COMMUNAUTÉ
Une formule gagnante à St-Bernardin environ un kilomètre, n’a pas fait relâche. « On dirait que ça fonctionne plus dans les petits villages que dans les grandes villes », observait une résidente de l’extérieurquimetleCarnavalàsonagenda depuis trois ans.
chantal.quirion@eap.on.ca S T -B ERNARDIN
Un temps radieux, le Club d’activités familiales de St-Bernardin a été comblé poursonCarnavald’hiver,samedidernier. Detoutl’après-midi,leservicedenavette entre le Centre communautaire Caledonia et l’aire d’activités extérieures située à
Aussitôt arrivés sur le site, les groupes étaient à nouveau pris en charge, cette fois- ciàborddecharrettestiréespardesuperbes attelages. La glissade construite pour l’occasion, comme l’aménagement dans le sous-bois avec son feu de joie accueillant, ont fait le bonheur de tous. « On est chanceux d’avoir ce terrain- là », appréciait le président du Club, Alain Levac. Ainsi, depuis quelques années, Gilles Dupont met ses terres à la disposition du Club et même une petite cabane où les plus frileux peuvent trouver refuge au coin du foyer. Chocolat chaud et sourires à profusion, les participants ont déclaré unanimes, passer la plus belle des journées. Et ils étaient fort nombreux, sans compter ceux qui avaient plutôt choisi d’investir le centre communautaire où Roger Hamelin et ses musiciens faisait danser le public.
nombreuses. Elles étaient plus d’une vingtaine. Le maire de La Nation François St-Amour en a profité lui aussi pour fraterniser avec les membres de sa communauté, communauté qui ont le sait, a un faible prononcé pour les desserts. Encore une fois, les tables regorgeaient de pâtisseries. Les festivités se son poursuivies en soirée. Les pompiers et de nombreux bénévoles ont permis le déroulement de cette journée.
Cette année, l’invitation avait aussi été lancée aux anciennes duchesses et reines du Carnaval de St-Bernardin, tradition qui existait entre 1978 jusqu’à plus ou moins 1996, avant que ne soit abandonné le Carnaval, selon le souvenir de M. Levac. C’est avec la création du Club en 2005 que l’activité a été remise de l’avant. La tradition des duchesses n’est plus, mais avec cette rencontre, une grande première, les souvenirs et les anecdotes ont été
Photo C.Quirion Louise Piette-Sauvé, duchesse en 1980 au Carnaval d’hiver de St-Bernardin était au rendez-vous.
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
Visitez/Visit
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
Photo Chantal Quirion Un groupe de bénévoles dont le président du Club d’activités familiales de St- Bernardin Alain Levac devant le feu entretenu dans l'aire de détente.
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613678-7182
Helen A.MacLeod Sales rep. 613678-8260
ID4931
ID4927
ID4896917
AMAZINGCOUNTRYPROPERTY •Wellmaintained3bedroomhomewithgarage, finishedbasemement& in-groundpool.
WARM&COZYFAMILYHOME •Spacioussunken livingroom,finishedbasement, spa&pool,45min.toMontreal.
•Hardwood&ceramicflooringthroughout,fullbsmt, A/C,largedeck,fenced-inbackyard&manyupgrades. SEMI-DETACHED BUILT IN 2009
Blessé par suite d’un accident ou d’une négligence ? Implanté depuis longtemps dans la région de Vankleek Hill, Nelligan O’Brien Payne aide les particuliers et les familles à recevoir les dédommagements qu’ils méritent par suite d’une blessure causée par un(e) : AUTOMOBILE s VT 4 s MOTONEIGE s BATEAU s MAU vais fonctionnement DE MACHINES s V£HICULE AG r ICOLE s GLISSADE ET CHUTE ET AUT re accident.
ID4939
ID4890
ID4937
ATTACHED&DETACHEDGARAGE •Finishedbasementwithgasfireplace / 2bathrooms.
•Semi-detachedwithgarage,finishedbasementand hardwoodflooring throughout. 441MARC-ANDRÉ
•Bright& spacioushomeof3+2bedroomswith hardwoodflooring&possibilityofbasementapartment. FULLYBRICKEDBUNGALOWWITHGARAGE
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 1MAINE.,HAWKESBURY,ON
SANSFRAIS
444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472 Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office
Se renseigner : Allan O’Brien 613 231-8224 allan.obrien@nelligan.ca Patricia Lawson 613 231-8290 patricia.lawson@nelligan.ca
portes et fenêtres
Entrepreneurgénéraletspécialisé RBQ#8347-9642-58
«Rénoprêt»de l’APCHQdisponible
www.fenplast.com GRATUIT VERRE ENERGÉTIQUE PROMOTION « LÈVE-TÔT » * 5% *Détailsenmagasin
Salle de montre située au : 123, St-Jean-Baptiste, local #103, Rigaud • www.renopro.rf.com
Pierre Biron : 514 219-9115 • pierre@renopro-rf.com Robert Farley : 514 755-4267 • robert@renopro-rf.com
Made with FlippingBook HTML5