 1 KC43E.30 3012 mm AA-AN 1
KC43
Cremagliera laterale destra singola feritoia non elettrificata Lateral upright side right with single slot without electrification
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC43.25 2494 mm AA 1 KC43.30 3012 mm AA-AN 1
KC42E
Cremagliera elettrificata centrale doppia feritoia Electrified upright with double slots
12/24V - max 7A
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC42E.25 2494 mm AA 1 KC42E.30 3012 mm AA-AN 1
10
KF01
Clip Fixing clip
10
9
Ø 4
5
Acciaio armonico, per il fissaggio a scatto del pannello sulla cremagliera o sul profilo. Harmonic stainless steel clip for fixing the wooden panel on the upright. Forza/pull-out: 12 kg (KF01), 24 kg (KF01.MP) Fissaggio con vite autofilettante TC 2,9x5 mm/Fixing with self-threading screw TC2,9x5 mm In acciaio inox per le normative di sicurezza. Stainless steel safety regulations.
20
50
50
20
5
4
10
Art.
descr. 12 kg 24 kg
finishing conf./pcs.
0,5
KF01
AS AS
1 1
9
FIXING PANEL
KF01.MP
11,66
KCE01
Connettore di testa per KC41E e KC43E Head connector for KC41E and KC43E Superiore o inferiore/ upper or lower Cavo/wire L. 2000 mm
12/24V - max 7A
Art.
descr. finitura conf./pcs.
KCE01S.20GR-MPK sup. KCE01I.20GR-MPK inf. KCE01S.UL20GR-MR30 sup. KCE01I.UL20GR-MR30 inf. KCE01S.20NE-MPK sup. KCE01I.20NE-MPK inf. KCE01S.UL20NE-MR30 sup. KCE01I.UL20NE-MR30 inf.
GR GR GR GR NE NE NE NE
1 1 1 1 1 1 1 1
MPK
MR-30
KCE02
Connettore di testa per KC42E - KC46E Head connector for KC42E - KC46E Superiore o inferiore/ upper or lower Cavo/wire L. 2000 mm
12/24V - max 7A
Art.
descr. finitura conf./pcs.
KCE02S.20GR-MPK sup. KCE02I.20GR-MPK inf. KCE02S.UL20GR-MR30 sup. KCE02I.UL20GR-MR30 inf. KCE02S.20NE-MPK sup. KCE02I.20NE-MPK inf. KCE02S.UL20NE-MR30 sup. KCE02I.UL20NE-MR30 inf.
GR GR GR GR NE NE NE NE
1 1 1 1 1 1 1 1
MPK
MR-30
KCE01_ - KCE02_
Terminale per KC41E, KC42E e KC43E End-cap for KC41E, KC42E e KC43E Inserimento superiore o inferiore Upper or lower setting
Art.
descr.
finitura conf./pcs.
KCE01S.TL.GRsuperiore GR KCE01S.TL.NE superiore NE KCE01I.TL.GR inferiore GR KCE01I.TL.NE inferiore NE KCE02S.TL.GRsuperiore GR KCE02S.TL.NE superiore NE KCE02I.TL.GR inferiore GR KCE02I.TL.NE inferiore NE
1 1 1 1 1 1 1 1
11
12
Le cremagliere a incasso possono essere fissate su pannelli in cui viene realizzata un apposita fresata per consentire l’inserimento dal retro. The built-in uprights can be installed in milled panels from the back. Cremagliera a incasso Built-in upright
KC46E
KC46
KC45E
KC45
X A B
C
Spessore staffa Shelf bracket thickness
Montaggio di / Mounting of: KC45E/KC46E/KC45/KC46 X= misura pannello (max. 1200 mm) panel size (max. 1200 mm) A= interasse cremagliere wheelbase uprights B= interno reggimensola inner shelf holder C= esterno reggimensola outer shelf holder
Compatibile con Compatible with Plug.in pg. 188
20/10 A= X + 11 mm B= X + 9 mm C= X + 13 mm 25/10 A= X + 11 mm B= X + 8,5 mm C= X + 13,5 mm
01
02
03
Fissaggio con viti Fastening with screws
Fresata pannello Milled panel
Inserimento cremagliera e tappi Insertion of racks and cap s
13
Cremagliera a incasso Built-in upright
KC45E
Cremagliera elettrificata unifilare Electrified upright with single slot Utilizzabile con i connettori/suitable for: KCE05S, KCE05I
10
15
26
22
37 PASSO
Ø5
15
5
12/24V - max 7A
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
25
20
KC45E.25 2494 mm AA 1 KC45E.30 3012 mm AA-AN 1
20 11.3 20 51.3
KC45
Cremagliera unifilare non elettrificata Upright with single slot without electrification
10
15
26
22
37 PASSO
Ø5
15
5
25
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
20
KC45.25 2494 mm AA 1 KC45.30 3012 mm AA-AN 1
20 11.3 20 51.3
KC46E
Cremagliera elettrificata doppia feritoia Lateral upright side right with double slots with electrification
10
15
22
37 PASSO
155
15
Ø5
5
12/24V - max 7A
25
20
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
20 15 20 55
KC46E.30 3012 mm AA-AN 1
KC46
Cremagliera doppia feritoia non elettrificata Upright with double slot without electrification
10
15
22
37 PASSO
155
15
Ø5
5
25
20
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
20 15 20 55
KC46.30 3012 mm AA-AN 1
14
KCE05.T
KCE06.T
Terminale per KC45 e KC46 End-cap for KC45 e KC46
Terminale in plastica per coprire l’estre- mità cricolare della fresata nel pannello End plastic cap to cover the end of the mill of the wooden panel
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KCE05.T Singolo GR-NE KCE06.T Doppio GR-NE
1 1
KCE05
Connettore di testa per KC45E Head connector for KC45E Superiore o inferiore/ upper or lower Cavo/wire L. 2000 mm
12/24V - max 7A
Art.
descr. finitura conf./pcs.
KCE05S.20GR-MPK sup. KCE05I.20GR-MPK inf. KCE05S.UL20GR-MR30 sup. KCE05I.UL20GR-MR30 inf. KCE05S.20NE-MPK sup. KCE05I.20NE-MPK inf. KCE05S.UL20NE-MR30 sup. KCE05I.UL20NE-MR30 inf.
GR 1 GR 1 GR 1 GR 1 NE 1 NE 1 NE 1 NE 1
MPK
MR-30
KCE06
Connettore di testa per KC46E Head connector for KC46E Superiore o inferiore/ upper or lower Cavo/wire L. 2000 mm
12/24V - max 7A
Art.
descr. finitura conf./pcs.
KCE06S.20GR-MPK sup. KCE06I.20GR-MPK inf. KCE06S.UL20GR-MR30 sup. KCE06I.UL20GR-MR30 inf. KCE06S.20NE-MPK sup. KCE06I.20NE-MPK inf. KCE06S.UL20NE-MR30 sup. KCE06I.UL20NE-MR30 inf.
GR 1 GR 1 GR 1 GR 1 NE 1 NE 1 NE 1 NE 1
MPK
MR-30
KCE05_ - KCE06_
Terminale per KC45 e KC46 End-cap for for KC45 e KC46 Inserimento superiore o inferiore Upper or lower setting
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KCE05S.TL.GR Superiore GR KCE05S.TL.NE Superiore NE KCE05I.TL.GR Inferiore GR KCE05I.TL.NE Inferiore NE KCE06S.TL.GR Superiore GR KCE06S.TL.NE Superiore NE KCE06I.TL.GR Inferiore GR KCE06I.TL.NE Inferiore NE
1 1 1 1 1 1 1 1
15
Accessori Accessories Per cremagliere clip e incasso For clip and built-in uprights
KME05
Coppia reggimensole per legno Couple shelf lateral holder for wood
Spessore/thickness 20/10 Con fori svasati Ø 5 mm With flared holes Ø 5 mm
12/24V - max 3A
Altezza/height 25 mm
280
Art.
descr.
finishing cp./pairs
25/30
KME05.H25.28 280mm 2 hooks VA-NB 1 KME05.H25.37 370mm 3 hooks VA-NB 1
68
370
Altezza/height 30 mm
25/30
Art.
descr.
finishing cp./pairs
95
KME05.28 280mm 2 hooks VA-NB 1 KME05.37 370mm 3 hooks VA-NB 1
KME08
Coppia reggimensole per legno con aletta piegata Couple shelf lateral holder for wood with folding casing
180 230 310
57
12/24V - max 3A
375
Art.
descr.
finishing cp./pairs
KME08.18 180mm 2 hooks VA-NB 1 KME08.23 230mm 2 hooks VA-NB 1 KME08.31 310mm 2 hooks VA-NB 1 KME08.38 380mm 3 hooks VA-NB 1
115
16
KME08A
Coppia reggimensola con appenderia c/piego per tubo tondo (BT41) Shelf-holder with hanging bar with folder for round tube (BT41)
12/24V - max 3A
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
380 mm VA-NB
1
KME08A
Vite/Screw TSPEI M8x20 for/per BT41 Art. descr. finishing
cp./pairs
1843.08.020 M8x20 1841.08.020 M8X20
ZN NE
1 1
BT41
Tubo appenderia Ø25 Round tube display Ø 25 bar Dotati alle estremità di due inserti filettati 8 MA with 2 threaded nuts 8MA * Qualsiasi lunghezza a richiesta per un minimo di 10 pezzi per misura We can supply any length required for a minimum of 10 pieces to fit
L
Ø
25
Art. BT41 BT41
descr.
finishing
conf./pcs.
1000 mm VA-NB 1200 MM VA-NB
1 1
KME19
Coppia reggimensole a sponda Folded shelf-holder
12/24V - max 3A
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
380 mm VA-NB
1
KME19.38
KME54
Coppia reggimensole a scomparsa Hidden shelf-holder
12/24V - max 3A
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
180 mm IS
1
KME54.18
17
Accessori Accessories Per cremagliere clip e incasso For clip and built-in uprights
KME06
Coppia reggimensole superiore Upper shelf -holder
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
480 mm VA-NB
1
KME06.48
KME06I
Coppia reggimensole inferiori Lower shelf -holder
Art.
descr.
finishing
couple
480 mm VA-NB
1
KME06I.48
KME06A
Coppia reggimensole porta tubo per DLE20 Shelf-holder for tube-support with Tubo LED
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
KME06A.48 480 mm VA-NB
1
DLE20L
Tubo appenderia LED per KME06A con viti LED hanging tube for KME06A with screw
Da ordinare su misura con configuratore To be ordered custom with configurator
18
guarnizion e rubber
30
opalino bian co white op aline
4x
Art.
descr.
finishing conf./pcs.
Aluminium AA-NB
1
DLE20L
18
KME74
Mensola KME74 Mensola elettrificata alluminio-vetro Electrified aluminium-glass shelf Accorciabile in larghezza/ shortenable in width. 1000 26 8.6
351
1000
58
30
30
COD.
COD.
Esploso Exploded view
DLE03A.08
KME74S.351
LED
Art.
descr.
finishing conf./pcs.
KME74P.1000
KME74S.351 Staffe laterali/Side bracket KME74P.1000 Coppia profili e opalino/
VA-NB 1 VA-NB 1
Profiles pairs and opaline - 1 mt
Viti/ Screw
/
kit
KME74.VITI DLE03A.08
KME74.VITI
Passacavo/ Grommet - 1mt
GR-NE 1
render
19
Accessori Accessories Per cremagliere clip e incasso For clip and built-in uprights
KM72.30
Profilo reggivetro sp. 8 mm c/porta LED Glass support profile 8 mm with led support Completa di diffusori opalini per led e guarnizione antiscivolo With opaline screen and retaining rubber.
LED POSTERIORE
LED INFERIORE
Art.
descr.
finishing conf./pcs.
3 mt.
AA
1
KM72.30
KME72SC
Coppia supporti centrali per KME72 Couple central holders for KME72
12/24V - max 3A
Art.
descr.
finishing cp./pairs
47x60 mm
VA
1
KME72SC
KME72T
Coppia terminali laterali per KME72 Couple lateral stopper for KME72
Art.
descr.
finishing cp./pairs
95x62 mm
VA
1
KME72T
KME72SL
Coppia supporti laterali per KME72 Couple lateral holder for KME72
12/24V - max 3A
Art.
descr.
finishing cp./pairs
114x70 mm VA
1
KME72SL
20
Esploso Exploded view Composto da/composed by: - KM72.30AA - KME72SC - KME 72T
Esploso Exploded view Composto da/composed by: - KM72.30AA - KME72SL
21
22
KREMENS Cremagliera a clip Clip Uprights
Le cremagliere a clip permettono il fissaggio di pannelli su di esse con l’accessorio KF01. The clip uprights can be used by fixing panel between, by KF01 accessories.
KC11
KC12
KC13
KC31
KF01
X A B
Spessore staffa Shelf bracket thickness
Montaggio di / Mounting of: KC11/KC12/KC13 X= misura pannello (max. 1200 mm) panel size (max. 1200 mm) A= interasse cremagliere wheelbase uprights B= interno reggimensola inner shelf holder C= esterno reggimensola outer shelf holder
20/10 A= X + 7,6 mm B= X + 5,6 mm C= X + 9,6 mm 25/10 A= X + 7,6 mm B= X + 5,1 mm C= X + 10,1 mm
C
P X
Montaggio di / Mounting of: KC31 P= misura vetro (max. 1200 mm) glass size (max. 1200 mm)
P= X - 3 mm
23
Cremagliera a clip Clip upright
34,3
KC11
Profilo cremagliera centrale Rails for fitting-out panelling Per rivestimenti attrezzabili con tutti gli accessori della gamma. Per pannelli max 19mm con clip KF01 non è necessario bordare il pannello. Completo di fori per il fissaggio Ø5mm Adattabile al profilo portavetro KC31 Suitable for panelling with all the accessories of Kremens Upright available with Ø5mm holes.
22
15
37 PASSO
22
34,3
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
10
30
2494 mm AA
1 1
KC11.25 KC11.30
20
12,5
3012 mm AA-AN-BI
7,5
Profilo cremagliera centrale a foratura doppia Central double alluminium upright Per rivestimenti attrezzabili con tutti gli accessori della gamma. Per pannelli max 19mm con clip KF01 non è necessario bordare il pannello. Completo di fori per il fissaggio Ø5mm Adattabile al profilo portavetro KC31 Suitable for panelling with all the accessories of Kremens Upright a vailable with Ø5mm holes.
40,8
KC12
22
15
37 PASSO
22
40,8
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
10
30
2494 mm AA
1 1
KC12.25 KC12.30
20
12,5
3012 mm AA-AN-BI
14
21
Profilo cremagliera laterale Lateral single alluminium upright Per rivestimenti attrezzabili con tutti gli accessori della gamma. Per pannelli max 19mm con clip KF01 Non è necessario bordare il pannello. Completo di fori per il fissaggio Ø 5 mm Adattabile al profilo portavetro KC31 Suitable for panelling with all the acces- sories of Kremens Upright available with Ø5mm holes.
KC13
22
15
37 PASSO
22
21
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
10
30
2494 mm AA
1 1
KC13.25 KC13.30
20
12,5
3012 mm AA-AN-BI
7,5
KC31
Profilo portavetro Glass door profile per vetro da 5mm o 4mm con guarnizione for 5mm or 4mm glass with seal Adattabile ai profili / Suitable to profile: KC11, KC12, KC13, KC20, KC21, KC24 Fissare tramite clip / Set via art. KF01
4
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
20
3000 mm AA
10
KC31.30
5.2
2074.GU.CIN Guarnizione per vetro/ glass gasket: 4 mm
20
24
KREMENS Cremagliera a clip Clip Uprights
Le cremagliere a clip permettono il fissaggio di pannelli su di esse con l’accessorio KF01. The clip uprights can be used by fixing panel between, by KF01 accessories.
KC01
KC02
KC03
KF01
X A B
Montaggio di / Mounting of: KC01/KC02/KC03 X= misura pannello (max. 1200 mm) panel size (max. 1200 mm) A= interasse cremagliere wheelbase uprights B= interno reggimensola inner shelf holder C= esterno reggimensola outer shelf holder
Spessore staffa Shelf bracket thickness
20/10 A= X + 7 mm B= X + 5 mm C= X + 9 mm 25/10 A= X + 7 mm B= X + 4,5 mm C= X + 9,5 mm
C
Esempi di montaggio pannello con KC01 realizzabili anche con KC02 e KC03 Assembly example of a panel on the profile KC01, also valid for KC02 and KC03
7
4
7
Montaggio del pannello in appog- gio senza nessuna lavorazione. The panel can be mounted without any milling.
Il pannello viene fresato per coprire la cremagliera. The panel can be milled to cover the upright.
Il montaggio di un pannello di 8mm permette di avere la cremagliera a filo e consentire uno spessore complessivo ridotto. The intallation of a 8 mm panel, allows you to have it flush with the upright.
25
Cremagliera a clip Clip upright
KC01
Profilo cremagliera centrale Rails for fitting-out panelling Per rivestimenti attrezzabili con tutti gli accessori della gamma Completo di fori per il fissaggio Ø5mm Suitable for panelling with all the accessories of Kremens Line Upright available with Ø5mm holes.
34
22
5 Ø
15
37 PASSO
22
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
34
10
2494 mm AA
1
KC01.25 KC01.30
18,5
8,5
3012 mm AA-AN 1
7
KC02
Profilo cremagliera centrale a foratura doppia Central double aluminium upright Per rivestimenti attrezzabili con tutti gli accessori della gamma. Completo di fori per il fissaggio Ø5mm Suitable for panelling with all the accessories of Kremens Line Upright available with Ø5mm holes.
38,4
22
5 Ø
15
37 PASSO
22
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
38,4
10
2494 mm AA
1
KC02.25 KC02.30
18,5
8,5
3012 mm AA-AN 1
11,6
Profilo cremagliera laterale Lateral single alluminium upright Per elementi terminali o angoli, per rive- stimenti attrezzabili con tutti gli accesso- ri della gamma. Completo di fori per il fissaggio Ø5mm Upright available with Ø5mm holes, For terminal or angular elements Single slot, 37mm spacing. Suitable for panelling with all the accessories of Kremens line.
KC03
20,5
22
15
37 PASSO
22
5 Ø
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
20,5
2494 mm AA
1
KC03.25 KC03.30
10
18,5
8,5
3012 mm AA-AN 1
7
Clip Fixing clip
KF01
10
9
Ø 4
5
Acciaio armonico, per il fissaggio a scatto del pannello sulla cremagliera o sul profilo. Harmonic stainless steel clip for fixing the wooden panel on the upright. Forza/pull-out: 12 kg (KF01), 24 kg (KF01.MP) Fissaggio con vite autofilettante TC 2,9x5 mm/Fixing with self-threading screw TC2,9x5 mm In acciaio inox per le normative di sicurezza. Stainless steel safety regulations. Art. descr. finishing conf./pcs. KF01 12 kg AS 1 KF01.MP 24 kg AS 1
20
50
50
20
5
4
10
0,5
9
FIXING PANEL
11,66
26
KC20 - KC21
Profilo in alluminio con fori Ø5 Aluminium profile with Ø5 holes Foratura su richiesta Drilling on request
15
30,4
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC21
3000 mm AGR
1
KC20
KC21
30,4
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
15
10
KC20
3000 mm AGR
1
10
3,6
16
KC24.19
Profilo in alluminio con fori Ø5 Aluminium profile with Ø5 holes Disponibile fino ad esaurimento scorte Available while stocks last
Ø
5
Ø
5
16
10
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
20
KC24.19 3000 mm AA
1
3
Istruzioni instruction Procedimento di posa Fastening procedure
Step 1
1° fase di posa - 1st step Iniziare la posa del rivestimento, posizionando il profilo laterale (KC03). Verificare che il passo cremagliera di tutti i profili inizi in modo uguale nella parte bassa. Questo solo se non sono state modificate le lunghezze standard 2494/3012 che iniziano e finiscono allo stesso modo con 15 mm di pieno. Mettere in bolla e verificare il filo a piombo del muro, nel caso intervenire con un distanziato - re durante il fissaggio del profilo. Controllare che i tasselli effettuino una presa efficace. B egin laying the coating, placing the side profile (KC03).Check that the rack pitch of all profiles starts equally in the lower part. This is only if the standard 2494/3012 lengths that start and end in the same way with 15 mm full have not been changed. Put in bubble and check the plumb line of the wall, in case intervene with a spacer when fixing the profile. Check that the dowels make an effective grip. 2° fase di posa - 2nd step La seconda cremagliera (KC01 o KC02) viene posizionata direttamente sul primo pannello di rivestimento, sul quale sono stati precedentemente montati dei clip di fissaggio. In questo modo il pannello farà da guida al fissaggio del secondo profilo. T he second rack (KC01 or KC02) is placed directly on the first panel, on which clips have been previously mounted. In this way the panel will guide the fixing of the second profile.
15
15
Step 2
Step 3
3° fase di posa - 3rd step Incastrando i clips KF01 sul primo profilo montato, il pannello farà da guida al fissaggio del secondo profilo. Rimane da regolare a questo punto solo il filo a piombo rispetto al muro. B y fitting the KF01 clips on the first mounted profile, the panel will guide to the fixing of the second profile. It remains to adjust at this point only the plumb line to the wall.
27
28
Kremens Cremagliere esterne External uprights
Le cremagliere esterne possono essere utilizzate in appoggio a muro senza l’integrazione in un pannello o una copertura, grazie al profilo di finitura KC35. The external uprights can be used on the wall without being integrated into a panel or cover, thanks to the KC35 finishing profile.
KC43
KC42
KC41
KC43
KF01
KC44
KC47
KC04
KC35
Solo Composto da KC44+KC35+KF01 Composed by KC44+KC35+KF01
01
02
03
01 Fissaggio a muro di KC44 Wall fixing of KC44
02 Montaggio di KF01 su KC35 Mounting of KF01 on KC35 03 KC35 viene agganciato su KC44 tramite KF01 KC35 is hooked ok KC44 through KF01
29
Cremagliera Esterne External upright
Cremagliera centrale singola feritoia Central rack single slot Fori di fissaggio/ Fixing holes Ø5 mm
KC41
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC41.25 2494 mm AA 1 KC41.30 3012 mm AA-AN 1
KC42
Cremagliera centrale doppia feritoia Rack with double slots Fori di fissaggio/ Fixing holes Ø5 mm
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC42.25 2494 mm AA 1 KC42.30 3012 mm AA-AN 1
KC43
Cremagliera laterale singola feritoia Side rack single slot Fori di fissaggio/ Fixing holes Ø5 mm
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC43.25 2494 mm AA 1 KC43.30 3012 mm AA-AN 1
KC44
Cremagliera centrale singola feritoia larga Central rack single wide slot Fori di fissaggio/ Fixing holes Ø5 mm
41.8
15
37 PASSO
22
15
L
41.8
10
30
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
20
13
KC44.30 3012 mm AA-AN 1
15
30
KC35
Profilo laterale Side profile Fissare con/ fix with : KF01
30.8
17.9
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC35.30 3012 mm AA-NB-BI
1
Clip Fixing clip Acciaio armonico, per il fissaggio a scatto del profilo KC35 nella cremagliera. Harmonic steel, for clamping the KC35 profile into the rack. Forza/pull-out: 12 kg (KF01) Fissaggio con vite autofilettante TC 2,9x5 mm/Fixing with self-threading screw TC2,9x5 mm In acciaio inox per le normative di sicurezza. Stainless steel safety regulations.
KF01
10
9
Ø 4
5
20
50
50
20
5
4
10
0,5
Art.
descr. 12 kg
finishing
conf./pcs.
9
KF01
AS
1
11,66
KC35T_
Terminale per KC41, KC42, KC43 e KC44 KC41, KC42, KC43 and KC44 terminal Viti incluse/ Screw included
26.9
31.3
KC35T43
41.5
31.3
KC35T41
45.25
31.3
KC35T42
Esempio di configurazione: Cremagliera KC44 con profilo di copertura KC35 fissato con KF01. Tappo KC35T42 fissato con viti. Example configuration: Rack KC44 with cover profile KC35 fixed with KF01. Cap KC35T42 fixed with screw.
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC35T41 per/for KC41 VA-NB-BI 1 KC35T42 per/for KC42/KC44 VA-NB-BI 1 KC35T43 per/for KC43 VA-NB-BI 1
31
Cremagliera Esterne External upright
KC47F
Cremagliera foro largo non elettrificata Upright with wide slot
7,5
333
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC47F.30 3012 mm AA-AN-BI
1
Cremagliera/ rack KC47, staffa/ bracket KM19 Composizione completa a pagina/ Complete composition on page: 34
32
KC04
Profilo cremagliera a “U” “U” shape aluminium upright Per applicazione su pannelli fresati o direttamente a muro. Suitable for application on milled panels, or directly on the wall Disponibile con fori svasati Ø 3,5 mm The upright is available with Ø 3,5 mm holes.
8
7,5
4
22
15
37 PASSO
22
333
8
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
12
KC04.30 3012 mm AA-AN 1
KC04.T
Terminale per KC04 End cap for KC04
8
12.1
9
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC04.T
Terminale GR-NE
1
33
34
35
36
Kremens Cremagliera a incasso Bulit-in uprights
Le cremagliere a incasso vengono installate dal retro del pannello di supporto, mediante una fresatura realizzata con delle punte specifiche per il profilo stesso. The built-in uprights are installed from the back of the support panel, trought a milling made with specific tool for the profile itself.
KC14
KC45
KC46
X A B
Spessore staffa Shelf bracket thickness
Montaggio di / Mounting of: KC14 X= misura pannello (max. 1200 mm) panel size (max. 1200 mm) A= interasse cremagliere wheelbase uprights B= interno reggimensola inner shelf holder C= esterno reggimensola outer shelf holder
20/10 A= X + 7 mm B= X + 5 mm C= X + 9 mm 25/10 A= X + 7 mm B= X + 4,5 mm C= X + 9,5 mm
C
01 Fresata pannello
02 Inserimento cremagliera e tappi
03 Fissaggio con viti
37
Cremagliera a incasso Built-in upright
KC14
Cremagliera ad incasso Rack built
31.8
3
1.9
11.6
10.6
7.1
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KC14.30 3012 mm AA
1
KC45
Cremagliera singola feritoia Upright with single slot
10
15
26
22
37 PASSO
Ø5
15
5
25
20
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
20 11.3 20 51.3
KC45.25 2494 mm AA 1 KC45.30 3012 mm AA-AN 1
KC46
Cremagliera a doppia feritoia Upright with double slot
10
15
22
37 PASSO
155
15
Ø5
5
25
20
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
20 15 20 55
KC46.30 3012 mm AA-AN 1
KCE05T - KCE06T
Terminali per KC45 e KC46 End-caps for KC45 and KC46
Terminale in plastica per coprire l’estre- mità cricolare della fresata nel pannello End plastic cap to cover the end of the mill of the wooden panel
KCE05T
KCE06T
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KCE05T per/for KC45 GR-NE KCE06T per/for KC46 GR-NE
1 1
38
KM05
Coppia mensole fissaggio laterale Shelf bracket
Spessore/thickness 20/10 Con fori svasati Ø 5 mm With flared holes Ø 5 mm
Altezza/height 25 mm
280
Art.
descr.
finishing cp./pairs
KM05.H25.28 280mm 2 hooks VA-NB 1 KM05.H25.37 370mm 3 hooks VA-NB 1
25/30
65
Altezza/height 30 mm
370
25/30
Art.
descr.
finishing cp./pairs
95
KM05.28 280mm 2 hooks VA-NB-BI 1 KM05.37 370mm 3 hooks VA-NB-BI 1
KM08
Coppia mensole mezzaluna c/piego Folded shelf bracket (R/L) Spessore/thickness 20/10
180 230 310
57
375
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
KM08.19 190 mm 2 hooks VA 1 KM08.23 230 mm 2 hooks VA-NB-BI 1 KM08.31 310 mm 2 hooks VA-NB-BI 1 KM08.38 380 mm 3 hooks VA-NB-BI 1
115
39
Accessori Accessories Per cremagliere clip e incasso For clip and built-in uprights
KM08C
Mensola centrale Central shelf Spessore/thickness 20/10
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KM08C.31 310 mm VA-NB KM08C.38 380 mm VA-NB
1 1
KM08A
Coppia mensole appenderie c/piego per tubo tondo Ø 25 (BT41) Folded shelf bracket (R/L) For round tube Ø 25 mm (BT41)
380
20
37 PASSO
100
22
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
120
KM08A.38 380 mm VA-NB-BI
1
O 8
2,5
Vite/Screw TSPEI M8x20 for/per BT41
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
1843.08.020 M8x20 1841.08.020 M8X20
ZN NE
1 1
BT41
Tubo appenderia Ø25 Round tube display Ø 25 bar Dotati alle estremità di due inserti filettati 8 MA with 2 threaded nuts 8MA *Qualsiasi lunghezza a richiesta per un minimo di 10 pezzi per misura *We can supply any length required for a minimum of 10 pieces
L
Ø
25
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
1000 mm VA-NB 1200 MM VA-NB-BI
1 1
BT41.10 BT41.12
KM19
Mensola “sponda 130” Folded shelf bracket “sponda 130”
Spessore/thickness 20/10 Altezza/Height: 130 mm
L
37 PASSO
130
20
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
KM19.38 380 mm VA-NB
1
40
KM30
Mensola inclinabile 0°-15°-30°-45° Reclining shelf bracket (R/L) 0°-15°-30°-45° Spessore/thickness 20/10
L
37 PASSO
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
KM30.28 280 mm VA-NB KM30.45 450 mm VA-NB
1 1
KM07N
Coppia mensole portavetro 8 mm Glass shelf bracket 8 mm thK. (R/L) Spessore/thickness 25/10 Incluse ventose/ included glass rubber: KFV
L
20
13 20
37 PASSO
Ø 5
20
Ø 5
20
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
KM07N.28 280 mm VA
1
KM13
Coppia mensole a sbalzo per vetro Glass shelf bracket with O-ring (R/L) Spessore/thickness 25/10
Ø 12
Ø 12
37 PASSO
2,5
18,6
100
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
KM13.08 Thk. 8 mm VA KM13.10 Thk. 10 mm VA
1 1
Mensola a sbalzo per vetro Glass shelf bracket with O-ring Spessore/thickness 25/10
KM14 - KM14.3C
12
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KM14.08 Thk. 8 mm VA KM14.10 Thk. 10 mm VA
1 1
37 PASSO
12
11
KM14.3C Variante centrale con 3 cilindri Spessore/thickness 25/10
100
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KM14.3C08 Thk. 8 mm VA KM14.3C10 Thk. 10 mm VA
1 1
41
Accessori Accessories Per cremagliere clip e incasso For clip and built-in uprights
KM16
Coppia mensole a sbalzo per vetro Glass shelf bracket (R/L) Spessore/thickness 20/10
100
37 PASSO
20
20
30
54,5
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
KM16.08 Thk. 8 mm VA KM16.10 Thk. 10 mm VA
1 1
KM41
Appenderia frontale Mezzaluna straight arm with standstill Tubo ovale/Oval tube 30x15mm Con rotella anti-sbandieramento Per profili cremagliera/ With steady joint for uprights: KC11, KC12, KC13
Art.
descr.
finishing conf./pcs.
KM41
300 mm VA 1
KM54.ZI
Mensola a scomparsa Blind shelf bracket Portata/Load: max 20 kg coppia/pairs Profondità/depht max: 200 mm K=11 mm
L
K
12 Ø
37 PASSO
Art.
descr.
finishing cp./pairs
KM54.ZI
Ø12x140 mm
ZI
1
KM55.ZI
Mensola a scomparsa in tubo Ø16 Blind shelf bracket tube Ø16 Portata/Load: max 30 kg coppia/pairs Con profondità/depth: max 350 mm K=15 mm
140
K
37 PASSO
16 O
Art.
descr.
finishing conf./pcs.
KM55.ZI
Ø16x180 mm
ZI
1
42
KM52.15
Coppia staffe regolabili svasate Fixing folded lugs Spessore/thickness: 20/10
50
58
18
29
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
L=15
ZI
10
KM52.15
KM52.00
KM52.00 Coppia staffe dritte, svasate Pair of brackets straight, flared Spessore/thickness: 20/10
75
58
59
Art.
finishing
cp./pairs
ZI
1
KM52.00
KM20
Coppia mensole porta tubo appenderia laterale Shelf bracket (R/L) for hanging bar thickness Per tubo ovale 30x15mm (KT1) For oval tube 30x15mm (KT1) Con due cilindri per bloccaggio del tubo ovale Two small expansion-cylinders to fasten the oval tube. Spessore/thickness 25/10
310
40
37 PASSO
10
17
12 Ø
Art.
descr.
finishing conf./pcs.
KM20
310 mm VA-NB 1
KM20C
Mensola porta tubo appenderia centrale Central shelf bracket for hanging bar Per tubo ovale 30x15mm (KT1) For oval tube mm 30x15mm (KT1) Spessore/thickness 20/10
310
36
37 PASSO
21
10
35
16,25
Art.
descr.
finishing conf./pcs.
KM20C 310 mm VA-NB 1
43
Accessori Accessories Per cremagliere clip e incasso For clip and built-in uprights
KB01A
Coppia supporto per barra porta broche Pair of support brackets (R/L) Per tubo ovale 30x15x1,5mm (KT1) Completo di cilindri di espansione For hanging bar mm 30x15 (KT1) Expansion-cylinders to fasten the oval tube
50
9
32,5
15
37 PASSO
Art.
descr.
finishing conf./pcs.
KB01A 50 mm
VA 1
KB01D
Supporto per barra porta broche per tubo ovale 30x15mm (KT1) Support for hanging bar mm 30x15mm (KT1) Il tubo si blocca per mezzo di un grano The oval tube can be fixed by a screw
65
44
21
36
37 PASSO
Art.
descr.
finishing conf./pcs.
KB01D 65 mm
VA 1
4510
Reggitubo terminale per tubo ovale 30x15 Side tube holder, for 30x15 oval tube In zama/Die-cast
20
20
6,5
39,5
6
14
77
77
31
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
20
Reggitubo CL-VA-NB 1
4510
KT1
Tubo ovale Oval tube 30X15 mm KT5 Copritesta per tubo ovale (KT1) End cap for oval tube (KT1) KT7 Copritesta con fermo per tubo oval (KT1) End cap with standstill for oval tube (KT1) Art. descr. finishing cp./pairs KT1.10 1000 mm VA-NB 1 KT1.12 1200 mm VA-NB 1 KT1.30 3000 mm CL 1 KT5 Copritesta CO 1 KT7 Copritesta CO 1
KT7
KT5
44
KB02
Broche tondino Ø6 Rod arm Ø6
22
L
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
KB02.10 100 mm CL-VA 1 KB02.15 150 mm CL-VA 1 KB02.20 200 mm CL-VA 1 KB02.25 250 mm CL-VA 1 KB02.30 300 mm CL-VA 1
KB03
Broche Ø10 con disco Rod arm Ø10 with disc
21
L
30 O
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
300 mm CL-VA 1 380 mm CL-VA 1
KB03.30 KB03.38
KB04
Appenderia diritta con perno Straight arm with pin
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
380 mm CL-VA 1
KB04
KB05
Appenderia inclinata a perni Sloping arm with pins
36
380
25
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
380 mm CL-VA 1
KB05
45
Accessori Accessories Per cremagliere clip e incasso For clip and built-in uprights
KF13
Fermapannelli alluminio Aluminium fastners for panels Adatti a7suitable for: KC01, KC02, KC03 Modelli/samples: (AC) centrale/central fastener (AL) lateral/ side fastener
22
18,4
16
16
2,5
4,7
22
2,5
9,75
9,75
18,4
15,9
Art.
finishing
conf./pcs.
AA
10
KF13
KF14
Fermapannelli acrilico trasparente Transparent acrylic fastener for panels Adatti ai modelli: KC01, KC02, KC03
10
22
14
14
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
(TC) centrale Transparent 10 (TD)destro Transparent 10 (TS) sinistro Transparent 10
KF14 KF14 KF14
KF15
Fermapannelli laterale Acrylic transparent side fastener for panels Adatto a/fit models: KC11-KC12-KC13
23,21
21
2,5
15
15
2,7
Art.
finishing
conf./pcs.
Transparent 10
KF15
KFV
Ventosa per cavalieri Suction pad for saddles
Ø 10
2
5
5 Ø
Art. KFV
descr. Ø10X7
finishing
conf./pcs.
Transparent 100
46
Profilo in alluminio per Dogato portablister Aluminium profile for Dogato Per accessori Dogato standard For Dogato’s accessories standard
DS03.30AA
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
DS03.30AA 3000 mm AA
1
Montaggio di DS03 a muro con viti 01
02
03
DS03SP.VA
Coppia supporti a parete per DS03 Couple wall support for DS03 Portata 30 kg. alla coppia Loading 30 kg pro couple
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
DS03SP.VA Supporti
VA
1
KB30A
Coppia supporti laterali per DS03 Couple lateral support for DS03
Portata 30 kg. alla coppia Loading 30 kg pro couple
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
Supporti
VA
1
KB30A
47
Accessori Accessories Per cremagliere clip e incasso For clip and built-in uprights
KB30B
Coppia supporti centrali per DS03 Couple holders for lateral DS03 Da utilizzare con copritesta KB30T Must be used with head-cup KB30T
Portata 20 kg. alla coppia Loading 20 kg pro couple
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
Supporti
ZI
1
KB30B
KB30T
Coppia copritesta per barra DS03 Couple head-cup for bar DS03
Art.
descr.
finishing
cp./pairs
Copritesta VA
1
KB30T
DS2603
Gancio portablister Hook Ø6mm In tondino/round tube Ø6mm
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
DS2603.20 200 mm VA DS2603.25 250 mm VA
1 1
DS2603P
Gancio con portaprezzo Hook Ø6mm with ticket-holder in tondino/round tube Ø6mm
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
DS2603P.20 200 mm VA DS2603P.25 250 mm VA
1 1
48
DS29
Gancio dispenser Dispenser hook In tondino/round tube Ø4
Art.
descr.
finishing
conf./pcs.
200 mm CL-VA 1 250 mm CL-VA 1
DS29.20 DS29.25
49
50
51
VERTICAL
vertical rectangular
vertical oval
konca
bamboo
medio/medium leggero/light carico/load
montante/profile elettrificazione/ electrification pesante/heavy
mensola/shelve
appenderia/arm
cassettiera/dresser
accessori/ accessories
mensola inclinata/inclined shelves mensola vetro/glass shelves mensola/shelves
supporto pannello/panel support
appenderia/arm
cassettiera/dresser
parete/wall montaggio/installation soffitto/ceiling
pavimento/floor
Legenda finiture Finishes table Metallo Metal VA NE BI
CL CO NS
Verniciato Alluminio/ Aluminium painted Nero opaco/ Matte black Bianco/ White
Cromo lucido/ Polished chrome Cromo opaco/ Matt chrome Nichel Satinato/ Satin nikel Inox Satinato/ Stainless steel Zincato/ Galvanized Acciaio armonico/ Harmonic steel
NB GL MG BR
IS ZI AS
Nero terra/ Terra black Grigio Light/ Light Grey Metal grey Bronzo anodic/ Anodic bronze
Alluminio Aluminum
AA AN AGR
Anodizzato Argento/ Silver anodized Anodizzato Nero/ Black anodized Alluminio grezzo/ Raw aluminum
52
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online