LES CAS ACTIFS DIMINUENT AVEC LE RETOUR À L’ÉCOLE " $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca
des 18 établissements de soins de longue durée et des six maisons de retraite avaient reçu leur première dose. -F%S3PVNFMJPUJTBEÊDMBSÊRVFMF#4&0 recevrait un plateau, soit 950 doses, de WBDDJOT1à[FS#JP/5FDIDFUUFTFNBJOFBQSÍT l’absence de la semaine dernière attribuable ÆVOFQÊOVSJFÆMÊDIFMMFEVQBZT%FTWBD - cins Moderna seront également envoyés au #4&0QPVSËUSFVUJMJTÊTEBOTMBQBSUJFOPSE d’Akwesasne. &OBUUFOEBOU MFDFOUSFEFEÊQJTUBHFEV #4&0Æ$BTTFMNBOEÊNÊOBHFSBBVYJOTUBM - lations de l’Hôpital général de Hawkesbury à Casselman dans les prochains jours. Le %S3PVNFMJPUJTBEÊDMBSÊRVFMF#4&0BWBJU besoin d’espace pour mettre en place un centre de vaccination pour la région. Les éclosions Une éclosion au Foyer-St-Jacques E&NCSVOBÊUÊEÊDMBSÊFDMPTF MVOEJ-FT résidences de Prescott-Russell qui ont DPOUJOVÊÆËUSFUPVDIÊFTQBSMBQBOEÊNJF sont le Centre d’accueil Roger-Seguin à Clarence Creek, le Manoir Carillon à Chute- à-Blondeau, Rideau Place à Hawkesbury, Valoris-211 chemin Russell à Cheney et la maison de retraite Pinecrest à Plantagenet. Seuls Rideau Place et Valoris ont répertorié EFTDBTEF$07*%DIF[MFTSÊTJEFOUT"JM - MFVST POOFUSPVWBJUEFTDBTEF$07*%RVF chez les membres du personnel. La région «Il y avait 109 cas actifs dans la région de Prescott-Russell lundi, dont 40 à Russell, Æ$MBSFODF3PDLMBOE Æ)BXLFTCVSZ 14 à Alfred-Plantagenet, 4 à Champlain, 4 Æ-B/BUJPO FUÆ)BXLFTCVSZ&TU*MOZ avait aucun cas à Casselman.»
Prescott-Russell a commencé février avec près de la moitié moins du nombre de cas actifs répertoriés pendant la même période en janvier. Il y avait 109 cas actifs dans la région de Prescott-Russell lundi, contre 213 au début du mois dernier. Le nombre de cas actifs dans la région a continué à diminuer après un record de 254 cas le 11 janvier dernier. Au sein de l’ensemble de la région desservie par le Bureau de santé de l’est EF M0OUBSJP #4&0 POB SÊQFSUPSJÊ nouveaux cas au cours de la fin de semaine, dont 10 ont été détectés dans la région de Prescott-Russell. Lundi, 377 cas actifs ont été recensés dans l’ensemble du secteur de EFTTFSUFEV#4&0*MTBHJUEFMBQSFNJÍSF fois depuis le début de l’année que la région en compte moins de 400. -FNÊEFDJOIZHJÊOJTUFEV#4&0 MF%S Paul Roumeliotis, a déclaré que la tendance avait été encourageante, mais que les chiffres restaient élevés. Il a indiqué que des tests plus rapides seront introduits dans les écoles, car environ 30 000 élèves de la région ont repris l’apprentissage en personne cette semaine. «Le dépistage fait partie de notre boîte à outils, mais le dépistage n’est pas de la prévention, a-t-il déclaré. Il fait partie de l’approche globale, qui comprend le dépis- tage à la porte, le dépistage à la maison, le port de masques, et la distanciation.» Vaccins Plus de 2500 doses de vaccin avaient été administrées dans la zone de desserte EV#4&0BVFSGÊWSJFS5PVTMFTSÊTJEFOUT
Schools returned to in-person learning this week as the number of active COVID-19 cases in the region continued to fall — file photo
MORE MONEY TO MUNICIPALITIES EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
The provincial government has renewed its municipal funding aid program for 2021. Ontario Finance Minister Rod Phillips announced January 28 funding allocations for all municipalities through the Ontario .VOJDJQBM1BSUOFSTIJQ'VOE 0.1' "MM municipalities in the counties of Prescott- 3VTTFMMBOE4UPSNPOU%VOEBT(MFOHBSSZXJMM receive their share of the $500 million fund. All funding amounts are the same as the 2020 OMPF grants. 5IF0.1'GVOEJOHGPS&BTU)BXLFTCVSZ 5PXOTIJQ JT XIJMF$IBNQMBJO Township will receive $1,127,800. The Town PG)BXLFTCVSZXJMMSFDFJWF JO OMPF funds for 2021. Alfred-Plantagenet Township will receive JO0.1'NPOFZXIJMFUIF$JUZ PG$MBSFODF3PDLMBOEHFUT 5IF Municipality of Casselman has $299,400 in OMPF funds. 5IF/BUJPO.VOJDJQBMJUZT0.1'BMMPDB - tion is $730,400 while Russell Township will get $153,700. The United Counties of Prescott-Russell is not included in the OMPF funding program. *O UIF 4UPSNPOU%VOEBT(MFOHBSSZ electoral riding, the municipality of South %VOEBTXJMMHFU JO0.1'GVOET
XIJMF4PVUI(MFOHBSSZ5PXOTIJQ SFDFJWFT $990,300. The OMPF allocation for South 4UPSNPOU5PXOTIJQJT /PSUI%VOEBT5PXOTIJQHFUT JO 0.1'NPOFZXIJMF/PSUI(MFOHBSSZ5PXOTIJQ SFDFJWFT /PSUI4UPSNPOU5PXO - ship has $479,900 allocated. The United $PVOUJFTPG4UPSNPOU%VOEBT(MFOHBSSZ JT included in the OMPF funding list and will receive $822,300. Les municipalités de Prescott-Russell et de Stormont-Dundas-Glengarry recevront des fonds supplémentaires. Le gouvernement provincial a confirmé les subventions accordées cette année par le Fonds de partenariat avec les municipalités de l’Ontario. — photo tirée d’une banque d’images
Made with FlippingBook Online newsletter